Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There
is
a
light
trailing
behind
me
За
мной
тянется
свет,
On
the
back
of
my
body
По
моей
спине.
I
feel
warmth
creeping
up
my
spine
Я
чувствую
тепло,
поднимающееся
по
позвоночнику.
I
peer
backwards
Я
оглядываюсь
назад,
Spotting
a
dim
light
far
away
Вижу
тусклый
свет
вдали,
Treading
forward
into
the
night
Ступая
вперед
в
ночь,
I
hear
no
movement
ahead
Я
не
слышу
никакого
движения
впереди.
It
seems
that
I've
stepped
into
quicksand
Кажется,
я
попал
в
зыбучие
пески.
I'm
reaching
out
Я
тянусь,
Nobody
hears
me
far
away
Никто
не
слышит
меня
вдали.
Anxiously
moving
Тревожно
двигающимся,
Restlessly
working
Беспокойно
работающим,
Desperately
breathing
Отчаянно
дышащим,
Aimlessly
seeking
Бесцельно
ищущим.
I've
been
Deeply
bending
and
Я
был(а)
глубоко
склоненным
и
Softly
lending
my
hands
to
help
Мягко
протягивающим
руки,
чтобы
помочь,
Hoping
for
night
to
fall
and
dawn
to
rise
Надеясь,
что
ночь
падет,
а
рассвет
наступит.
My
hands
have
not
been
helping
the
way
I
hoped
for
Мои
руки
не
помогали
так,
как
я
надеялся(лась).
I
am
everywhere
but
here
Я
везде,
кроме
как
здесь.
I
am
everywhere
but
here
Я
везде,
кроме
как
здесь.
I
am
everywhere
but
here
Я
везде,
кроме
как
здесь.
Anxiously
moving
Тревожно
двигающимся,
Restlessly
working
Беспокойно
работающим,
Desperately
breathing
Отчаянно
дышащим,
Aimlessly
seeking
Бесцельно
ищущим.
Am
I
clean
yet
Я
чист(а)
теперь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Candice Maritato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.