Текст и перевод песни Wordplay T. Jay - Can't See Myself

Can't See Myself

Never can imagine
Me without you that'll be so tragic
So why you even ask it?
All the little things that we gotta outlast
So why you in the past?
Bound to get stained when you're rolling in the grass
I'm tryna keep clean cause I know you might dash
And a life all alone ain't a life worth having

Do you wanna roll with me
Do you wanna roll with me (Hold on)
Even when you drive me crazy I never wanna be too sane
Happy that you rolled my way
Happy that you rolled my way (Oh Lord)
I wanna tell you all the things I felt

Cause I can't see myself
I can't see myself, alone
Can't see myself
No I can't see myself, alone
Alone, alone

Who am I kiddin'?
When I picture you gone get this sick kind of feeling
Make me wanna throw every dish in the building
Cause I seen this life with a miss and the children
So ain't nobody else for me
Loving every card that he dealt for me
Even when it's hard never helps to leave
You ain't gotta go far 'til it's hard to breath so

Do you wanna roll with me
Do you wanna roll with me (Hold on)
Even when you drive me crazy I never wanna be too sane
Happy that you rolled my way
Happy that you rolled my way (Oh Lord)
I wanna tell you all the things I felt

Cause I can't see myself
I can't see myself, alone
Can't see myself
No I can't see myself, alone
Alone, alone

Do you wanna roll with me
Do you wanna roll with me (Oh Lord)
Hope you don't say no
I don't wanna lay alone
Do you wanna roll with me
Do you wanna roll with me (Oh Lord)
Without you it don't leave much else

Cause I can't see myself
I can't see myself, alone
Can't see myself
No I can't see myself, alone
Alone, alone
I can't see myself
I can't see myself, alone
Can't see myself
No I can't see myself, alone
Alone, alone

Je ne peux pas me voir sans toi

Je ne peux pas imaginer
Moi sans toi, ce serait tellement tragique
Alors pourquoi tu demandes ça ?
Toutes les petites choses que nous devons surmonter
Alors pourquoi tu es dans le passé ?
Tu es destiné à être taché quand tu roules dans l'herbe
J'essaie de rester propre parce que je sais que tu pourrais t'enfuir
Et une vie tout seul n'est pas une vie qui vaut la peine d'être vécue

Veux-tu rouler avec moi ?
Veux-tu rouler avec moi (Tiens bon)
Même quand tu me rends fou, je ne veux jamais être trop sain d'esprit
Heureux que tu sois venu dans ma direction
Heureux que tu sois venu dans ma direction (Oh Seigneur)
Je veux te dire toutes les choses que j'ai ressenties

Parce que je ne peux pas me voir
Je ne peux pas me voir, seul
Je ne peux pas me voir
Non, je ne peux pas me voir, seul
Seul, seul

Qui est-ce que je me moque ?
Quand je t'imagine partir, j'ai ce genre de sensation de malaise
Ça me donne envie de lancer tous les plats dans le bâtiment
Parce que j'ai vu cette vie avec une erreur et des enfants
Alors il n'y a personne d'autre pour moi
J'aime chaque carte qu'il a distribuée pour moi
Même quand c'est difficile, ça n'aide jamais de partir
Tu n'as pas besoin d'aller loin pour que ce soit difficile de respirer, alors

Veux-tu rouler avec moi ?
Veux-tu rouler avec moi (Tiens bon)
Même quand tu me rends fou, je ne veux jamais être trop sain d'esprit
Heureux que tu sois venu dans ma direction
Heureux que tu sois venu dans ma direction (Oh Seigneur)
Je veux te dire toutes les choses que j'ai ressenties

Parce que je ne peux pas me voir
Je ne peux pas me voir, seul
Je ne peux pas me voir
Non, je ne peux pas me voir, seul
Seul, seul

Veux-tu rouler avec moi ?
Veux-tu rouler avec moi (Oh Seigneur)
J'espère que tu ne dis pas non
Je ne veux pas rester seul
Veux-tu rouler avec moi ?
Veux-tu rouler avec moi (Oh Seigneur)
Sans toi, il ne reste pas grand-chose d'autre

Parce que je ne peux pas me voir
Je ne peux pas me voir, seul
Je ne peux pas me voir
Non, je ne peux pas me voir, seul
Seul, seul
Je ne peux pas me voir
Je ne peux pas me voir, seul
Je ne peux pas me voir
Non, je ne peux pas me voir, seul
Seul, seul