Over, Over - Wordplay T. Jay перевод на французский

Over, Over

Think I been thinking too long
Hold on, come on
Damn, gotta start again
Must me in a funk like a parliament
Huh, gotta write that part again
Thinking over, over and I can't let it go get it off my mind
Can't go to sleep for a wink this week gotta get back time
Am I past my prime? Gotta be an optimist
They can never know what it cost to get
Let me get across the pit
Reaching for the hope and all I seem to grasp is pain
But it can't last too long gotta move it past this rain
Stuck in a loop and I can't get thoughts up out my brain
Wanna wash it off but I can't get out my change
Want better days but they seem to be all the same
I see the light but it's way beyond my aim

Been over all these hurdles and I'm over lows
Been over, overthinking wanna let it go
It seems like every day is an overload
Just checking for the stage when I see the growth

Thinkin' bout the brighter side maybe I can itemize
Be taken by surprise all the good that I surmise
Stay down to ride, we can multiply what they can't divide
Keep it on the prize, can't tie us down with no nine to five
Look me eye to eye and you see the thoughts that I'm feeling
Mesmerized by millions, going round and round with these villains
Inside is appealin' like I'm losing court decisions
Breathe I need a revision, always deep in my business so
I ain't never losing my grip, no matter the model I whip
I steer the wheel on my ship, yeah
Got faith so follow my gut, never operated on luck
Simple as God I Trust, yeah

Been over all these hurdles and I'm over lows
Been over, overthinking wanna let it go
It seems like every day is an overload
Just checking for the stage when I see the growth

Keeping my mental right, so precise
I focus on what I'm holding right
Near to my heart cause I'm shown the light like
A movie scene on those screens
Sit on ultralight beams
So they know the truth when I'm seen, yeah
I aint' gotta sit and just think a lot
About to land cause I seen the plot
Diagnose the course cause I seen the doc
Setting sail coming off the rock, I'm a just breathe
Cause I know my soul sees every goal and all I missed in between
No to force, no remorse
Rolling with it like motor sports
Forever in it like no divorce
Born this way so it's no deport
Unorthodox like I'm on to pork
Mind strong so I hold the fort
Jabbing with it like holding forks
Til I knock it out and it's on the floor, yeah

Been over all these hurdles and I'm over lows
Been over, overthinking wanna let it go
It seems like every day is an overload
Just checking for the stage when I see the growth

Encore, Encore

Je crois que j'ai trop réfléchi
Attends, vas-y
Bon sang, il faut recommencer
Je dois être dans un funk comme un parlementaire
Hein, il faut réécrire cette partie
Je réfléchis encore, encore et je ne peux pas laisser ça aller, ça reste dans ma tête
Je ne peux pas dormir d'un œil cette semaine, il faut retrouver le temps
Est-ce que je suis passé mon prime ? Il faut être optimiste
Ils ne pourront jamais savoir ce que ça a coûté d'obtenir
Laisse-moi traverser la fosse
Je cherche l'espoir et tout ce que je semble saisir, c'est la douleur
Mais ça ne peut pas durer trop longtemps, il faut aller au-delà de cette pluie
Je suis coincé dans une boucle et je ne peux pas faire sortir les pensées de ma tête
Je veux me laver, mais je ne peux pas changer d'avis
Je veux des jours meilleurs, mais ils semblent tous être les mêmes
Je vois la lumière, mais elle est bien au-delà de mon objectif

J'ai franchi tous ces obstacles et je suis passé les bas
J'ai trop réfléchi, encore et encore, je veux laisser ça aller
On dirait que chaque jour est une surcharge
Je vérifie juste la scène quand je vois la croissance

Je pense au côté positif, peut-être que je peux faire une liste
Être pris par surprise, tout le bien que je suppose
Reste en bas pour rouler, on peut multiplier ce qu'ils ne peuvent pas diviser
Garde le prix à l'esprit, on ne peut pas nous lier avec un 9 à 5
Regarde-moi dans les yeux et tu vois les pensées que je ressens
Hypnotisé par des millions, tournant en rond avec ces méchants
L'intérieur est attrayant comme si je perdais des décisions de justice
Respire, j'ai besoin d'une révision, toujours au cœur de mes affaires, donc
Je ne perdrai jamais ma prise, quel que soit le modèle que je cravache
Je tiens le gouvernail de mon navire, ouais
J'ai la foi, alors suis mon instinct, jamais fonctionné sur la chance
Simple comme Dieu que je crois, ouais

J'ai franchi tous ces obstacles et je suis passé les bas
J'ai trop réfléchi, encore et encore, je veux laisser ça aller
On dirait que chaque jour est une surcharge
Je vérifie juste la scène quand je vois la croissance

Je garde mon mental juste, si précis
Je me concentre sur ce que je tiens bien
Près de mon cœur parce que la lumière m'a été montrée comme
Une scène de film sur ces écrans
Assieds-toi sur des faisceaux ultralégers
Alors ils connaissent la vérité quand je suis vu, ouais
Je n'ai pas besoin de m'asseoir et de simplement réfléchir beaucoup
Sur le point d'atterrir parce que j'ai vu l'intrigue
Diagnostique le cours parce que j'ai vu le doc
Mettre les voiles en quittant le rocher, je respire juste
Parce que je sais que mon âme voit chaque objectif et tout ce que j'ai manqué entre les deux
Pas de force, pas de remords
Roule avec ça comme un sport automobile
Pour toujours dedans comme pas de divorce
Né de cette façon, donc ce n'est pas une déportation
Non orthodoxe comme si j'étais sur le porc
L'esprit fort donc je tiens le fort
Jabber avec ça comme si je tenais des fourchettes
Jusqu'à ce que je l'assomme et que ce soit sur le sol, ouais

J'ai franchi tous ces obstacles et je suis passé les bas
J'ai trop réfléchi, encore et encore, je veux laisser ça aller
On dirait que chaque jour est une surcharge
Je vérifie juste la scène quand je vois la croissance