Текст и перевод песни World5 - You and I

You and I

When I look into your eyes
I see the better half of me
Somethin' I could never see
Didn't know where I belonged
Until you came along

When I think about our lives
You ever near me with a lovin' hand
Helpin' me become a better man
You always see me through
And I'm always there for you

You and I Spending our lives
You and I Hearts side by side
You and I Walking life's highway
You and I Forever through time

When bad times come around
And I find myself knocked to the floor
You remind me what I'm fighting for
I do it for your smile
You make it all worthwhile

Has it ever crossed your mind
How somebody can just appear

At the right time when you need them near
Here's what I'm leading to
That's how I think of you

You and I Spending our lives
You and I Hearts side by side
You and I Walking life's highway
You and I Forever through time

See, it's not just that we're close at night
You and me, that is my life
This is what I mean
Let it always be

You and I Spending our lives
You and I Hearts side by side
You and I Walking life's highway
You and I Forever through time

You and I
You and I
You and I
You and I
Forever through time

Toi et Moi

Quand je regarde dans tes yeux
Je vois ma meilleure moitié
Quelque chose que je ne pouvais pas voir
Je ne savais pas où était ma place
Jusqu'à ce que tu arrives

Quand je pense à nos vies
Tu es toujours près de moi, une main aimante
M'aidant à devenir un homme meilleur
Tu me comprends toujours
Et je suis toujours là pour toi

Toi et moi, passant nos vies ensemble
Toi et moi, nos cœurs côte à côte
Toi et moi, marchant sur la route de la vie
Toi et moi, pour toujours à travers le temps

Quand les mauvais moments arrivent
Et que je me retrouve à terre
Tu me rappelles pourquoi je me bats
Je le fais pour ton sourire
Tu rends tout cela valable

As-tu déjà pensé
Comment quelqu'un peut simplement apparaître

Au bon moment, quand on en a besoin ?
Voilà où je veux en venir
C'est comme ça que je te vois

Toi et moi, passant nos vies ensemble
Toi et moi, nos cœurs côte à côte
Toi et moi, marchant sur la route de la vie
Toi et moi, pour toujours à travers le temps

Tu vois, ce n'est pas juste qu'on soit proches la nuit
Toi et moi, c'est ma vie
C'est ce que je veux dire
Que ce soit toujours ainsi

Toi et moi, passant nos vies ensemble
Toi et moi, nos cœurs côte à côte
Toi et moi, marchant sur la route de la vie
Toi et moi, pour toujours à travers le temps

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Pour toujours à travers le temps