Évident - Woran перевод на русский

Évident

Ouai!
C'est évident!

Évident, évident
Elle vit dans le secteur (Ouai, ouai)
Tellement seule au monde
Yo, c'est la meilleure

Évidemment, que c'est pas ma meuf
Avant, faut qu'elle stoppe la puff (ah ouai)
Faudrait qu'elle arrête les teufs
De montrer ses seufs à tous mes reufs (putain)
Sans l'amertume, elle peut pas vivre (non)
Elle pleure pour que je la prenne dans mes bras (ah ouai)
Elle sait qu'elle peut combler mon temps libre (temps libre)
Elle sait que je peux l'emmener tout part (partout)
Elle a mon attention
Connaît mes émotions
Très peu de négation
Ouais, ouais (ouai)
Change tes fréquentations
J'aime pas tes relations
Parle pas d'augmentation
Sur le canapé (non)
Évidemment, je la kiffe
Puis je la quitte
Puis je la kiffe (un cercle)
Timidement, je l'invite
Pour qu'elle me dise
"Ouais, j'ai un type" (normal)
J'aime trop son vice
Et son regard complice
Elle joue avec moi quand on passe à la caisse
Elle sait s'arrêter quand elle voit que mes yeux plissent
Mais je pense qu'on se perd dans toutes nos maladresses
(c'est évident)

Elle fume la weed et les meufs autour sont parano
Elle danse toute seule quand elle est fonce-dée
Dans la vago
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)

J'ai l'habitude de parler cash (cash)
Pourtant là, j'en perds toutes les rimes (toutes les rimes)
Elle veut pas entendre le mot "mariage" (mariage)
Elle préfère la jouer intérim (c'est évident, évident)
Mais je connais les règles et j'en suis là
Peut-être trop à l'ancienne comme un Fila
Je vois tous ses gadjos se défiler (évident, évident)
Ça claque des sous dans des sacs de luxe et des manteaux
Et elle vit sur le dos de tous les no-mebo qu'elle abandonne
Évident, elle me ment, peut-être parce qu'elle a des sentiments
Évident, tellement que j' l'attends dans l'appartement
On va se moquer de nous quand dix ans seront passés
Qu'on verra que nos chemins n'ont fait que se croiser
Que les liens, au final, n'ont fait que se renforcer
(bah ouai, c'est évident)

Elle fume la weed et les meufs autour sont parano
Elle danse toute seule quand elle est fonce-dée
Dans la vago
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)
Elle est trop... (Ah...)
Elle est trop... (Pfffh!)
Elle est trop... (Ah, Ah!)

Очевидно

Да!
Это очевидно!

Очевидно, очевидно
Она живёт где-то поблизости (Да, да)
Такая одинокая в этом мире
Эй, она лучшая

Очевидно, что она не моя девушка
Для начала, пусть бросит вейп (ага)
Пусть завяжет с тусовками
И перестанет светить сиськами перед моими братанами (блин)
Без горечи она жить не может (нет)
Она плачет, чтобы я взял её на руки (ага)
Она знает, что может заполнить моё свободное время (свободное время)
Она знает, что я могу взять её с собой куда угодно (куда угодно)
У неё есть моё внимание
Она знает мои эмоции
Очень мало отказов
Да, да (да)
Смени своё окружение
Мне не нравятся твои связи
Не говори о повышении
На диване (нет)
Очевидно, я её хочу
Потом бросаю
Потом снова хочу (замкнутый круг)
Робоко приглашаю её
Чтобы она мне сказала
"Да, у меня есть парень" (типично)
Мне так нравится её порок
И её понимающий взгляд
Она играет со мной, когда мы на кассе
Она знает, когда остановиться, когда видит, что я щурусь
Но я думаю, мы теряемся во всей нашей неловкости
(это очевидно)

Она курит травку, и все девчонки вокруг параноят
Она танцует одна, когда обдолбается
В тачке
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)

Я привык говорить прямо (прямо)
Но сейчас я теряю все рифмы (все рифмы)
Она не хочет слышать слово "брак" (брак)
Она предпочитает играть во временные отношения (это очевидно, очевидно)
Но я знаю правила, и вот я здесь
Может быть, слишком старомоден, как Fila
Я вижу, как все её парни сливаются (очевидно, очевидно)
Она тратит деньги на дорогие сумки и пальто
И живёт за счёт всех этих лохов, которых бросает
Очевидно, она мне врёт, может быть, потому что у неё есть чувства
Очевидно, настолько, что я жду её в квартире
Мы будем смеяться над собой, когда пройдёт десять лет
И увидим, что наши пути просто пересеклись
Что наши связи, в конце концов, только окрепли
(ну да, это очевидно)

Она курит травку, и все девчонки вокруг параноят
Она танцует одна, когда обдолбается
В тачке
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)
Она слишком... (Ах...)
Она слишком... (Фух!)
Она слишком... (Ах, Ах!)