Текст и перевод песни Wordsmith - When in Doubt Give It Your Best
When
In
Doubt
Give
It
Your
Best
En
cas
de
doute,
faites
de
votre
mieux
You
at
the
lowest
in
life
and
you
looking
for
the
love
Vous
êtes
au
plus
bas
dans
la
vie
et
vous
recherchez
l'amour
Welcome
to
that
moment,
so
own
it
so
what
you
made
of.
Bienvenue
à
ce
moment,
alors
appropriez-vous
ce
que
vous
en
avez
fait.
It
doesn't
matter
the
situation
or
stipulation
Peu
importe
la
situation
ou
la
stipulation
Always
make
a
statement
of
peace
extend
an
invitation.
Faites
toujours
une
déclaration
de
paix,
lancez
une
invitation.
Take
a
read
and
I
plead
for
ya'll
to
spread
the
Lisez
et
je
vous
en
prie,
répandez
la
Word
send
it
to
the
hoods
and
home
to
all
the
suburbs.
Parole,
envoyez-la
dans
les
quartiers
et
chez
vous
dans
toutes
les
banlieues.
Not
a
question
to
do
away
with
aggression
so
I'm
Ce
n'est
pas
une
question
de
supprimer
l'agression,
alors
je
Giving
out
a
blessing
and
meshing
my
greatest
lessons
that...
Donne
une
bénédiction
et
partage
mes
plus
grandes
leçons
que...
I
ever
learned
I'm
standing
forever
firm
with
a
J'ai
jamais
appris
que
je
me
tenais
à
jamais
ferme
avec
un
Turn
for
the
better
them
demons
I
let
em
burn
LOOK.
Tourner
pour
le
mieux
ces
démons
je
les
laisse
brûler
REGARDEZ.
Not
a
person
can
tell
me
I
took
the
easy
way
if
Personne
ne
peut
me
dire
que
j'ai
pris
le
chemin
facile
si
Anything
its
teaching
me
patience
and
OH
by
the
way.
Tout
ce
que
cela
m'apprend,
c'est
la
patience
et
OH
au
fait.
I'm
never
stopping
the
minute
I
hit
a
speed
bump
Je
ne
m'arrête
jamais
à
la
minute
où
je
heurte
un
ralentisseur
Its
funny
how
it
changes
next
blessed
with
good
luck.
C'est
marrant
comme
ça
change
ensuite
béni
avec
de
la
chance.
Another
sermon
the
crowd
full
of
the
press
it
was
Un
autre
sermon
la
foule
pleine
de
la
presse
c'était
Printed
in
the
quotes
when
in
doubt
give
your
best.
Imprimé
dans
les
citations
en
cas
de
doute,
faites
de
votre
mieux.
I
been
working
through
the
years
shedding
all
this
blood
and
tears
J'ai
travaillé
au
fil
des
années
à
répandre
tout
ce
sang
et
ces
larmes
This
is
going
to
my
peers
thanks
for
always
being
there
thanks
for
Ceci
est
destiné
à
mes
pairs,
merci
d'avoir
toujours
été
là,
merci
pour
Always
rocking
with
me,
Toujours
en
train
de
rocker
avec
moi,
Family
keep
on
rocking
with
me,
friends
keep
on
rocking
with
me.(
La
famille
continue
de
rocker
avec
moi,
les
amis
continuent
de
rocker
avec
moi.(
I
just
want
to
tell
you)...
Je
veux
juste
te
dire)...
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best,
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux,
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux.
I'm
ah
give
it
the
best
the
best,
the
best
the
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
le
meilleur,
le
meilleur,
le
meilleur.
I'm
ah
give
it
my
best...
Je
vais
faire
de
mon
mieux...
There's
not
a
chance
I'll
ever
stop
when
I'm
Il
n'y
a
aucune
chance
que
j'arrête
jamais
quand
je
suis
Motivated
initiated
thinking
those
fans
I'm
extra
dedicated.
Motivé
initié
pensant
à
ces
fans
je
suis
extra
dévoué.
A
Hard
bargain
its
my
calling
I'm
sick
of
falling
hate
Une
affaire
difficile,
c'est
ma
vocation,
j'en
ai
marre
de
tomber
haine
Stalling
give
me
one
mic
and
I'm
back
to
straight
balling.
Stalling
donnez-moi
un
micro
et
je
suis
de
retour
au
straight
balling.
Give
you
more
then
the
average
of
any
Vous
donner
plus
que
la
moyenne
de
tout
Success
oh
yess,
now
its
time
to
give
it
my
best.
Succès
oh
oui,
il
est
maintenant
temps
de
faire
de
mon
mieux.
