Wormtooth - These Are Our Demons and Our Demons Are Loud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wormtooth - These Are Our Demons and Our Demons Are Loud




These Are Our Demons and Our Demons Are Loud
Это наши Демоны, и наши Демоны громкие
I used to tame five demons at once
Раньше я укрощал по пять демонов за раз,
I'd sleep with a demon have another over for lunch
Спал с одним демоном, а другой звал на ланч,
'Till I realized the evils they interfered with the funk
Пока не понял, что их зло мешает веселью,
So I took off the fever dream just see what I'd done
Поэтому я стряхнул этот лихорадочный сон, чтобы увидеть, что натворил.
(Let's get it)
(Вперед!)
Vino pumping through he veins he got to reload
Вино качает по венам, пора перезарядиться,
We roll shallow lone wolf with the keynote
Мы одинокие волки, идем по жизни налегке, но с главной мыслью,
Beast mode, get me near a stage that's a freak show
Режим зверя, подведи меня к сцене, это же шоу уродов,
Freeload with me, just to get me to the Breach, yo
Оторвись со мной, просто чтобы добраться до Предела, йоу,
Bodega, oh wait a whole minute now
Бодега, ой, погоди минутку,
Show haters cold data. Throw my weight around
Покажи хейтерам холодные факты. Покажу, на что я способен,
Crow flavored omega over his brow
Омега со вкусом вороны над его бровью,
Throne made of stone, slayers came to claim the crown
Трон из камня, убийцы пришли за короной,
Brittle in the middle missing vitamin D
Хрупок в середине, ему не хватает витамина D,
'Cause he stuck 'neath the shingles and he just won't leave
Потому что он застрял под черепицей и просто не уйдет,
He a hard-working sinner like it hurts to sleep
Он грешник-трудоголик, как будто ему больно спать,
Had a migraine for dinner, j-j-just to see
Пообедал мигренью, п-п-просто чтобы посмотреть,
Put it on wax: never mess with the dosays
Запишу на пластинку: никогда не связывайся с дозами,
Put you on blast if you back out of what you say
Взорву тебя, если ты откажешься от своих слов,
Butane breath, mask his voodoo with the shoegaze
Дыхание бутана, маска его вуду с мечтательным взглядом,
True name loser, but a mutant in the fugue state
Настоящий неудачник, но мутант в состоянии фуги.
Let it fall down, got the Devil in action
Пусть все рухнет, Дьявол в действии,
You can bet it all now, on the fatal attraction
Ты можешь поставить все на это роковое влечение,
L-L-Lay the gold crown on your favorite faction
В-в-возложи золотую корону на свою любимую фракцию,
L-L-Let it all out, but it's just a distraction
В-в-выпусти все наружу, но это всего лишь отвлечение,
Singing let it fall down
Пою, пусть все рухнет,
Singing let it fall down
Пою, пусть все рухнет,
Singing let it fall down
Пою, пусть все рухнет.
Rubaiyat Basquiat, no he not what you're used to
Рубайят Баския, нет, он не тот, к кому ты привыкла,
Took a long shot: left pop just to lose you
Сделал рискованный шаг: оставил поп, чтобы потерять тебя,
F. Scott Fitzgerald, Lewis Carrol of the future
Ф. Скотт Фицджеральд, Льюис Кэрролл будущего,
Tell me when to stop when I start to confuse you
Скажи мне, когда остановиться, когда я начну тебя запутывать,
It's really not funny when there's money to be made
Это действительно не смешно, когда можно заработать денег,
You've been talking real dummy, acting scummy all day
Ты говорила настоящую чушь, вела себя отвратно весь день,
Stunting on your vox with your mock displays
Выпендривалась своим голосом с наигранными выходками,
Better shut your gobs when I rock that stage
Лучше закрой свой рот, когда я буду зажигать на этой сцене,
With much dismay wage war with the sparrows
С большой тревогой веду войну с воробьями,
Set serotonin daze. Let the scope get narrow
Устанавливаю серотониновый туман. Пусть прицел сузится,
Set blaze to his veins. Replaced his marrow
Поджег его вены. Заменил его костный мозг,
Tempt fate, checkmate, when faced with the Pharaoh
Испытываю судьбу, ставлю шах, столкнувшись с Фараоном,
A harrowing tale for the heroin chic
Страшная история для героинового шика,
Bottom of the barrel with his feral technique
На дне бочки со своей дикой техникой,
Pay the ferryman's wage just to ferry his beasts
Платит перевозчику, чтобы переправить своих зверей,
This snake set the stage for him to bury his teeth
Эта змея подготовила ему почву, чтобы похоронить свои зубы.
Let it fall down, got the Devil in action
Пусть все рухнет, Дьявол в действии,
You can bet it all now, on the fatal attraction
Ты можешь поставить все на это роковое влечение,
L-L-Lay the gold crown on your favorite faction
В-в-возложи золотую корону на свою любимую фракцию,
L-L-Let it all out, but it's just a distraction
В-в-выпусти все наружу, но это всего лишь отвлечение,
Let it fall down, got the Devil in action
Пусть все рухнет, Дьявол в действии,
B-B-Bet it all now, on the fatal attraction
С-с-ставь все на это роковое влечение,
L-L-Lay the gold crown L-L-Lay the gold crown
В-в-возложи золотую корону В-в-возложи золотую корону,
L-L-Let it all out, let it all out
В-в-выпусти все наружу, выпусти все наружу,
Let it fall down, got the Devil in action
Пусть все рухнет, Дьявол в действии,
B-B-Bet it all now, on the fatal attraction
С-с-ставь все на это роковое влечение,
L-L-Lay the gold crown on your favorite faction
В-в-возложи золотую корону на свою любимую фракцию,
L-L-Let it all out, but it's just a distraction
В-в-выпусти все наружу, но это всего лишь отвлечение.





Авторы: Alvaro Lopez-moreno, Wormtooth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.