Wordplay T. Jay - Wind - перевод текста песни на русский

Wind - Wordplay T. Jayперевод на русский




Wind
Ветер
I'm in the wind I'm sittin' high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
I just think about the ways heal my mind
Я просто думаю о том, как исцелить свой разум,
Never sit and contemplate 'bout feelin' lonely
Никогда не сижу и не размышляю об одиночестве.
I'm in the wind I'm sitting high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
And in end I'm feeling high
И в конце концов я чувствую себя высоко,
Reminisce about the days with you alone always
Вспоминаю о днях, проведенных с тобой наедине.
Yeah, I see the runway and it's clear now
Да, я вижу взлетную полосу, и теперь она свободна,
We here now so it's nothing we can fear about (Always)
Мы здесь и сейчас, так что нам нечего бояться (Всегда).
A path we can travel ain't an obstacle to steer around
Путь, по которому мы идем, не является препятствием, которое нужно обходить,
Don't feel down, there's a lot for us to cheer about (Always)
Не унывай, у нас есть много причин для радости (Всегда).
So pick a smile for today
Так что улыбнись сегодняшнему дню,
We came along way so a mile, piece of cake
Мы прошли долгий путь, так что миля - это просто кусок пирога.
Like we at the alter ain't a vow we can break
Как будто мы у алтаря, и это не клятва, которую мы можем нарушить,
God is looking at us, we endowed with the grace
Бог смотрит на нас, мы наделены благодатью.
See the necessary hurdles as a blessing not a curse
Смотри на необходимые препятствия как на благословение, а не как на проклятие,
Just relax into the moment, there's a lesson in the worst
Просто расслабься в данный момент, в худшем есть урок.
Like it shipped from Amazon, I'm addressin' all the perks
Как будто это доставка с Amazon, я обращаюсь ко всем преимуществам,
And if you got some wounds I can dress it when it hurts
И если у тебя есть раны, я могу перевязать их, когда будет больно.
I put in work, cause that's all I got to give
Я вкладываю в работу все, что у меня есть,
Try to live in bliss like we did when we was kids
Стараюсь жить в блаженстве, как мы жили, когда были детьми.
I know you got my back so it ain't hard for me to live
Я знаю, что ты прикрываешь мою спину, так что мне не трудно жить,
Taking all the problems and we toss 'em in the bin I'm in the wind
Беря все проблемы и выбрасывая их в мусорное ведро, я в ветре.
I'm in the wind I'm sittin' high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
I just think about the ways heal my mind
Я просто думаю о том, как исцелить свой разум,
Never sit and contemplate 'bout feelin' lonely
Никогда не сижу и не размышляю об одиночестве.
I'm in the wind I'm sitting high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
And in end I'm feeling high
И в конце концов я чувствую себя высоко,
Reminisce about the days with you alone always
Вспоминаю о днях, проведенных с тобой наедине.
Man, I feel I'm finally who I'm supposed to be
Чувак, я чувствую, что я наконец-то тот, кем должен быть,
And openly, I'm expressing what I know to be (Always)
И я открыто выражаю то, что знаю (Всегда).
True, and that's the freedom that I'm feelin'
Это правда, и это свобода, которую я чувствую,
You can let it all out there's no reason to conceal it (Always)
Ты можешь выплеснуть все наружу, нет причин скрывать это (Всегда).
And I'm always revealin' - hidden feelings
И я всегда раскрываю - скрытые чувства,
And the weight up off my shoulder got me lighter than a prism
И груз с моих плеч делает меня легче призмы.
Every day I see go by got me further from the stress
Каждый день, который я вижу, отдаляет меня от стресса,
I protest, like it's Wednesday afternoon it's just a test
Я возражаю, как будто сейчас среда, это просто испытание.
Check, and let the wind take the pain away
Проверь, и пусть ветер унесет боль,
It never stays new tomorrow ain't the same today
Она никогда не остается, завтрашний день не похож на сегодняшний.
Hey, don't let the drama press repeat
Эй, не позволяй драме повторяться,
Like you watchin' episodes of Black Mirror on the screen
Как будто ты смотришь эпизоды "Черного зеркала" на экране.
Sing, until you reach a higher frequency
Пой, пока не достигнешь более высокой частоты,
And shake it off so you're never who you used to be
И стряхни это с себя, чтобы ты никогда не был тем, кем был раньше.
Don't pretend to deflect and hold it in
Не притворяйся, что отклоняешь и сдерживаешь это,
Take the junk you keep inside and just toss it in the bin
Возьми хлам, который ты хранишь внутри, и просто выбрось его в мусорное ведро.
I'm in the wind
Я в ветре.
I'm in the wind I'm sittin' high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
I just think about the ways heal my mind
Я просто думаю о том, как исцелить свой разум,
Never sit and contemplate 'bout feelin' lonely
Никогда не сижу и не размышляю об одиночестве.
I'm in the wind I'm sitting high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
And in end I'm feeling high
И в конце концов я чувствую себя высоко,
Reminisce about the days with you alone always
Вспоминаю о днях, проведенных с тобой наедине.
I come a mighty long way
Я прошел долгий путь,
Here to stay, maybe bend cause I'm never gon' break (Always)
Я здесь, чтобы остаться, может быть, согнуться, потому что я никогда не сломаюсь (Всегда).
So if you need a shoulder I'm just never far away
Так что если тебе нужно плечо, я всегда рядом,
I relate, so you never have to carry all the weight (Always)
Я понимаю, поэтому тебе не придется нести весь груз в одиночку (Всегда).
Uh, I come a mighty long way
Э-э, я прошел долгий путь,
Here to stay, maybe bend cause I'm never gon' break
Я здесь, чтобы остаться, может быть, согнуться, потому что я никогда не сломаюсь.
So if you need a shoulder I'm just never far away
Так что если тебе нужно плечо, я всегда рядом,
I relate, so you never have to carry all the weight, wait
Я понимаю, поэтому тебе не придется нести весь груз в одиночку, подожди.
I'm in the wind I'm sittin' high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
I just think about the ways heal my mind
Я просто думаю о том, как исцелить свой разум,
Never sit and contemplate 'bout feelin' lonely
Никогда не сижу и не размышляю об одиночестве.
I'm in the wind I'm sitting high
Я в ветре, я парю высоко,
Never think about the days of getting low
Не думаю о днях, когда было тяжело.
And in end I'm feeling high
И в конце концов я чувствую себя высоко,
Reminisce about the days with you alone always
Вспоминаю о днях, проведенных с тобой наедине.





Авторы: Terry Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.