Because of You - World5 перевод на русский

Because of You

I was walking in darkness or maybe I was just blind
I was wondering for years in a prison of my own design
I was living in the shadows I couldn't see the light
I couldn't seem to open my eyes

I couldn't see the future was surrounded by my past
No direction seemed the right way to move
Now there's new meaning in my life something honest and true
It's a feeling that I never knew because of you

You saw something in me something I couldn't see in myself
A heart that was pure you were sure that you knew me so well
You knew the way to make love reappear
You made everything seem so clear

I couldn't see the the future no more living in the past
No direction seemed the right way to move
Now there's new meaning in my life something honest and true
It's a feeling that I never knew because of you

Now I can see my future no more living in the past
Now I know which way I should choose
There's a feeling in my heart something I can't deny
It's a love that I never knew because of you

Я шел в темноте, а может быть, я просто был слеп
Мне было интересно годами в тюрьме моего собственного дизайна
Я жил в тени, я не видел света
Кажется, я не мог открыть глаза

Я не мог видеть, что будущее было окружено моим прошлым
Ни одно направление не казалось правильным.
Теперь в моей жизни появился новый смысл, что-то честное и правдивое.
Это чувство, которого я никогда не знал из-за тебя

Ты увидел во мне что-то, чего я не мог увидеть в себе
Сердце было чистым, ты был уверен, что знаешь меня так хорошо
Ты знал, как вернуть любовь
Ты сделал все таким ясным

Я не мог видеть будущее, больше не живу прошлым.
Ни одно направление не казалось правильным.
Теперь в моей жизни появился новый смысл, что-то честное и правдивое.
Это чувство, которого я никогда не знал из-за тебя

Теперь я вижу свое будущее, больше не живу прошлым.
Теперь я знаю, какой путь мне выбрать
В моем сердце есть чувство, которое я не могу отрицать
Это любовь, которую я никогда не знал из-за тебя