Текст и перевод песни Wookiefoot - All the Kings Horses

All the Kings Horses

Bomb hits the tower drains the superpower
Building spilling out flame in a shower
Innocence don't make sense they go out for us
With spirit getting buried in a cloud of dust
We scramble through the meaningless and look to religion
Pray a holy man be sent with higher vision
Hope he be a philosopher artist or musician
But only fear hits my ear through the radio transmission

All the kings horses and all the kings men
Couldn't put it back to together again

When rome was burning down nero play his violin
Listen low to hear the sound still echo in the wind
The asylum on the island though that no one could ever touch
No glutton snooze button cuz we already sleep to much
Put the meaning in their sacrifice by waking the fuck up and asking
Why does half the world hate out government so much

All the kings horses and all the kings men
Couldn't put it back together again
Don't put it back together don't put it in the back of your mind
If we go back to the beginning everything will work out fine
So don't be afraid

Tous les chevaux du roi

La bombe frappe la tour, draine le super-pouvoir
Le bâtiment déverse des flammes dans une pluie
L'innocence n'a pas de sens, ils sortent pour nous
Avec l'esprit qui se retrouve enterré dans un nuage de poussière
On se démène dans le sans-sens et on se tourne vers la religion
On prie pour qu'un homme saint soit envoyé avec une vision supérieure
Espérons qu'il soit un philosophe, un artiste ou un musicien
Mais seule la peur frappe mon oreille par la transmission radio

Tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi
Ne pourraient pas le remettre en place

Quand Rome brûlait, Néron jouait de son violon
Écoute bas pour entendre le son qui résonne encore dans le vent
L'asile sur l'île que personne ne pouvait jamais toucher
Pas de bouton snooze gourmand parce qu'on dort déjà trop
Mettre le sens dans leur sacrifice en se réveillant et en demandant
Pourquoi la moitié du monde déteste tellement notre gouvernement

Tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi
Ne pourraient pas le remettre en place
Ne le remets pas en place, ne le mets pas au fond de ton esprit
Si on revient au début, tout ira bien
Alors n'aie pas peur