All Good - Wookiefoot перевод на немецкий

All Good

Look we know exactly where you are
Can't get the lid up off the jar
Not feeling even what this world is offering
Cause suffering is life and all life is suffering
But all the slings and arrows of outrageous fortune
Can forever be avoided with some brain contortion
So come follow me come let me help you up
Not just half full but really fillin up your cup
- You Have to Laugh - Out Loud - and Plead Insanity
To this alien nation [alienation] and inhumanity
Three little birds sittin on my line
So i put them in a cage and they sing all the time

If you super sad and fragile and accept your own prognosis
Your pychopharmocoligist can expedite your doses
If you want to understand how we say this elated
It's cause were medicated

It's all Good
Super sad and fragile and accept your own prognosis
Your pychopharmocoligist can expedite your doses

Please tell me more cause i've been depressed
And losing luminescense through self opression
And i guess i only have one question left
And what exactly is this pill?

Well, it's not just a pill it's a thought
That's consisting of all things being perfect
And bad not existing
Cause everything negative and dark are lies
And it all goes away if you just close your eyes

But how do you grow if everythings perfection?
Just throw away your mirror and you have no reflection

But without hate how can love be known?
Just grab anyone's hand and you won't feel alone

But what about injustice and oppression and cancer?
We don't ask those questions we don't like the answers

But what about that soldier face down in the mud?
With rose colored glasses you can't see the blood

If you super sad and fragile and accept your own prognosis
Your pychopharmocoligist can expedite your doses

Alles Gut

Schau, wir wissen genau, wo du bist
Kriegst den Deckel nicht vom Glas
Fühlst nicht mal, was diese Welt dir bietet
Denn Leiden ist Leben und alles Leben ist Leiden
Aber all die Schleudern und Pfeile des unverschämten Schicksals
Können für immer vermieden werden mit etwas Gehirnverrenkung
Also komm, folge mir, komm, lass mich dir aufhelfen
Nicht nur halb voll, sondern deinen Becher richtig füllen
- Du musst lachen - Laut - und auf Wahnsinn plädieren
Gegenüber dieser fremden Nation [Entfremdung] und Unmenschlichkeit
Drei kleine Vögel sitzen auf meiner Leitung
Also steckte ich sie in einen Käfig und sie singen die ganze Zeit

Wenn du super traurig und zerbrechlich bist und deine eigene Prognose akzeptierst
Kann dein Psychopharmakologe deine Dosen beschleunigen
Wenn du verstehen willst, warum wir das so euphorisch sagen
Das liegt daran, dass wir medikamentös eingestellt sind

Es ist alles Gut
Super traurig und zerbrechlich und akzeptierst deine eigene Prognose
Kann dein Psychopharmakologe deine Dosen beschleunigen

Bitte erzähl mir mehr, denn ich war deprimiert
Und verliere meine Leuchtkraft durch Selbstunterdrückung
Und ich schätze, ich habe nur noch eine Frage
Und was genau ist diese Pille?

Nun, es ist nicht nur eine Pille, es ist ein Gedanke
Der darin besteht, dass alle Dinge perfekt sind
Und Schlechtes nicht existiert
Denn alles Negative und Dunkle sind Lügen
Und alles verschwindet, wenn du nur deine Augen schließt

Aber wie wächst du, wenn alles Perfektion ist?
Wirf einfach deinen Spiegel weg und du hast keine Reflexion

Aber ohne Hass, wie kann Liebe erkannt werden?
Greif einfach irgendjemandes Hand und du wirst dich nicht allein fühlen

Aber was ist mit Ungerechtigkeit und Unterdrückung und Krebs?
Wir stellen diese Fragen nicht, wir mögen die Antworten nicht

Aber was ist mit dem Soldaten, Gesicht nach unten im Schlamm?
Mit einer rosaroten Brille kannst du das Blut nicht sehen

Wenn du super traurig und zerbrechlich bist und deine eigene Prognose akzeptierst
Kann dein Psychopharmakologe deine Dosen beschleunigen