Wormtooth - Deadly Nightshade (feat. Brook Pridemore) - перевод текста песни на немецкий

Deadly Nightshade (feat. Brook Pridemore) - Wormtoothперевод на немецкий




Deadly Nightshade (feat. Brook Pridemore)
Tödliche Tollkirsche (feat. Brook Pridemore)
Giving up the plan
Ich gebe den Plan auf
Don't give a good goddamn, ay
Ist mir verdammt egal, ey
Never understand
Ich werde nie verstehen
Why they never had a fan, ay
Warum sie nie einen Fan hatten, ey
Need a rubber band?
Brauchst du ein Gummiband?
Think they need a better brand, ay
Ich denke, sie brauchen eine bessere Marke, ey
They never been a band,
Sie waren nie eine Band,
They just banded up to stand straight
Sie haben sich nur zusammengetan, um gerade zu stehen
Lace they product
Sie strecken ihr Produkt
While I sell that belladonna
Während ich diese Belladonna verkaufe
Night shade's daughter
Tochter der Nachtschatten
Ripe for the slaughter
Reif für die Schlachtung
Cauterize the wound
Ich brenne die Wunde aus
While I caught a ride to luna
Während ich eine Mitfahrgelegenheit zum Mond nahm
Ought to pride themselves
Sollten stolz auf sich sein
In the awful blind truth, yup
Auf die schreckliche blinde Wahrheit, yup
Breach bound but I laid my circle
Grenzüberschreitung, aber ich habe meinen Kreis gelegt
Rewound till I found my purpose
Zurückgespult, bis ich meinen Zweck fand
Decoded my words are worthless
Entschlüsselt, meine Worte sind wertlos
Dethroned and beset by Serpents
Entthront und von Schlangen bedrängt
Searching as I Work my magic
Suchend, während ich meine Magie wirke
Hermit but I earned my palace
Einsiedler, aber ich habe meinen Palast verdient
Vermin with a hedge witch status
Ungeziefer mit einem Hexenmeister-Status
Sermons dipped in dead glitch malice
Predigten, getaucht in tote Glitch-Bösartigkeit
Calouses stitched in my sleeve, yup
Schwielen in meinen Ärmel genäht, yup
Galahad shifts in his sleep, yuh
Galahad bewegt sich im Schlaf, yuh
Palate is rich in the Breach.
Der Gaumen ist reich an der Grenzüberschreitung.
Use my ballads as pitch for the beast. What?
Ich benutze meine Balladen als Tonhöhe für das Biest. Was?
I ain't got a lot of talents I just got a lot of pain
Ich habe nicht viele Talente, ich habe nur viel Schmerz
I'm just tryna find a balance I'm just tryna find a stage
Ich versuche nur, ein Gleichgewicht zu finden, ich versuche nur, eine Bühne zu finden
I'm just tryna find a challenge so the setting might change
Ich versuche nur, eine Herausforderung zu finden, damit sich die Umgebung ändern könnte
Blame it on the chalice full of deadly nightshade
Schieb es auf den Kelch voller tödlicher Tollkirsche
Got 'em in a trance so the memory might fade
Ich habe sie in Trance versetzt, sodass die Erinnerung verblassen könnte
Never stood a chance which they might find strange
Sie hatten nie eine Chance, was sie seltsam finden könnten
In the Tesseract this is steady decay
Im Tesserakt ist dies stetiger Verfall
Let me on a track and I'm deadly nightshade
Lass mich auf einen Track und ich bin tödliche Tollkirsche
Balance it shifts out of reach
Das Gleichgewicht verschiebt sich außer Reichweite
Yellow King sits on a throne of disease
Der Gelbe König sitzt auf einem Thron der Krankheit
Put me on the case and you'll never find peace
Setz mich auf den Fall an und du wirst nie Frieden finden
Please, fleas to a beast, cease
Bitte, Flöhe für ein Biest, hört auf
Got my thoughts tough in the breach, yup
Habe meine Gedanken hart in der Grenzüberschreitung, yup
While my body falling to pieces
Während mein Körper in Stücke fällt
Settle your bets for you leave, son
Schließe deine Wetten ab, bevor du gehst, mein Sohn
Yellow robe on for the season
Gelbes Gewand an für die Jahreszeit
Moth-eaten brain with no reason
Mottenzerfressenes Gehirn ohne Grund
Smile while gnashing his teeth, done
Lächeln, während er mit den Zähnen knirscht, fertig
Black crown twisted to become
Schwarze Krone verdreht, um zu werden
Demon King of the Breach, wut?
Dämonenkönig der Grenzüberschreitung, wut?
There's something in the back of my mind
Da ist etwas in meinem Hinterkopf
When I was young it pretended to be me
Als ich jung war, gab es vor, ich zu sein
Used my voice spoke to me in my thoughts
Benutzte meine Stimme, sprach in meinen Gedanken zu mir
Told me I was nothing
Sagte mir, ich sei nichts
I feel its gossamer claws behind my eyes daily still
Ich spüre seine hauchdünnen Klauen immer noch täglich hinter meinen Augen
I have studied the methods of binding
Ich habe die Methoden des Bindens studiert
Black ink onto scrap paper
Schwarze Tinte auf Papierfetzen
This is the incantation
Das ist die Beschwörung
This is the ritual
Das ist das Ritual
Which I use to destroy my foe
Mit dem ich meinen Feind vernichte
A warlock
Ein Hexenmeister
Aspiring to those greater works that have shaped me
Der nach jenen größeren Werken strebt, die mich geformt haben
My enemy has tried for years to destroy me and failed
Mein Feind hat jahrelang versucht, mich zu zerstören, und ist gescheitert
It's nagging, its tearing claws
Sein Nörgeln, seine reißenden Klauen
Have ripped layers of weakness away
Haben Schichten der Schwäche weggerissen
Along with these scars that they've left
Zusammen mit diesen Narben, die sie hinterlassen haben
My mind has learned the ways of ink and blood
Hat mein Verstand die Wege von Tinte und Blut gelernt
I ain't got a lot of talents I just got a lot of pain
Ich habe nicht viele Talente, ich habe nur viel Schmerz
I'm just Tryna find a balance I'm just tryna find a stage
Ich versuche nur, ein Gleichgewicht zu finden, ich versuche nur, eine Bühne zu finden
I'm just Tryna find a challenge so the setting might change
Ich versuche nur, eine Herausforderung zu finden, damit sich die Umgebung ändern könnte
Blame it on the chalice full of deadly nightshade
Schieb es auf den Kelch voller tödlicher Tollkirsche
I ain't got a lot of talents I just got a lot of pain
Ich habe nicht viele Talente, ich habe nur viel Schmerz
I'm just Tryna find a balance I'm just tryna find a stage
Ich versuche nur, ein Gleichgewicht zu finden, ich versuche nur, eine Bühne zu finden
I'm just Tryna find a challenge so the setting might change
Ich versuche nur, eine Herausforderung zu finden, damit sich die Umgebung ändern könnte
Blame it on the chalice full of deadly nightshade
Schieb es auf den Kelch voller tödlicher Tollkirsche
Now my foe is my familiar
Jetzt ist mein Feind mein Vertrauter
It still tears at me
Er zerrt immer noch an mir
But I grin in its face and draw its malice to my pen
Aber ich grinse ihm ins Gesicht und ziehe seine Bosheit zu meiner Feder
I will not destroy it
Ich werde ihn nicht zerstören
I will make its poison my own
Ich werde sein Gift zu meinem eigenen machen





Авторы: Jeff Benkert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.