Текст и перевод песни Wordsplayed - 52

52

And Lord knows that my head was turnin'
I guess I got a thing for these foreign women
Black, white, Asian, and Latina
I'm just tryna serve my sister like Venus versus Serena
Hate religion cause they all wylin'
They talkin' black Jesus, give me white diamonds
They talkin' white Jesus [?] Martin
Pass the [?], pass a plate if you want the pardon
Chivalry is dead and my God's alive
These memories of Taylor got me mesmerized
My sister told me not to get infatuated
But it's been a couple years since I graduated
Cold winter when I learn my lessons
But this a summer that I ain't forgettin'
My team came 'round, Rich sent the blessings
And I scuffed by Uptown's dancin' at the wedding, wooh!

Yeah, just keep lettin' it play
Yeah, just keep goin'

This life gon' do what it do
So I'm prayin' for the weak like we 52
This life gon' do what it do
I'm prayin' for the weak, call it 52

And joy told me not be afraid
Cause the king found me, call it D Wade
The hook went cash so I called the choir
Provision ain't enough so I called provider
All she know is kiss and makeup
Guess that's why she on her hundredth breakup
And no one told her she pretty under that makeup
Started from the bottom and found the ladder of Jacob
Now the saints climbed in the palace
Someone get the wine, pour it in the chalice
Someone break a loaf, pass it to the baddest
Have pity on your son, shouts to No Malice
Last breath, no regrets
Are y'all gon' beg like Keith Sweat?
Hands in the air like your 'sposed to
He the lion, we the cubs, Sammy Sosa

This life gon' do what it do
So I'm prayin' for the weak like we 52
This life gon' do what it do
I'm prayin' for the weak, call it 52

52

Et Dieu sait que ma tête tournait
Je crois que j'ai un faible pour ces femmes étrangères
Noires, blanches, asiatiques et latines
J'essaie juste de servir ma sœur comme Vénus contre Serena
Je déteste la religion parce qu'ils sont tous fous
Ils parlent de Jésus noir, donne-moi des diamants blancs
Ils parlent de Jésus blanc, [?], Martin
Passe le [?], passe une assiette si tu veux le pardon
La chevalerie est morte et mon Dieu est vivant
Ces souvenirs de Taylor me fascinent
Ma sœur m'a dit de ne pas tomber amoureux
Mais ça fait quelques années que j'ai obtenu mon diplôme
Hiver glacial quand j'apprends mes leçons
Mais c'est un été que je n'oublierai pas
Mon équipe est arrivée, Rich a envoyé les bénédictions
Et j'ai fait un tour dans le quartier chic en dansant au mariage, wooh !

Ouais, continue juste à laisser jouer
Ouais, continue juste

Cette vie va faire ce qu'elle a à faire
Alors je prie pour les faibles comme nous, 52
Cette vie va faire ce qu'elle a à faire
Je prie pour les faibles, appelle ça 52

Et Joy m'a dit de ne pas avoir peur
Parce que le roi m'a trouvé, appelle ça D Wade
Le crochet est allé au cash, alors j'ai appelé le chœur
La provision ne suffit pas, alors j'ai appelé le fournisseur
Tout ce qu'elle sait, c'est embrasser et se maquiller
Je suppose que c'est pourquoi elle est à sa centième rupture
Et personne ne lui a dit qu'elle était belle sous ce maquillage
J'ai commencé tout en bas et j'ai trouvé l'échelle de Jacob
Maintenant, les saints sont montés au palais
Que quelqu'un aille chercher le vin, verse-le dans le calice
Que quelqu'un casse un pain, le passe à la plus méchante
Aie pitié de ton fils, crie à No Malice
Dernier souffle, pas de regrets
Allez-vous supplier comme Keith Sweat ?
Les mains en l'air comme vous êtes censés le faire
Il est le lion, nous sommes les lionceaux, Sammy Sosa

Cette vie va faire ce qu'elle a à faire
Alors je prie pour les faibles comme nous, 52
Cette vie va faire ce qu'elle a à faire
Je prie pour les faibles, appelle ça 52