Текст и перевод песни Worlasi - My Worla

My Worla

We all need something we go fit to hang on to
Whether something or someone we go hang on to
So far as the weight is now shifted to someone too
The pressure be too much we for fit blame someone too

We all need something we go fit to hang on to
Whether something or someone we go hang on to
So far as the weight is now shifted to someone too
The pressure be too much we for fit blame someone too

Don't mess with my Worla
Since, since tso gormej3 j3
You've been with me tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Hold on tight to your God m3b3
Hold it tight, never let go m3b3
Keep on serving your lord m3b3
Keep going and don't look at your m3gb3

I heard of you, I read about you
They say it's true, but what make I do?
Seeing is believing but every time, I feel like I'm now believing
Then something make I dey, feel like you deceiving me
What make I do now? Dem all dey my duna
Dem open dema hearts so wide, dey receiving me
Man I tire, see I'm going my own way
I'm oo

Oh please let me see you
Trying hard just to see you
Everyday we dey hear about you
Still nobody dey see you
I can't tell if you great
Or I'm scared you too great
Cause I'm human, I fear say oneday I go fuck up wey you go dey say

Oh Worlasi, I told you
Not to do that, I told you
I can't stand this your rough attitude
Even though I dey feel you

I'm so sorry to say
I'm cursing you today
You going straight to hell wey you go dey burn
You go dey burn everyday

Since, since tso gormej3 j3
You've been with me tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Hold on tight to your God m3b3
Hold it tight, never let go m3b3
Keep on serving your lord m3b3
Keep going and don't look at your m3gb3

We all need something we go fit to hang on to
Whether something or someone we go hang on to
So far as the weight is now shifted to someone too
The pressure be too much we for fit blame someone too

We all need something we go fit to hang on to
Whether something or someone we go hang on to
So far as the weight is now shifted to someone too
The pressure be too much we for fit blame someone too

Don't mess with my Worla
Nobody got me but my Worla

Don't mess with my Worla
Since, since tso gormej3 j3
You've been with me tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Hold on tight to your God m3b3
Hold it tight, never let go m3b3
Keep on serving your lord m3b3
Keep going and don't look at your m3gb3

Since, since tso gormej3 j3
You've been with me tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Hold on tight to your God m3b3
Hold it tight, never let go m3b3
Keep on serving your lord m3b3
Keep going and don't look at your m3gb3

We all need something we go fit to hang on too

Mon Worla

On a tous besoin de quelque chose à quoi se raccrocher
Que ce soit quelque chose ou quelqu'un à quoi se raccrocher
Dans la mesure où le poids est maintenant reporté sur quelqu'un d'autre
La pression est trop forte, on pourrait aussi bien en blâmer quelqu'un

On a tous besoin de quelque chose à quoi se raccrocher
Que ce soit quelque chose ou quelqu'un à quoi se raccrocher
Dans la mesure où le poids est maintenant reporté sur quelqu'un d'autre
La pression est trop forte, on pourrait aussi bien en blâmer quelqu'un

Ne plaisante pas avec mon Worla
Depuis, depuis tso gormej3 j3
Tu as été avec moi tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Accroche-toi à ton Dieu meb3
Tiens bon, ne lâche jamais prise meb3
Continue à servir ton seigneur meb3
Continue d'avancer et ne regarde pas ton m3gb3

J'ai entendu parler de toi, j'ai lu sur toi
Ils disent que c'est vrai, mais qu'est-ce que je dois faire ?
Voir c'est croire, mais à chaque fois, j'ai l'impression de commencer à croire
Puis quelque chose me fait sentir comme si tu me trompais
Qu'est-ce que je dois faire maintenant ? Ils sont tous dans mon duna
Ils ouvrent leurs cœurs si grands, ils me reçoivent
Mec je suis fatigué, tu vois je vais faire mon propre chemin
Je suis oo

Oh s'il te plaît laisse-moi te voir
J'essaie juste de te voir
Tous les jours on entend parler de toi
Pourtant personne ne te voit
Je ne peux pas dire si tu es génial
Ou si j'ai peur que tu sois trop génial
Parce que je suis humain, j'ai peur de finir par merder et que tu dises

Oh Worlasi, je te l'avais dit
De ne pas faire ça, je te l'avais dit
Je ne supporte pas ton attitude grossière
Même si je te comprends

Je suis vraiment désolé de le dire
Je te maudis aujourd'hui
Tu vas droit en enfer où tu brûleras
Tu brûleras tous les jours

Depuis, depuis tso gormej3 j3
Tu as été avec moi tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Accroche-toi à ton Dieu meb3
Tiens bon, ne lâche jamais prise meb3
Continue à servir ton seigneur meb3
Continue d'avancer et ne regarde pas ton m3gb3

On a tous besoin de quelque chose à quoi se raccrocher
Que ce soit quelque chose ou quelqu'un à quoi se raccrocher
Dans la mesure où le poids est maintenant reporté sur quelqu'un d'autre
La pression est trop forte, on pourrait aussi bien en blâmer quelqu'un

On a tous besoin de quelque chose à quoi se raccrocher
Que ce soit quelque chose ou quelqu'un à quoi se raccrocher
Dans la mesure où le poids est maintenant reporté sur quelqu'un d'autre
La pression est trop forte, on pourrait aussi bien en blâmer quelqu'un

Ne plaisante pas avec mon Worla
Personne ne m'a eu à part mon Worla

Ne plaisante pas avec mon Worla
Depuis, depuis tso gormej3 j3
Tu as été avec moi tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Accroche-toi à ton Dieu meb3
Tiens bon, ne lâche jamais prise meb3
Continue à servir ton seigneur meb3
Continue d'avancer et ne regarde pas ton m3gb3

Depuis, depuis tso gormej3 j3
Tu as été avec moi tso gormej3 j3
N3 d3 m3l3mo, kpa, ko meg3
Ame wo nufog3 meb3

Accroche-toi à ton Dieu meb3
Tiens bon, ne lâche jamais prise meb3
Continue à servir ton seigneur meb3
Continue d'avancer et ne regarde pas ton m3gb3

On a tous besoin de quelque chose à quoi se raccrocher