Текст и перевод песни World Class Wreckin' Cru - The Fly

The Fly

Everybody why don't you try
A brand new dance that we call The Fly
Just move your hands, shake your neck
And move your body just like an insect

Chorus:

The Fly, yeah, is what you got to do
The Fly, aha, just let it land on you
The Fly, yeah, let it take control
The Fly, aha, in the sugar mould

Now the sound of The Fly is what you heard
Don't get confused WARK! with the bird
You're doin The Fly and it's gettin hotter
Now step to the side, here comes a fly swatter

Chorus

Interlude:

Fly yeah
Fly y-y-y-y-yeah
Fly yeah yeah
Fly aha
Fly yeah
Fly aha
In the sugar mould
*Repeat*

Chorus

You're doin The Fly and you've got it made
Don't worry about HAA! that can of Raid
It's only here to keep the peace
But if you mess with The Fly it will be released

Chorus

Now senoritas don't feel shy
We also brought along the Spanish Fly
So keep on dancin, you're doin fine
Hey DJ, start that record one more time

Chorus

Interlude (x2)

Chorus

Chorus

La Mouche

Hé, ma belle, pourquoi tu n'essaies pas
Une nouvelle danse qu'on appelle La Mouche
Bouge juste tes mains, secoue ton cou
Et bouge ton corps comme un insecte

Refrain:

La Mouche, ouais, c'est ce que tu dois faire
La Mouche, aha, laisse-la atterrir sur toi
La Mouche, ouais, laisse-la prendre le contrôle
La Mouche, aha, dans le moule à sucre

Maintenant, le son de La Mouche, c'est ce que tu as entendu
Ne te méprends pas WARK! avec l'oiseau
Tu fais La Mouche et ça devient plus chaud
Maintenant, fais un pas de côté, voici une tapette à mouches

Refrain

Interlude:

Mouche ouais
Mouche y-y-y-y-yeah
Mouche ouais ouais
Mouche aha
Mouche ouais
Mouche aha
Dans le moule à sucre
*Répéter*

Refrain

Tu fais La Mouche et tu as tout ce qu'il faut
Ne t'inquiète pas HAA! pour cette bombe insecticide
C'est juste là pour maintenir la paix
Mais si tu te moques de La Mouche, elle sera libérée

Refrain

Maintenant, mes chères, ne soyez pas timides
On a aussi apporté la Mouche espagnole
Alors continue de danser, tu te débrouilles bien
Hé, DJ, lance ce disque encore une fois

Refrain

Interlude (x2)

Refrain

Refrain