WordzPerfect - Hear Me - перевод текста песни на русский

Hear Me - WordzPerfectперевод на русский




Hear Me
Услышь меня
The conversations lead to confrontation
Разговоры приводят к ссорам,
I never thought id see the day I had to deal with you in moderation
Никогда не думал, что увижу день, когда мне придётся сдерживать себя в общении с тобой.
Steady pacing and im steady shaking
Постоянно расхаживаю, постоянно трясусь.
I aint took an L like this since the last time that I played operation
Я не терпел такого поражения с тех пор, как в последний раз играл в операцию.
Gotta laugh to keep from crying or some combination
Приходится смеяться, чтобы не заплакать, или что-то среднее.
Nobody cheers when you alone there's no inauguration
Никто не ликует, когда ты один, никакой инаугурации.
I love you I just wish I took more time to stop and say it
Я люблю тебя, просто жаль, что я не уделял больше времени, чтобы остановиться и сказать это.
Therapys a joke, like she could ever make me walk away its
Терапия это шутка, как будто она когда-нибудь заставит меня уйти от тебя.
200 an hour just for confirmation
200 долларов в час просто за подтверждение,
That somewhere it went wrong, what an observation
Что где-то что-то пошло не так, какое наблюдение.
But we keep fucking like were fine, what a connotation
Но мы продолжаем трахаться, как будто все в порядке, какая коннотация.
I guess the labels aint the only ones that couldn't find my proper placement
Полагаю, не только лейблы не смогли найти мне подходящее место.
Front row at the awards, so many nominations
Первый ряд на церемонии награждения, так много номинаций,
But you aint here so my smile gotta akwardly fake it
Но тебя здесь нет, поэтому мне приходится неловко изображать улыбку.
Most people that live this life would be caught in amazement
Большинство людей, живущих такой жизнью, были бы в изумлении,
But me its just another day with these thoughts of frustration
Но для меня это просто очередной день с этими мыслями о разочаровании.
I'm calling out can you hear me?
Я зову, ты слышишь меня?
Just wasting away, and I fear we
Просто угасаю, и боюсь, что мы
Will never get back, to the place
Никогда не вернёмся туда,
That we knew, me and you
Где были мы, я и ты.
And I see it clearly
И я вижу это ясно,
She's not walking through that door
Ты не войдёшь в эту дверь.
I know
Я знаю.
It's just so hard to ignore
Просто так сложно игнорировать.
I know
Я знаю.
Waste my days cause I want more I know
Трачу свои дни, потому что хочу большего, я знаю.
It's just so hard to ignore I know
Просто так сложно игнорировать, я знаю.
Yet here we go again
И вот мы снова здесь,
Another night I wanna be more than friends
Ещё одна ночь, когда я хочу быть больше, чем друзьями.
Texts be reading like a script now when I go to send
Сообщения читаются как сценарий, когда я собираюсь их отправить.
Why do I keep playing out this movie man when I know the end
Почему я продолжаю проигрывать этот фильм, когда знаю конец?
Damn and I got bad I know
Чёрт, я облажался, я знаю.
It's crazy the way love goes, why did you go?
Безумно, как уходит любовь, почему ты ушла?
How in the hell am I supposed to move on all alone?
Как, чёрт возьми, я должен двигаться дальше в одиночку?
You send DMs then hit the block so I can't call ya phone
Ты пишешь в директ, а потом блокируешь, чтобы я не мог позвонить.
Was this your plan now all along?
Это был твой план с самого начала?
Still can't get you outta my head
Всё ещё не могу выбросить тебя из головы.
And my head is a mess, I guess from the stress that you caused me daily
И в моей голове беспорядок, наверное, от стресса, который ты мне причиняла каждый день.
So wrapped around you caused me to hate me oh no
Так сильно увлечён тобой, что начал ненавидеть себя.
Still gotta remind myself exactly why
Всё ещё должен напоминать себе, почему именно
We're in the spot we're at, cause I refuse to let you mastermind
Мы находимся там, где находимся, потому что я отказываюсь позволять тебе манипулировать мной,
Another fucking trap that I fall in soon as you pass me by
Ещё одна чёртова ловушка, в которую я попадаю, как только ты проходишь мимо.
You gone have your own misery, won't get to bask in mine
У тебя будет своё собственное горе, тебе не удастся насладиться моим.
I hear you calling out, I'm asking why
Я слышу, как ты зовёшь, я спрашиваю, почему,
If you don't look in my eyes you'll see I'm actually fine
Если ты не посмотришь мне в глаза, ты увидишь, что на самом деле я в порядке.
Don't know where I'm headed
Не знаю, куда я иду.
I'm sure I said these things but I'm just not sure if I meant it damn
Уверен, что я говорил эти вещи, но я просто не уверен, что имел это в виду, чёрт.
I'm calling out can you hear me?
Я зову, ты слышишь меня?
Just wasting away, and I fear we
Просто угасаю, и боюсь, что мы
Will never get back, to the place
Никогда не вернёмся туда,
That we knew, me and you
Где были мы, я и ты.
And I see it clearly
И я вижу это ясно,
She's not walking through that door
Ты не войдёшь в эту дверь.
I know
Я знаю.
It's just so hard to ignore
Просто так сложно игнорировать.
I know
Я знаю.
Waste my days cause I want more I know
Трачу свои дни, потому что хочу большего, я знаю.
It's just so hard to ignore I know
Просто так сложно игнорировать, я знаю.





Авторы: Stephen Moore, Andrew Gardner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.