You Will Find Me - World5 перевод на немецкий

You Will Find Me

Nobody knows me like You do
Every move I make
You know my thoughts from a distance
And understand all my ways
Before a word's even spoken
You know what it will be

Your strong arm around my life

Is like a hedge surrounding me
Where can I hide from Your Spirit?
Where can I run from Your gaze?
Wherever I go I know Your hand will guide me
You'll find me
You'll find me

You set my journey in motion
In days made just for me
Already penned on Your pages
Before one ever came to be
How precious are Your thoughts to me
How awesome to conceive
My life is an open book
You search me and You know me

Where can I hide from Your Spirit?
Where can I run from Your gaze?
Wherever I go I know Your hand will guide me
You'll find me
You'll find me

If I hide in the heavens
Or make my bed in the deep
From the wings of the dawn to the edge of the sea
Even there
You will find me

Du wirst mich finden

Niemand kennt mich so wie Du
Jede meiner Bewegungen
Du kennst meine Gedanken aus der Ferne
Und verstehst all meine Wege
Bevor ein Wort überhaupt gesprochen ist
Weißt Du, was es sein wird

Dein starker Arm um mein Leben

Ist wie ein Schutzwall, der mich umgibt
Wo kann ich mich vor Deinem Geist verbergen?
Wohin kann ich vor Deinem Blick fliehen?
Wohin ich auch gehe, ich weiß, Deine Hand wird mich leiten
Du wirst mich finden
Du wirst mich finden

Du hast meine Reise in Bewegung gesetzt
In Tagen, die nur für mich gemacht sind
Bereits auf Deinen Seiten niedergeschrieben
Bevor auch nur einer davon begann
Wie kostbar sind Deine Gedanken für mich
Wie ehrfurchtgebietend, sie zu begreifen
Mein Leben ist ein offenes Buch
Du erforschst mich und Du kennst mich

Wo kann ich mich vor Deinem Geist verbergen?
Wohin kann ich vor Deinem Blick fliehen?
Wohin ich auch gehe, ich weiß, Deine Hand wird mich leiten
Du wirst mich finden
Du wirst mich finden

Wenn ich mich in den Himmeln verstecke
Oder mein Bett in der Tiefe mache
Von den Flügeln der Morgendämmerung bis zum Rand des Meeres
Selbst dort
Wirst Du mich finden