Текст и перевод песни Woolbright - What's It Gonna Be

What's It Gonna Be

I've realized you're better off at a distance
I've compromised my health and need to resist this
You had your motives and I had mine and
I'm heavy hearted when you cross my eyes

Pay no mind
Please pay no mind to me

Stay back stay back
Please don't attach
I am not choosing this
Stay back stay back
Please don't attach
I am not choosing this
You had a way of crawling back to stay
But not this time
No not this time

It's nice to say you tried your best to stay
Right away I knew you'd go one day
Repeat, repeat I hear the tension underneath
The tone of your voice
Lacking a choice to be made indefinitely

What's it gonna be this time
What's it gonna be

Что же будет?

Я понял, что тебе лучше на расстоянии,
Я поставил под угрозу свое здоровье и должен этому противостоять.
У тебя были свои мотивы, и у меня были свои,
Мне тяжело, когда ты попадаешься мне на глаза.

Не обращай внимания,
Пожалуйста, не обращай на меня внимания.

Держись подальше, держись подальше,
Пожалуйста, не привязывайся.
Я не выбираю этого.
Держись подальше, держись подальше,
Пожалуйста, не привязывайся.
Я не выбираю этого.
У тебя была привычка возвращаться,
Но не в этот раз.
Нет, не в этот раз.

Приятно слышать, что ты изо всех сил старалась остаться,
Я сразу знал, что однажды ты уйдешь.
Снова и снова я слышу напряжение под
Твоим тоном голоса,
Не имея выбора, который нужно сделать раз и навсегда.

Что же будет на этот раз?
Что же будет?