World Be Free - Krystal & Curtis - перевод текста песни на русский

Krystal & Curtis - World Be Freeперевод на русский




Krystal & Curtis
Кристал и Курт
Only way to describe it was like
Единственный способ описать это -
Shorty was ill in every sense of the word
эта малышка была крута во всех смыслах этого слова.
I did this for Krystal Hill, she was really real
Я сделал это для Кристал Хилл, она была настоящей.
Went from stripping to pay the bills, to houses on the hills
Прошла путь от стриптиза, чтобы оплачивать счета, до домов на холмах.
We all knew that she was ill, still don't know how to feel
Мы все знали, что она больна, до сих пор не знаю, что чувствую.
Definition of a trill, damn cancer kills
Определение слова "драйв", черт, рак убивает.
She opened up a shop, Kreme of The Krop
Она открыла магазин, "Kreme of The Krop".
Screaming Fuck niggas get money like she from the block
Кричала черту ниггеров, я получаю деньги", как будто она с района.
Had a crush on you but I chose Edelmira
Был влюблен в тебя, но выбрал Эдельмиру.
I was just wet behind the ears and too scared to tell you
Я был слишком молод и боялся тебе сказать.
My father was her teacher back in middle school
Мой отец был твоим учителем в средней школе.
Her father was a preacher we both bending rules
Твой отец был проповедником, мы оба нарушали правила.
Proud of the mother and the boss you evolved to
Горжусь той матерью и боссом, которой ты стала.
That's why anytime I shoot a movie I involved you
Вот почему каждый раз, когда я снимаю фильм, я привлекаю тебя.
Put you on that flyer had them niggas wanting part two
Поместил тебя на ту листовку, эти парни хотели вторую часть.
You always supported me, just like I supported you
Ты всегда поддерживала меня, как и я тебя.
Cash App'd me said she need her jacket made
Перевела деньги через Cash App, сказала, что ей нужна ее куртка.
She passed away the same day that package came
Она умерла в тот же день, когда пришла посылка.
That shit fucked me up
Это хреново меня подкосило.
It's like, you took a piece of me with you no doubt
Как будто ты забрала с собой частичку меня, без сомнения.
But you left a piece of you here in the same breath
Но ты оставила частичку себя здесь, с тем же дыханием.
We always gon' miss you Krystal
Мы всегда будем скучать по тебе, Кристал.
I wrote this shit here with a purpose
Я написал это не просто так.
Before we lost Krystal, it was Curtis
До того, как мы потеряли Кристал, был Курт.
Holding back tears as I write these verses
Сдерживаю слезы, когда пишу эти строки.
Pulled up on your mother soon as I heard it
Приехал к твоей матери, как только услышал.
Love my nigga dearly, that pill popping killed my guy
Очень любил этого парня, эти таблетки убили его.
Name still respected whether Hilltop or Hillside
Его имя все еще уважают, будь то Хиллтоп или Хиллсайд.
Trapper and a teacher, the life of a Gemini
Торговец и учитель, жизнь Близнецов.
Best of both worlds, same nigga with two different sides
Лучшее из обоих миров, один и тот же человек с двумя разными сторонами.
And yea we had a fallout
И да, у нас была размолвка.
But that don't negate the memories of when we would ball out
Но это не отменяет воспоминаний о том, как мы зажигали.
Or when them niggas ran down on me and then you called like we can go and break the law route
Или когда эти парни напали на меня, а ты позвонил и сказал, что мы можем пойти и разобраться по-плохому.
Regardless whatever we was brothers I don't at all doubt it
Несмотря ни на что, мы были братьями, я ни капли в этом не сомневаюсь.
We built a movement together
Мы создали движение вместе.
Upstate Alumni that's cause shit forever
Выпускники Апстейта, это навсегда.
Listening to our collabs I feel like you would spit it better
Слушая наши совместные работы, мне кажется, ты бы зачитал это лучше.
Now I do this shit as if you in the booth with me on Geddes
Теперь я делаю это так, как будто ты со мной в студии на Геддесе.
Reminiscing how we brought them groupies out to Red Brick
Вспоминаю, как мы приводили этих поклонниц в "Красный кирпич".
I lay my verse then lay her, while you do the second
Я читаю свой куплет, потом укладываю ее, пока ты делаешь второй.
Memories I keep inside my heart and mind forever
Воспоминания, которые я храню в своем сердце и разуме вечно.
Rest In Peace to King Curt, and Krystal was an empress
Покойся с миром, Король Курт, а Кристал была императрицей.
Krystal we gon' miss you
Кристал, мы будем скучать по тебе.
I did this for Krystal Hill she was really real
Я сделал это для Кристал Хилл, она была настоящей.
Holding back tears as I write these verses
Сдерживаю слезы, когда пишу эти строки.
Rest In Peace to King Curtis
Покойся с миром, Король Курт.
Eternally
Вечно.





Авторы: Brian Freeland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.