Trying - WordzPerfect перевод на русский

Trying

Tryna forget those long nights
With the penthouse views where the sheets were flying
Sharing our deepest thoughts, and our biggest dreams
I guess that everything aint always what it seems

I left my heart in St. Tropez
Don't wanna feel how I felt that day
The fuck am I saying, the feelings the same
And you think that I'd be over you now
Nightly getting faded liquor drowning you out
Still needing ya touch its so overdue now
Just another season when you down and you out
Still im here living without you, Second guessing every word you said
Not sure that you ever did love me, How many years have I done been misled
I turned into somebody else, focused on paper, became unreasonable
I just hope when you decide to come around im even reachable

Cause damn if I do, damn if I don't you'll always walk away
Damn if I do, Damn if I don't results always stay the same
It's ok that's what I tell myself even though I'm lying
I may not get over you
But at least im trying

Trying to forget you, try to hate you
Already failed once this is take 2
Every day ain't sunny but I make do
And even on thin ice I'ma skate thru
Back to the days when I jumped up alive
Come around the homies and not fuck up the vibe
But damn I still miss what made us such a high
Now it's late nights where I shut up and drive
Back to my old ways, to the old me
Straight to your driveway's where the road leads
When you open the door and console me
That shit there make me forget about the whole thing
Trying to forget you, now I just hate me
Girl here we again this is take 3
And the days haven't changed it's the same thing
I feel I'm falling through the ice can you

Cause damn if I do, damn if I don't you'll always walk away
Damn if I do, Damn if I don't results always stay the same
It's ok that's what I tell myself even though I'm lying
I may not get over you
But at least im trying

Tryna forget those long nights
With the penthouse views where the sheets were flying
Sharing our deepest thoughts, and our biggest dreams
I guess that everything aint always what it seems

Попытка

Пытаюсь забыть те долгие ночи,
С видами из пентхауса, где простыни летали,
Делясь самыми сокровенными мыслями и самыми большими мечтами.
Полагаю, всё не всегда то, чем кажется.

Я оставил свое сердце в Сен-Тропе,
Не хочу чувствовать то, что чувствовал в тот день.
Что я говорю, чувства те же.
И ты думаешь, что я бы уже забыл тебя,
Каждую ночь напиваюсь, алкоголь заглушает тебя.
Всё ещё нуждаюсь в твоих прикосновениях, это так необходимо сейчас.
Просто очередной сезон, когда ты в упадке.
Всё ещё живу без тебя, сомневаюсь в каждом твоём слове.
Не уверен, что ты когда-либо любила меня, сколько лет меня обманывали?
Я превратился в кого-то другого, сосредоточился на деньгах, стал безрассудным.
Я просто надеюсь, что когда ты решишь вернуться, я буду доступен.

Ведь, чёрт возьми, сделаю я это или нет, ты всё равно уйдешь.
Сделаю я это или нет, результат всегда один и тот же.
Всё в порядке, так я говорю себе, хотя и вру.
Может, я и не забуду тебя,
Но, по крайней мере, я пытаюсь.

Пытаюсь забыть тебя, пытаюсь ненавидеть тебя.
Уже провалился однажды, это вторая попытка.
Каждый день не бывает солнечным, но я справляюсь.
И даже на тонком льду я проскользну.
Вернуться в те дни, когда я был полон жизни,
Встретиться с друзьями и не испортить атмосферу.
Но, чёрт возьми, я всё ещё скучаю по тому, что делало нас такими счастливыми.
Теперь это поздние ночи, когда я молчу и еду.
Назад к своим старым привычкам, к старому себе,
Прямо к твоей подъездной дорожке ведет дорога.
Когда ты открываешь дверь и утешаешь меня,
Это заставляет меня забыть обо всём.
Пытаюсь забыть тебя, теперь я просто ненавижу себя.
Девушка, мы снова здесь, это третья попытка.
И дни не изменились, всё то же самое.
Я чувствую, что проваливаюсь под лёд, можешь ли ты...

Ведь, чёрт возьми, сделаю я это или нет, ты всё равно уйдешь.
Сделаю я это или нет, результат всегда один и тот же.
Всё в порядке, так я говорю себе, хотя и вру.
Может, я и не забуду тебя,
Но, по крайней мере, я пытаюсь.

Пытаюсь забыть те долгие ночи,
С видами из пентхауса, где простыни летали,
Делясь самыми сокровенными мыслями и самыми большими мечтами.
Полагаю, всё не всегда то, чем кажется.