Worry - Yürü - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Worry - Yürü




Yürü
Marche
Yürü, yürü, yürü, yürü yine kaçış bulamadın
Marche, marche, marche, marche, tu n'as toujours pas trouvé d'échappatoire
Kaderin oyununun, içindesin, çıkamadın
Tu es au milieu du jeu du destin, tu ne peux pas en sortir
Lanetli hikayenin kahramanı, sinsi kadın
La protagoniste d'une histoire maudite, une femme insidieuse
Yardım et (o)
Aide-moi (toi)
Artık alıştım neye yarar
Maintenant, je suis habituée, à quoi bon
Yürüyorum sana doğru yolumda bin kumar
Je marche vers toi sur mon chemin, mille paris
Aldığım tonla yanlış karar
Des tonnes de mauvaises décisions que j'ai prises
Yetmedi mi yalnızlığıma verdiğin zarar
Le mal que tu m'as fait, est-ce que ma solitude n'a pas suffi
Of geçmiyor günlerim, gecelerim
Oh, mes jours ne passent pas, mes nuits ne passent pas
Of geçmiyor günlerim, gecelerim
Oh, mes jours ne passent pas, mes nuits ne passent pas
Kaldım ama yine düzenine pusu kuramam
Je suis restée, mais je ne peux pas tendre une embuscade à son ordre
Yabancı dedim iki gözüm bana buralar
J'ai dit que c'était un étranger, mes deux yeux, c'est moi ici
Çile, dedim hep çile
Le tourment, j'ai toujours dit le tourment
Kaldım ama yine düzenine pusu kuramam
Je suis restée, mais je ne peux pas tendre une embuscade à son ordre
Yabancı dedim iki gözüm bana buralar
J'ai dit que c'était un étranger, mes deux yeux, c'est moi ici
Çile, dedim hep çile
Le tourment, j'ai toujours dit le tourment
Yanlış doğru, dona kalmış oğlum
Faux, vrai, mon fils gelé
Seçimlerim zorlu, bu çok yorucu
Mes choix sont difficiles, c'est très fatiguant
Yanmış sönmüş, ateşimde körmüş
Brûlé, éteint, mon feu est aveugle
Bu adam bekliyor hazin sonucu
Cet homme attend le résultat tragique
Yarından ötesi yoksa
S'il n'y a pas de lendemain
Basarak giderim bur'dan
Je pars d'ici en marchant
Kazara nazara gelinir ama bu düşüşüm asla durmaz
On arrive par hasard ou par destin, mais ma chute ne s'arrêtera jamais
Durmaz ya, düşüşüm durmaz ya
Elle ne s'arrêtera pas, ma chute ne s'arrêtera pas
Of geçmiyor günlerim, gecelerim
Oh, mes jours ne passent pas, mes nuits ne passent pas
Of geçmiyor günlerim, gecelerim
Oh, mes jours ne passent pas, mes nuits ne passent pas
Kaldım ama yine düzenine pusu kuramam
Je suis restée, mais je ne peux pas tendre une embuscade à son ordre
Yabancı dedim iki gözüm bana buralar
J'ai dit que c'était un étranger, mes deux yeux, c'est moi ici
Çile, dedim hep çile
Le tourment, j'ai toujours dit le tourment
Kaldım ama yine düzenine pusu kuramam
Je suis restée, mais je ne peux pas tendre une embuscade à son ordre
Yabancı dedim iki gözüm bana buralar
J'ai dit que c'était un étranger, mes deux yeux, c'est moi ici
Çile, dedim hep çile
Le tourment, j'ai toujours dit le tourment





Авторы: Mert Ceylan, Mert Uğur Ata, Muhammed Kılıçaslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.