Текст и перевод песни Wordsmith - Living Life Check to Check

Living Life Check to Check

How ya doin' I'm Word and I work a 9 to 5 barely getting by and I'm
Rapping for ya'll on the side.
Yeah I'm broke with a dream driven for one hit and yeah I take some
Gigs for free most are roadtrips. Gotta a cooler with ice,
Drinks and all the snacks here comes the part where I'm dreaming the
Show is so packed. 10 hours of driving arriving so soon the way I hit
The stage you'll never know it was an empty room. It was 5,
6 people who made the crowd 2 of them my boys so its 3 to 4 now.
Ahhhh don't sweat it regret it I got pride I'm ah spread a new
Message I'm ah touch a couple lives.
Word of mouth is great tell a friend to tell a friend tell them
Google up my name with that music on the end.
Now I'm back to work I gotta go support my family I'm
Humbled by my job I gotta make it there's no plan B... you'll see!

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Bridge 1

A little money to pay my bills (my bills)
A little money for one hot meal (hot meal)
A little money so I can rest (a little rest)
A little money to ease my stress (come on)

How ya doin' let me stop for a second I ain't selling you myself,
But yeah I'm selling self-expression.
Yeah that's the movement above beyond the norm I'm ah form a
Revolution put the quiet to the storm.
This is like my campaign I'm rapping for some votes but these haters
Treat me cold like I own no winter coat.
Giving you my soul not an image for the cameras I'm buzzing kind of
Crazy my support supply the spammers.
This is for the dreamers let me show you how to do this only go to
Quit your job if you're living off your music.
Giving you this knowledge cause I had to learn the hard way,
But yo I preserved when they feared the art would fade away.
I keep working I wanna make it that's all there is I can make it in
The biz build a fortune for my kids.
Even though I'm blue collar my attitude is top dollar
I'm moving in your office Word with that white colla... folla

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Bridge 2

A little money to pay my bills (my bills)
A little money for one hot meal (hot meal)
A little money so I can rest (a little rest)
A little money to ease my stress (come on)

Strolling down the block head in the
Clouds and Im singing those Blue.uhh.uhh.uhh
Strolling down the block wishing I'm rich
And I'm singing those Blue.uhh.uhh.uhh.uhh
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Vivre de chèque de paie en chèque de paie

Comment vas-tu ? Je suis Word et je travaille de 9h à 17h, je m'en sors à peine et je
Rappe pour vous à côté.
Ouais je suis fauché avec un rêve motivé pour un seul tube et ouais je prends quelques
Concerts gratuits, la plupart sont des voyages en voiture. J'ai une glacière avec de la glace,
Des boissons et toutes les collations, voici la partie où je rêve, le
Spectacle est plein à craquer. 10 heures de route pour arriver si tôt, la façon dont je monte sur
Scène, tu ne sauras jamais que c'était une salle vide. C'était 5,
6 personnes qui ont fait la foule, 2 d'entre eux mes potes donc on est 3 à 4 maintenant.
Ahhhh ne t'en fais pas, je n'ai aucun regret, j'ai de la fierté, je vais répandre un nouveau
Message, je vais toucher quelques vies.
Le bouche à oreille est génial, dis à un ami de dire à un ami de dire à ses amis
De chercher mon nom sur Google avec cette musique à la fin.
Maintenant je suis de retour au travail, je dois aller subvenir aux besoins de ma famille, je suis
Reconnaissant envers mon travail, je dois y arriver, il n'y a pas de plan B... tu verras !

Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie ouais j'ai besoin d'argent...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie awww j'ai besoin d'argent...

Pont 1

Un peu d'argent pour payer mes factures (mes factures)
Un peu d'argent pour un repas chaud (repas chaud)
Un peu d'argent pour que je puisse me reposer (un peu de repos)
Un peu d'argent pour soulager mon stress (allez)

Comment vas-tu, laisse-moi m'arrêter une seconde, je ne suis pas en train de me vendre,
Mais ouais je vends de l'expression personnelle.
Ouais c'est le mouvement au-dessus de la norme, je forme une
Révolution, réduis le silence à la tempête.
C'est comme ma campagne, je rappe pour avoir des votes, mais ces rageux
Me traitent froidement comme si je n'avais pas de manteau d'hiver.
Je te donne mon âme, pas une image pour les caméras, je bourdonne un peu
Fou, mon soutien alimente les spammeurs.
Ceci est pour les rêveurs, laisse-moi te montrer comment faire, ne fais que
Quitter ton travail si tu vis de ta musique.
Je te donne cette connaissance parce que j'ai dû apprendre à la dure,
Mais yo j'ai préservé quand ils ont craint que l'art ne s'estompe.
Je continue à travailler, je veux réussir, c'est tout ce que je peux faire, je peux réussir dans le
Milieu, construire une fortune pour mes enfants.
Même si je suis un col bleu, mon attitude est celle d'un col blanc
Je me déplace dans ton bureau Word avec ce col blanc... suis-moi

Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie ouais j'ai besoin d'argent...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie awww j'ai besoin d'argent...

Pont 2

Un peu d'argent pour payer mes factures (mes factures)
Un peu d'argent pour un repas chaud (repas chaud)
Un peu d'argent pour que je puisse me reposer (un peu de repos)
Un peu d'argent pour soulager mon stress (allez)

Je me balade dans le quartier, la tête dans les
Nuages et je chante ces Blues.uhh.uhh.uhh
Je me balade dans le quartier en souhaitant être riche
Et je chante ces Blues.uhh.uhh.uhh.uhh
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa

Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Ohhhhhhh je chante le Blues du Col Bleu... Allez, Allez, Allez...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie ouais j'ai besoin d'argent...
Je vis ma vie de chèque de paie en chèque de paie awww j'ai besoin d'argent...