Текст и перевод песни Worry feat. Murgs - Sisler
Kalbin
kırık
senin
hedefin
kayıp
Твое
сердце
разбито,
твоя
цель
пропала
Neden
böyle
oldu
sorma
sanma
yapıldı
ayıp
Почему
так
случилось,
не
спрашивай,
не
думай,
что
это
позор
Kartları
karıp
yine
yine
başa
sarıp
Разбейте
карты
и
снова
оберните
их
в
голову.
Biliyorum
kaçmalısın
kendini
kurtarıp
Я
знаю,
тебе
нужно
бежать,
спасти
себя.
Hak
ettin
çünkü
mahvettin
Ты
заслужил
это,
потому
что
испортил
Ona
köle
oldun
hayalini
terk
ettin
Ты
стал
ее
рабом,
отказался
от
своей
мечты
Vazgeçtin
sandın
hiç
geç
değil
Ты
думал,
что
сдался,
еще
не
поздно
Yalan
olur
yalan
hayatın
fark
ettin
Ложь
- это
ложь,
ты
заметил
свою
жизнь
Planlar
aklımda
döner,
döner
hiç
durmaz
Планы
вращаются
в
моей
голове,
никогда
не
останавливаются
Bir
çanta
ve
araba
uzaklara
bas
durma
Не
убирайся
подальше
от
сумки
и
машины
Yansa
da
için,
için
çok
düşünüp
dert
kurma
Не
думай
слишком
много
о
своем
и
о
своем,
даже
если
это
отразится
Unutma
kaybedenler
duranlardır
hep
burada
Помни,
проигравшие
- это
те,
кто
стоит,
всегда
здесь
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
мне
заплатили
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
На
нашем
пути
накрылся
этот
туман
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
загорелась
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
отстал
от
хороших
чувств
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
мне
заплатили
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
На
нашем
пути
накрылся
этот
туман
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
загорелась
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
отстал
от
хороших
чувств
Ölüm
günü
bu
gün
В
этот
день
день
смерти
Açık
ara
yürümeli
dününü
düşün
Ты
должен
идти
откровенно
и
думать
о
своем
вчерашнем
дне.
Декан?
Bacak
kadar
o
çocuk
acapella
ve
gücü
Нога
столько,
сколько
этот
мальчик
акапелла
и
его
сила
Çeker
ara
sokakların
yalandan
öpüşü
Лживые
поцелуи
в
декретных
переулках
Güneş
ara
müzik
odası
bir
kaçımız
üşütük
Звони
на
солнце
в
музыкальную
декаду,
некоторые
из
нас
холодные
Süper
star
olamıyorum
bu
günü
düşünüp
Я
не
могу
быть
суперзвездой,
думая
об
этом
дне
Okul
koridorundayım
yaşımı
düşün
Я
в
школьном
коридоре,
подумай
о
моем
возрасте
Yani
tüm
hissettiklerim
yaratılış
ödülü
Так
что
все,
что
я
чувствую,
это
награда
за
творение
Tek
istek
galibiyet
Единственный
запрос
- победа
Her
pistte
bir
daha
denemek
Попробуй
еще
раз
на
каждой
трассе
Tek
duyduğum:
"Mücadele
et!"
Все,
что
я
слышу:
"Дерись!"
Hiç
bir
şey
yok
affedilecek
Нет
ничего,
что
можно
было
бы
простить
Gerçekleri
tut
zamanı
gelecek
Держи
правду,
придет
время
Elbet
bu
çocuk
sokağı
da
yenecek
Конечно,
этот
парень
победит
и
на
улице.
Söylenmiş
söylenecek
her
şey
Все,
что
было
сказано,
можно
сказать
Duran
herkes
kaybedecek
Все,
кто
остановится,
проиграют
Bunu
bil
hep
yürü
durma!
Знай
это,
всегда
ходи!
Sonucu
bu
çaresi
olmayan
en
iyisini
yapmayı
öğreniyorsa
Если
результат
научится
делать
все
возможное
без
этого
средства
Giden
yıllar
sadece
bu
zafere
gözlerini
dikiyorsa
Если
уходящие
годы
смотрят
только
на
эту
победу
On
beşime
göre
daha
açım
savaşalım
oyun
böyle
kazanılıyorsa
Я
голоднее,
чем
пятнадцать,
давай
драться,
если
так
игра
выиграна
Bu
döneme
kötü
geçirmek
istemiyorsam
Если
я
не
хочу
плохо
проводить
этот
период
Bu
son
şans
ama
şunu
bil
Это
последний
шанс,
но
знай
вот
что
Planlar
aklımda
döner,
döner
hiç
durmaz
Планы
вращаются
в
моей
голове,
никогда
не
останавливаются
Bir
çanta
ve
araba
uzaklara
bas
durma
Не
убирайся
подальше
от
сумки
и
машины
Yansa
da
için,
için
çok
düşünüp
dert
kurma
Не
думай
слишком
много
о
своем
и
о
своем,
даже
если
это
отразится
Unutma
kaybedenler
duranlardır
hep
burada
Помни,
проигравшие
- это
те,
кто
стоит,
всегда
здесь
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
мне
заплатили
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
На
нашем
пути
накрылся
этот
туман
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
загорелась
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
отстал
от
хороших
чувств
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
мне
заплатили
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
На
нашем
пути
накрылся
этот
туман
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
загорелась
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
отстал
от
хороших
чувств
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Can Ergen, Doğukan Işık, Mert Ceylan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.