Trying - WordzPerfect перевод на немецкий

Trying

Tryna forget those long nights
With the penthouse views where the sheets were flying
Sharing our deepest thoughts, and our biggest dreams
I guess that everything aint always what it seems

I left my heart in St. Tropez
Don't wanna feel how I felt that day
The fuck am I saying, the feelings the same
And you think that I'd be over you now
Nightly getting faded liquor drowning you out
Still needing ya touch its so overdue now
Just another season when you down and you out
Still im here living without you, Second guessing every word you said
Not sure that you ever did love me, How many years have I done been misled
I turned into somebody else, focused on paper, became unreasonable
I just hope when you decide to come around im even reachable

Cause damn if I do, damn if I don't you'll always walk away
Damn if I do, Damn if I don't results always stay the same
It's ok that's what I tell myself even though I'm lying
I may not get over you
But at least im trying

Trying to forget you, try to hate you
Already failed once this is take 2
Every day ain't sunny but I make do
And even on thin ice I'ma skate thru
Back to the days when I jumped up alive
Come around the homies and not fuck up the vibe
But damn I still miss what made us such a high
Now it's late nights where I shut up and drive
Back to my old ways, to the old me
Straight to your driveway's where the road leads
When you open the door and console me
That shit there make me forget about the whole thing
Trying to forget you, now I just hate me
Girl here we again this is take 3
And the days haven't changed it's the same thing
I feel I'm falling through the ice can you

Cause damn if I do, damn if I don't you'll always walk away
Damn if I do, Damn if I don't results always stay the same
It's ok that's what I tell myself even though I'm lying
I may not get over you
But at least im trying

Tryna forget those long nights
With the penthouse views where the sheets were flying
Sharing our deepest thoughts, and our biggest dreams
I guess that everything aint always what it seems

Versuchend

Versuche, diese langen Nächte zu vergessen
Mit dem Penthouse-Blick, wo die Laken flogen
Teilten unsere tiefsten Gedanken und unsere größten Träume
Ich schätze, dass nicht alles immer so ist, wie es scheint

Ich habe mein Herz in St. Tropez gelassen
Ich will mich nicht so fühlen, wie ich mich an diesem Tag gefühlt habe
Verdammt, was rede ich da, die Gefühle sind die gleichen
Und du denkst, dass ich jetzt über dich hinweg wäre
Jede Nacht betrinke ich mich, um dich zu ertränken
Brauche immer noch deine Berührung, es ist so überfällig
Nur eine weitere Saison, wenn du am Boden bist und raus
Trotzdem lebe ich hier ohne dich, hinterfrage jedes Wort, das du gesagt hast
Nicht sicher, ob du mich jemals geliebt hast, wie viele Jahre wurde ich in die Irre geführt
Ich wurde zu jemand anderem, konzentrierte mich auf das Geld, wurde unvernünftig
Ich hoffe nur, wenn du dich entscheidest, wiederzukommen, dass ich überhaupt erreichbar bin

Denn verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue, du wirst immer gehen
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue, die Ergebnisse bleiben immer gleich
Es ist okay, das sage ich mir, obwohl ich lüge
Ich werde vielleicht nicht über dich hinwegkommen
Aber wenigstens versuche ich es

Versuche, dich zu vergessen, versuche, dich zu hassen
Habe schon einmal versagt, das ist Versuch 2
Nicht jeder Tag ist sonnig, aber ich komme zurecht
Und selbst auf dünnem Eis werde ich durchgleiten
Zurück zu den Tagen, als ich lebendig aufsprang
Zu den Kumpels komme und die Stimmung nicht versaue
Aber verdammt, ich vermisse immer noch das, was uns so high gemacht hat
Jetzt sind es späte Nächte, in denen ich den Mund halte und fahre
Zurück zu meinen alten Wegen, zum alten Ich
Direkt zu deiner Einfahrt führt die Straße
Wenn du die Tür öffnest und mich tröstest
Das lässt mich die ganze Sache vergessen
Versuche, dich zu vergessen, jetzt hasse ich mich einfach
Mädchen, hier sind wir wieder, das ist Versuch 3
Und die Tage haben sich nicht geändert, es ist dasselbe
Ich fühle, wie ich durchs Eis falle, kannst du

Denn verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue, du wirst immer gehen
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue, die Ergebnisse bleiben immer gleich
Es ist okay, das sage ich mir, obwohl ich lüge
Ich werde vielleicht nicht über dich hinwegkommen
Aber wenigstens versuche ich es

Versuche, diese langen Nächte zu vergessen
Mit dem Penthouse-Blick, wo die Laken flogen
Teilten unsere tiefsten Gedanken und unsere größten Träume
Ich schätze, dass nicht alles immer so ist, wie es scheint