Текст и перевод песни Wookiefoot - What You Mean

What You Mean

When the day is long but something feels wrong
And i just can't seem to put my finger on it
Same old cloud still follow me around
Try to listen to my own advice
But still falling down trying
Tears of a clown still crying
Outside fine but inside dying
Soundly she puts her arms around me
Pulls my head against her chest
And says please my love please rest your mind
This life is but a dream
Know you're not alone because i know what you mean

Look at you there's no surprise
Don't like when it sets but loves when it rises
Look at me always waking up late
So it seems sunsets are strictly my fate
And look at you with the love in your eyes
And waiting for what's coming over the horizon
Look at me got stuck up a tree of
Knowledge of good and evil never helped me

Ce que tu veux dire

Quand la journée est longue, mais que quelque chose ne va pas
Et je n'arrive pas à mettre le doigt dessus
Le même vieux nuage me suit toujours
J'essaie d'écouter mes propres conseils
Mais je continue de tomber, d'essayer
Les larmes d'un clown qui pleurent encore
L'extérieur est beau, mais l'intérieur meurt
Doucement, elle me prend dans ses bras
Elle me rapproche de sa poitrine
Et me dit s'il te plaît, mon amour, repose-toi un peu
Cette vie n'est qu'un rêve
Sache que tu n'es pas seul, car je sais ce que tu veux dire

Regarde-toi, il n'y a pas de surprise
Tu n'aimes pas quand il se couche, mais tu aimes quand il se lève
Regarde-moi, je me réveille toujours en retard
Il semble donc que les couchers de soleil soient mon destin
Et regarde-toi avec l'amour dans les yeux
Et attend ce qui arrive à l'horizon
Regarde-moi, je suis coincé dans un arbre de
La connaissance du bien et du mal ne m'a jamais aidé