Текст и перевод песни World Sketch feat. Jonathan Mendelsohn - Ready To Love
Ready To Love
Готов любить
You
are
my
everything
Ты
для
меня
всё,
You
try
so
hard
to
make
my
heart
control
Ты
так
стараешься,
чтобы
моё
сердце
подчинилось,
You
look
into
my
eyes
Ты
смотришь
мне
в
глаза
And
try
to
hypnotise
me
И
пытаешься
меня
загипнотизировать.
Love
does
not
work
like
that
Любовь
так
не
работает,
My
heart
is
not
mine
to
take
its
mile
to
give
Моё
сердце
не
моё,
чтобы
отдавать
его
по
миле,
When
all
of
he
comes
with
Когда
всё,
что
у
него
есть,
And
I
will
lock
it
up
inside
И
я
запру
его
внутри.
You
will
know
when
it's
time
Ты
узнаешь,
когда
придёт
время,
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
all
my
fears
subside
Я
потянусь
к
тебе,
когда
все
мои
страхи
утихнут,
And
it's
almost
time
И
это
время
почти
пришло,
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
I'm
ready
to
Я
потянусь
к
тебе,
когда
буду
готов,
When
I'm
ready
to
love
Когда
я
буду
готов
любить.
Ready
...
yeah
yeah
Готов...
да,
да.
So
please
don't
rush
me
I'm
so
easily
terrified
of
messin'
up
Так
что,
пожалуйста,
не
торопи
меня,
я
так
легко
пугаюсь,
что
всё
испорчу.
You
don't
need
to
try
to
go
and
change
my
mind
Тебе
не
нужно
пытаться
идти
и
менять
моё
мнение,
Just
slow
it
down
love
Просто
притормози,
любовь.
Cause
when
the
time
is
right
I'll
let
down
my
guard
and
end
this
fight
Потому
что,
когда
придёт
время,
я
сдамся,
и
мы
закончим
эту
борьбу.
I
will
open
up
inside
Я
откроюсь
изнутри.
You
will
know
when
it's
time
Ты
узнаешь,
когда
придёт
время,
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
all
my
fears
subside
Я
потянусь
к
тебе,
когда
все
мои
страхи
утихнут,
And
it's
almost
time
И
это
время
почти
пришло,
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
I'm
ready
to
Я
потянусь
к
тебе,
когда
буду
готов,
When
I'm
ready
to
love
Когда
я
буду
готов
любить.
When
I'm
ready
...
yeah
yeah
Когда
я
буду
готов…
да,
да.
When
I
am
...
Когда
я
буду…
Don't
rush
me
Не
торопи
меня.
Yeah
yeah
oh
oh
Да,
да,
о-о-о.
Come
on,
baby
Давай
же,
детка,
When
i'm
ready
...
Когда
я
буду
готов…
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
all
my
fears
subside
Я
потянусь
к
тебе,
когда
все
мои
страхи
утихнут,
And
it's
almost
time
И
это
время
почти
пришло,
When
I'm
ready
to
give
you
my
heart
Когда
я
буду
готов
отдать
тебе
своё
сердце.
I
will
reach
for
you
when
i'm
ready
to
Я
потянусь
к
тебе,
когда
буду
готов,
When
I'm
ready
to
love
Когда
я
буду
готов
любить.
Love
...
love
...
love
...
Любить...
любить...
любить...
When
I'm
ready
to
love
Когда
я
буду
готов
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Mendelsohn, Elod Csaszar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.