Текст и перевод песни Worry - Yalan

Yalan

Güneşin doğuşuna baktım yine
Kalemin düşünceler aksın niye
Önümü göremiyorum bu da bir şanssızlık
Değil ama baya bi tatsız
Yorma kafanı yorma
Bu bokun derdindeyim
Anlamaz başka beyin
Bıkmadılar dostum hep önümüzü perdeleyip
Tanrı beni kullanırda buna bir ses edemem
Aklım hep gökyüzünde yerdeyim bak bedenen
Takılıp geçmişime bu huduttan geçemem
İnsanlar beni kemirir buna dur diyemem

Aklımda kaçma
Hayır dur yapma
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)

Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)

Elimde değil yalana gelmem
Umrumda değil beni germez
Dedim bebeğim böyleyim her dem
Ama uyanırım uykulardan terden
Olmaz kaçarak olmaz
Yine bu derbideyim
Beni kurtar gideyim
Seni üzen şeyler hiç kimsenin derdi değil
Yalan dolan insanlardan hep geriye kalan
Benim yanıp duran yüreğimde kavga dövüş talan
Haykırırım irdeleyip yerimde duramam
Artık boş insanlar için planlar kuramam

Aklımda kaçma
Hayır dur yapma
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak

Mensonge

J'ai encore regardé le lever du soleil
Pourquoi ton stylo coule-t-il de pensées ?
Je ne vois pas devant moi, c'est une malchance
Mais c'est assez désagréable
Ne te fatigue pas la tête
Je suis dans cette merde
Aucun autre cerveau ne comprendra
Ils ne se lassent pas, mon ami, de toujours nous voiler le visage
Dieu m'utilise et je ne peux pas y répondre
Mon esprit est toujours dans le ciel, je suis ici physiquement
Je suis coincé dans mon passé, je ne peux pas traverser cette frontière
Les gens me rongent, je ne peux pas dire stop

Dans mon esprit, je m'échappe
Non, arrête, ne le fais pas
J'ai dit que chaque jour était un gros mensonge (j'ai dit que chaque jour était un gros mensonge)
Laisse tous les autres derrière toi (derrière toi)

J'ai dit que chaque jour était un gros mensonge (j'ai dit que chaque jour était un gros mensonge)
Laisse tous les autres derrière toi (derrière toi)

Je ne peux pas m'empêcher de mentir
Je m'en fiche, ça ne me touche pas
Je t'ai dit, mon amour, que je suis comme ça tout le temps
Mais je me réveille de mes rêves en sueur
Ce n'est pas possible en courant, ce n'est pas possible
Je suis encore dans ce derby
Sauve-moi, pars
Ce qui te rend malheureux n'est le souci de personne
Ceux qui restent derrière les menteurs et les trompés
Mon cœur brûlant est rempli de combats, de combats et de pillages
Je crie, je scrute, je ne peux pas rester en place
Je ne peux plus faire de plans pour des gens vides

Dans mon esprit, je m'échappe
Non, arrête, ne le fais pas
J'ai dit que chaque jour était un gros mensonge (j'ai dit que chaque jour était un gros mensonge)
Laisse tous les autres derrière toi (derrière toi)
J'ai dit que chaque jour était un gros mensonge (j'ai dit que chaque jour était un gros mensonge)
Laisse tous les autres derrière toi