Текст и перевод песни Wookiefoot - Don't Hold Your Breath

Don't Hold Your Breath

Breathe in, Breathe out
Breathe in, Breathe out
They say its all going down, yeah, all gone down
But from your center you can see its just goin up and around

Breathe in, Breathe out
Breathe it in, Breathe it out
Feel the breadth within the breath take it in and take it down underground
Feel the rhythms flowing down to the speed of sound

Worry will not take away your trouble tomorrow
Only take away your peace today
Worry will not take away your pain, your sorrow
Bring it back to the breath and it can all melt away

Give in, Give Out
Give in, Give Out
No longer looking outward for what lies inside
Don't need to ever cut or sever what can be untied

How in the world does it change?
How in the world does it change?
The answer always seems to be the same
The answer always seems to be the same
Don't hold your breath

Let it in, Let it out
Let it in, Let it out
Less and less I'm thinking more and more and for sure
Now more and more I'm thinking less, no stress

Bring it in, bring it out
Bring it in, bring it out
It's so simple that it's easy not to see or believe
But you're exactly where you need to be so just breathe

Worry will not take away your trouble tomorrow
Only take away your peace today
Worry will not take away your pain, your sorrow
Bring it back to the breath and it can all melt away

How in the world does it change?
How in the world does it change?
The answer always seems to be the same
The answer always seems to be the same
Don't hold your breath

Ne retiens pas ton souffle

Inspire, expire
Inspire, expire
On dit que tout va s'écrouler, oui, tout est en train de s'écrouler
Mais de ton centre, tu peux voir que c'est juste un mouvement ascendant et circulaire

Inspire, expire
Inspire-le, expire-le
Sente la profondeur dans le souffle, prends-le et descends-le sous terre
Sente les rythmes couler jusqu'à la vitesse du son

L'inquiétude ne soulagera pas tes soucis de demain
Elle ne fera que t'enlever ton calme aujourd'hui
L'inquiétude ne soulagera pas ta douleur, ta tristesse
Ramène-la au souffle, et tout pourra fondre

Abandonne-toi, abandonne
Abandonne-toi, abandonne
Ne cherche plus ce qui se trouve à l'intérieur en regardant vers l'extérieur
Pas besoin de couper ou de séparer ce qui peut être délié

Comment cela change-t-il dans le monde?
Comment cela change-t-il dans le monde?
La réponse semble toujours être la même
La réponse semble toujours être la même
Ne retiens pas ton souffle

Laisse-le entrer, laisse-le sortir
Laisse-le entrer, laisse-le sortir
De moins en moins je pense, de plus en plus et c'est sûr
Maintenant, de plus en plus je pense moins, sans stress

Amène-le, amène-le
Amène-le, amène-le
C'est tellement simple que c'est facile de ne pas voir ou de ne pas croire
Mais tu es exactement là où tu dois être, alors respire juste

L'inquiétude ne soulagera pas tes soucis de demain
Elle ne fera que t'enlever ton calme aujourd'hui
L'inquiétude ne soulagera pas ta douleur, ta tristesse
Ramène-la au souffle, et tout pourra fondre

Comment cela change-t-il dans le monde?
Comment cela change-t-il dans le monde?
La réponse semble toujours être la même
La réponse semble toujours être la même
Ne retiens pas ton souffle