Текст и перевод песни Wordsmith - M.F.F.W
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anthony
Parker
Anthony
Parker
Let
me
start
with
an
example
so
you
understand
the
phrase
Давай,
я
начну
с
примера,
чтобы
ты
поняла
эту
фразу
Gotta
say
it
like
you
mean
it
and.this
is
how
it
plays.
Надо
говорить
так,
как
будто
ты
имеешь
в
виду,
и
вот
как
это
работает.
Say
I
wanted
change
for
a
buck
and
I
get
ah
100
pennies
Скажем,
я
попросил
разменять
доллар,
а
мне
дали
100
пенни
I
would
say
(Muthf%$ka
For
What).Yup.
You
remember
Я
бы
сказал:
(За
чё,
блин?!)
Ага.
Ты
помнишь
I
was
such
a
bad
influence
(you
Invented
this
in
college)
Я
был
таким
плохим
примером
(ты
это
придумал
в
колледже)
Yeah
cursing
out
the
students.
Now
I'm
all
clean
Ага,
ругался
на
студентов.
Теперь
я
весь
такой
правильный
And
ya
seeing
some
hesitation
I'll
say
4 letters
И
ты
видишь
некоторые
колебания,
я
скажу
4 буквы
(Ah
better
abbreviation).Let
me
tell
you
this
moment
(Более
удачная
аббревиатура).
Дай
я
расскажу
тебе
об
этом
случае
That
had
me
livid
I
was
stuck
behind
this
lady
in
line
Который
привел
меня
в
бешенство:
я
застрял
за
этой
дамочкой
в
очереди
For
30
minutes.
Cart
full
of
food
and
she
telling
me
На
30
минут.
Тележка,
полная
еды,
а
она
говорит
мне
(Hold
on
every
item
that
I
bought
I
can
give
you
ah
coupon)
(Подождите,
на
каждый
купленный
товар
я
могу
дать
вам
купон)
(Ma'am
that
is
fine
ya
total
is
20
bucks)
(I'mma
pay
(Мэм,
все
в
порядке,
ваш
общий
счет
- 20
баксов)
(Я
заплачу
That
with
ah
check)
(MuthaF$%ka
For
What).yup.
Это
чеком)
(За
чё,
блин?!).
Ага.
2nd
verse
I'm
ah
really
have
to
go
in
I
Второй
куплет,
мне
действительно
нужно
вставить
свои
пять
копеек
Might
get
annoyed
to
the
point
I
start
cursing...
Я
могу
так
разозлиться,
что
начну
ругаться...
Come
in
get
some,
come
in
come
in
get
some
man
ya'll
be
acting
dumb
Заходите,
берите,
заходите,
заходите,
берите,
мужики,
вы
что,
тупите?
Don't
take
offense
man
don't
take
offense
ya'll
ain't
making
sense
Не
обижайтесь,
мужики,
не
обижайтесь,
вы
несете
чушь
MF.FW.MF.FW...
MF.FW
Muthaf__ka
for
What
ЗЧБ.
ЗЧБ.
ЗЧБ…
За
чё,
блин?!
It
was
7 in
the
morning
when
my
Было
7 утра,
когда
мой
Phone
rung
hello
(Yo
its
O
where
you
at)
Телефон
зазвонил,
алло
(Йоу,
это
Оу,
ты
где?)
You
don't
know,
what
you
slow.
No
One's
at
the
job
and
the
doors
Ты
не
знаешь,
тормоз
ты
эдакий.
Никого
нет
на
работе,
а
двери
(They
all
locked)
and
I
bet
your
(Они
все
заперты),
и
держу
пари,
что
ты
Sitting
there
(only
car
in
the
parking
lot).
Сидишь
там
(единственная
машина
на
парковке).
Go
figure
its's
MF
amazing
you
never
set
your
clock
back
Вот
блин,
удивительно,
ты
никогда
не
переводишь
часы
назад
(Its
Daylight
Savings).yeah
it
is
and
awww
man
that
really
sucks
(Сейчас
переход
на
летнее
время).
Ага,
и
ох,
чувак,
это
реально
отстой
(Man
shut
up
MuthaF$%ka
For
What)
(Чувак,
заткнись,
за
чё,
блин?!)
Yup.
Yo
check
it
I
was
riding
through
Ага.
Йоу,
слушай,
я
ехал
по
The
neighborhood
chillin'
with
cuz
Району,
чилил
с
кузеном
& Tact
(Whutup)
(Whats
good)
heard
a
И
Тактом
(Как
делишки?)
(Что
хорошего?)
услышали
Siren
cop
pulling
us
over
(Fellas
how
ya
doing
my
names
officer
Yoda.
Сирену,
коп
останавливает
нас
(Ребята,
как
поживаете,
меня
зовут
офицер
Йода.
I
need
your
license,
Ваши
права,
Gimmie
your
registration
and
where
were
ya'll
going)
Давайте
вашу
регистрацию,
и
куда
вы
направлялись?)
(We
out
of
town
on
vacation).
(Мы
едем
за
город
на
каникулы).
(Ummm
whats
the
reason
were
being
stopped
aside)
(Хмм,
а
по
какой
причине
нас
остановили?)
(You
were
speeding
doing
30
when
(Вы
превысили
скорость,
ехали
48,
The
limits
25)...Mutha.f%$ka
For
What
Хотя
ограничение
40)...
За
чё,
блин?!
Come
in
get
some,
come
in
come
in
get
some
man
ya'll
be
acting
dumb
Заходите,
берите,
заходите,
заходите,
берите,
мужики,
вы
что,
тупите
Don't
take
offense
man
don't
take
offense
ya'll
ain't
making
sense
Не
обижайтесь,
мужики,
не
обижайтесь,
вы
несете
чушь
MF.FW.MF.FW...
MF.FW
Muthaf__ka
for
What
ЗЧБ.
ЗЧБ.
ЗЧБ…
За
чё,
блин?!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Franklin Parker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.