Wordsworth - What We Gon' Do - перевод текста песни на немецкий

What We Gon' Do - Wordsworthперевод на немецкий




What We Gon' Do
Was sollen wir tun?
Yangpa Love. What to do
Yangpa Liebe. Was tun?
갑자기 퍼붓는 소나기처럼
Wie ein plötzlicher Regenguss
Gabjagi peobeutneun jeo sonagicheoreom
Wie ein plötzlicher Regenguss
흠뻑 젖게 만든 사람
Hast du mich durchnässt
Nal heumppeog cheotge mandeun saram
Hast du mich durchnässt
갑자기 그렇게 허락도 없이
Plötzlich, ohne meine Erlaubnis
Gabjagi geureohge nae heorakdo eobsi
Plötzlich, ohne meine Erlaubnis
맘을 훔쳐 버린 사람
Hast du mein Herz gestohlen
Nae mameul humchyeo beorin saram
Hast du mein Herz gestohlen
사람을 밀어 없네요
Ich kann dich nicht wegschieben
Geu sarameul mireo nael su eobtneyo
Ich kann dich nicht wegschieben
걸음도 꼼짝 않네요
Ich kann mich keinen Schritt bewegen
Han georeumdo kkomjjak anhneyo
Ich kann mich keinen Schritt bewegen
안에서 꽃잎처럼 자라네요
Du wächst in mir wie eine Blüte
Nae aneseo kkochipcheoreom jaraneyo
Du wächst in mir wie eine Blüte
스쳐가길 바래요 스쳐 가는 바람처럼
Ich hoffe, du ziehst vorbei, wie der Wind, der vorüberzieht
Seuchyeo gagil baraeyo seucheyo ganeun jeo baramcheoreom
Ich hoffe, du ziehst vorbei, wie der Wind, der vorüberzieht
기억조차 남아 있지 않을 만큼
So dass nicht einmal eine Erinnerung bleibt
Gieokjocha nama ittji anheul mankeum
So dass nicht einmal eine Erinnerung bleibt
그저 웃기만 해요 울지 않기로 해요
Ich lächle nur, ich will nicht weinen
Geujeo utgiman haeyo ulji anhgiro haeyo
Ich lächle nur, ich will nicht weinen
우리 사진 남기지 말아요
Lass uns kein einziges Foto machen
Uri sijin han jang namgiji marayo
Lass uns kein einziges Foto machen
추억 만들지 않기로 해요
Lass uns keine Erinnerungen schaffen
Chueok mandeulji anhgiro haeyo
Lass uns keine Erinnerungen schaffen
갑자기 정말로 그럴 까봐
Plötzlich, weil es wirklich so sein könnte
Gabjagi jeongmallo geureol kkabwa
Plötzlich, weil es wirklich so sein könnte
가슴 떨리게 하는 나쁜 사람
Du bist so gemein, lässt mein Herz rasen
Gaseum tteolige haneun nappeun saram
Du bist so gemein, lässt mein Herz rasen
사람이 나를 웃게 하네요
Du bringst mich zum Lächeln
Geu sarami nareul utge haneyo
Du bringst mich zum Lächeln
사람이 따뜻하네요
Du bist so warmherzig
Geu sarami ttatteuthaneyo
Du bist so warmherzig
사람이 하루가 되가네요
Du wirst zu meinem Alltag
Geu sarami nae haruga dwiganeyo
Du wirst zu meinem Alltag
스쳐가길 바래요 스쳐 가는 바람처럼
Ich hoffe, du ziehst vorbei, wie der Wind, der vorüberzieht
Seucheyo gagil baraeyo seuchyeo ganeun jeo baramcheoreom
Ich hoffe, du ziehst vorbei, wie der Wind, der vorüberzieht
기억조차 남아 있지 않을 만큼
So dass nicht einmal eine Erinnerung bleibt
Gieokjocha nama ittji anheul mankeum
So dass nicht einmal eine Erinnerung bleibt
그저 웃기만 해요 울지 않기로 해요
Ich lächle nur, ich will nicht weinen
Geujeo utgiman haeyou ulji anhgiro haeyo
Ich lächle nur, ich will nicht weinen
우리 사진 남기지 말아요
Lass uns kein einziges Foto machen
Uri sajin han jang namgiji marayo
Lass uns kein einziges Foto machen
추억 만들지 않기로 해요 우리는
Lass uns keine Erinnerungen schaffen, wir
Chueok mandeulji anhgiro haeyo urineun
Lass uns keine Erinnerungen schaffen, wir
추억 하나도 만들지 않기로 해요
Lass uns überhaupt keine Erinnerungen schaffen
Chueok hanado mandeulji anhgiro haeyo
Lass uns überhaupt keine Erinnerungen schaffen
사랑하지 말아요 사랑하지 않게 해줘요
Lass uns nicht lieben, lass mich dich nicht lieben
Saranghaji marayo saranghaji anhge haejweoyo
Lass uns nicht lieben, lass mich dich nicht lieben
처음처럼 나쁘게 대해줘요
Behandle mich schlecht, wie am Anfang
Cheoeumcheoreom nappeuge nal daehaejweoyo
Behandle mich schlecht, wie am Anfang
사랑하지 말아요 사랑하지 않게 해줘요
Lass uns nicht lieben, lass mich dich nicht lieben
Saranghaji marayo saranghaji anhge haejweoyo
Lass uns nicht lieben, lass mich dich nicht lieben
이젠 그대 생각만으로도 미치도록 행복해져 버린
Jetzt macht mich allein der Gedanke an dich wahnsinnig glücklich
Ijen geudae saenggakmaneurodo michidorok haengbokhajyeo beorin
Jetzt macht mich allein der Gedanke an dich wahnsinnig glücklich
사랑 어떡하나요
Was soll ich mit dieser Liebe tun?
Sarang eoddeokhanayo
Was soll ich mit dieser Liebe tun?





Авторы: Vinson Johnson, Alex K. Gyesi Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.