Not
greedy
believe
me
so
read
me
you
been
told
I
Pas
gourmand,
croyez-moi,
alors
lisez-moi,
on
vous
a
dit
que
je
Been
dropping
music
for
that
free
download
yooo.
J'ai
laissé
tomber
de
la
musique
pour
ce
téléchargement
gratuit
yooo.
I
helped
many
without
a
penny
to
pay
what
is
J'ai
aidé
beaucoup
de
personnes
sans
un
sou
à
payer
ce
qui
est
Due
had
a
few
I'll
settle
for
just
a
thank
you.
Dû
avait
un
peu
je
me
contenterai
d'un
merci.
Never
hear
a
curse
play
this
in
your
crib
you
can
play
N'entendez
jamais
une
malédiction
jouer
ceci
dans
votre
berceau,
vous
pouvez
jouer
This
round
your
kids
to
your
neighbors
where
you
live.
Ceci
autour
de
vos
enfants
à
vos
voisins
où
vous
vivez.
Frustrated
at
times,
Frustré
parfois,
But
never
ever
quit
110
percent
thats
it,
thats
what
you
better
get.
Mais
n'abandonnez
jamais
à
110%,
c'est
tout,
c'est
ce
que
vous
feriez
mieux
d'obtenir.
A
little
pushy
my
bad
now
Im
on
thin
ice
Un
peu
arrogant
mon
mauvais
maintenant
je
suis
sur
une
glace
mince
Please
give
you
best
now
apply
it
to
your
own
life...
S'il
vous
plaît,
donnez-vous
le
meilleur
de
vous-même
maintenant,
appliquez-le
à
votre
propre
vie...
I
been
working
through
the
years
shedding
all
this
blood
and
tears
J'ai
travaillé
au
fil
des
années
à
répandre
tout
ce
sang
et
ces
larmes
This
is
going
to
my
peers
thanks
for
always
being
there
thanks
for
Ceci
est
destiné
à
mes
pairs,
merci
d'avoir
toujours
été
là,
merci
pour
Always
rocking
with
me,
Toujours
en
train
de
rocker
avec
moi,
Family
keep
on
rocking
with
me,
friends
keep
on
rocking
with
me.
La
famille
continue
de
rocker
avec
moi,
les
amis
continuent
de
rocker
avec
moi.
Just
rock
with
me
(
Juste
rock
avec
moi
(
I
just
want
to
tell
you)...
Je
veux
juste
te
dire)...
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best,
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux,
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux.
I'm
ah
give
it
the
best
the
best,
the
best
the
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
le
meilleur,
le
meilleur,
le
meilleur.
I'm
ah
give
it
my
best...
Je
vais
faire
de
mon
mieux...
La-di-da-di-di-da
you
better
know
that
your
the
best...
La-di-da-di-di-da
tu
ferais
mieux
de
savoir
que
tu
es
le
meilleur...
La-di-da-di-di-da
you
better
know
that
your
the
best...
La-di-da-di-di-da
tu
ferais
mieux
de
savoir
que
tu
es
le
meilleur...
La-di-da-la-di-da
you
better
know
that
your
the
best...
La-di-da-la-di-da
tu
ferais
mieux
de
savoir
que
tu
es
le
meilleur...
Never
settle
for
less
we
gotta
give
it
our
best...
Ne
vous
contentez
jamais
de
moins,
nous
devons
faire
de
notre
mieux...
I
been
working
through
the
years
shedding
all
this
blood
and
tears
J'ai
travaillé
au
fil
des
années
à
répandre
tout
ce
sang
et
ces
larmes
This
is
going
to
my
peers
thanks
for
always
being
there
thanks
for
Ceci
est
destiné
à
mes
pairs,
merci
d'avoir
toujours
été
là,
merci
pour
Always
rocking
with
me,
Toujours
en
train
de
rocker
avec
moi,
Family
keep
on
rocking
with
me,
friends
keep
on
rocking
with
me.
La
famille
continue
de
rocker
avec
moi,
les
amis
continuent
de
rocker
avec
moi.
Just
rock
with
me
(
Juste
rock
avec
moi
(
I
just
want
to
tell
you)...
Je
veux
juste
te
dire)...
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best,
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux,
I'm
ah
Give
it
my
best,
I'm
ah
Give
it
my
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
je
vais
faire
de
mon
mieux.
I'm
ah
give
it
the
best
the
best,
the
best
the
best.
Je
vais
faire
de
mon
mieux,
le
meilleur,
le
meilleur,
le
meilleur.
I'm
ah
give
it
my
best...
Je
vais
faire
de
mon
mieux...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.