Текст и перевод песни Wookiefoot - Shangri-La

Shangri-La

It's a leap of faith it's just a leap of faith
If you want to find this place
You've got to take a leap of faith
A mind tied in knots can never believe
A hand in a fist clench can not receive
We're lifting up the veil to see
That it's always been just beneath the own to feet

And I'm gonna make it and your gonna make it too
Cause you got me and I got you

Shangri-La, Shangri-La
On the road to Shangri-La
Seek and you will find
When you look out of your mind
We all reunite at Shangri-La

In this hurricane of experience
You are the roots that I hold on to
And no storm shall ever break this foundation
Of this tribe that we belong to

And i'm gonna make it and you're gonna make it too
Cause you got me and I got you

I got you I got you I got you know that I got you
And I can see you get me too
The only way we make it through
I got you I got you I got you know that I got you
And I can see that you get me too
It's the only way we'll make it through to

Shangri-La!

Shangri-La

C'est un acte de foi, c'est juste un acte de foi
Si tu veux trouver cet endroit
Tu dois faire un acte de foi
Un esprit noué ne peut jamais croire
Une main serrée ne peut pas recevoir
Nous levons le voile pour voir
Que c'est toujours juste sous nos pieds

Et je vais y arriver et toi aussi tu vas y arriver
Parce que tu m'as et j'ai toi

Shangri-La, Shangri-La
Sur la route de Shangri-La
Cherche et tu trouveras
Quand tu regarderas au-delà de ton esprit
Nous nous réunissons tous à Shangri-La

Dans cet ouragan d'expérience
Tu es les racines auxquelles je m'accroche
Et aucune tempête ne brisera jamais ce fondement
De cette tribu à laquelle nous appartenons

Et je vais y arriver et toi aussi tu vas y arriver
Parce que tu m'as et j'ai toi

Je t'ai, je t'ai, je t'ai, sache que je t'ai
Et je vois que tu m'as aussi
La seule façon de s'en sortir
Je t'ai, je t'ai, je t'ai, sache que je t'ai
Et je vois que tu m'as aussi
C'est la seule façon d'y arriver

Shangri-La!