WOS - QUE SE MEJOREN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WOS - QUE SE MEJOREN




QUE SE MEJOREN
ПУСТЬ ПОПРАВЯТСЯ
Mira mis sentimiento' de muchacho'
Прислушайся, детка, к моим мальчишеским чувствам
'Tán locos guachos
Они безумные, крошка
Se bambolean como pierna de borracho
Колышутся, как ноги пьяного
Voy sucio, pero no me mancho
Я грязный, но не запятнан
Es que estoy al revé', me cuelgan los pies de un gancho
Потому что я наоборот, мои ноги висят на крючке
Muchos años siendo fiel al mismo banco
Много лет я верен одной скамейке
Al mismo riel, al mismo bando
Одному рельсу, одной банде
Al Edén del bardo
Раю барда
Este pincel con el que pinté de fe mi lienzo en blanco
Эта кисточка, которой я с верой раскрасил свое белое полотно
En el que proyectan tantos
На которое многие проецируют
Y ahora vemo' cómo nos maltratan (¡come on!)
А теперь мы видим, как они издеваются над нами (да ладно!)
Cómo cambia el eje de la data
Как смещается ось данных
Cuando el que dicen que protege es el mismo que te mata
Когда тот, кто, по их словам, защищает, тот самый, кто убивает тебя
El que te ejecuta como rata, hereje anti placa
Тот, кто казнит тебя как крысу, еретик, антиполицейский
Nuestra vida depende de un dedo ajeno
Наша жизнь зависит от чужого пальца
Nos bajan el pulgar los dueño' del coliseo
Хозяева Колизея опускают нам палец
Como no digo lo que quieren, ahora miran feo
Поскольку я не говорю того, что они хотят, теперь они смотрят с презрением
Ya saben qué les deseo
Ты знаешь, что я желаю им
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no la quieren ver
А если не хотят видеть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si nos quieren joder
А если захотят нас трахнуть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no tienen con qué
А если у них нет с чем
¡Qué se mejoren, eh!
Пусть они поправятся, эй!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no la quieren ver
А если не хотят видеть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si nos quieren joder
А если захотят нас трахнуть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no tienen con qué
А если у них нет с чем
¡Qué se mejoren, eh!
Пусть они поправятся, эй!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
A ver si la bancan como dicen
Посмотрим, выдержат ли они это, как говорят
Veo como crecen, se les tuercen las raíces
Я вижу, как они растут, их корни изгибаются
Hay poco en el plato y todo' meten las narices
На тарелке мало, а все суют туда свой нос
No escucho las excusas de un adicto a mentir
Я не слушаю оправданий наркомана
Tan viendo quién viste mejor a su maniquí (ja)
Как они смотрят, кто лучше оденет свой манекен (ха)
Compren venda' nueva', que hay momia e' la justicia
Купите новые повязки, потому что правосудие стало мумией
De justa tiene poca, se viste de codicia
Справедливости в нем мало, одевается в жадность
Hay mucho medio pelo con el ego amarillista
Есть много бездарей с раздутым эго
Matarían a un hermano por ser tapa de revista
Они убили бы своего брата, чтобы оказаться на обложке журнала
Acá los nuestros no pierden la risa (ja, ja)
Тут наши не теряют смеха (ха-ха)
Sale otro six pack, aquí van los problema' en zig zag
Выходит еще один набор из шести штук, и вот проблемы идут зигзагами
¡Olé! Un par de fría' y somo' to' cantore'
Оле! Пара холодных, и все мы становимся певцами
Acá la picardía se grita como los gole' (¡oh!)
Тут остроумие кричат как голы (о!)
No pienses que esto es solo para señalar al resto
Не думай, что это только для того, чтобы указать на других
que yo soy funcional al mal que digo que aborrezco
Я знаю, что являюсь функционалом для зла, которое, как я говорю, презираю
Pero tengo que-que exorcizarlo y que me resulta molesto
Но я должен его изгнать, и это меня раздражает
Aún sabiendo que cantando no cambio lo que detesto
Хоть и понимаю, что, пою не меняя того, что ненавижу
Prefiero esto antes que tu displicencia
Это лучше, чем твое пренебрежение
Están cantando mierda que algún gil se las comercia
Они поют дерьмо, которое какой-то придурок им продает
Andan cabeceando a la marcha de la obediencia
Они кивают в такт маршу послушания
Así de fácil te van a disciplinar la esencia
Так легко тебе дисциплинируют сущность
Y ahora miran feo
А теперь смотрят с презрением
No somo' parte de tu coliseo
Мы не часть твоего Колизея
No hacemo' lo que ellos quieren, entonce' miran feo
Мы не делаем то, что они хотят, поэтому смотрят с презрением
Ya saben qué les deseo
Ты знаешь, что я желаю им
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no la quieren ver
А если не хотят видеть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si nos quieren joder
А если захотят нас трахнуть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no tienen con qué
А если у них нет с чем
¡Qué se mejoren, eh!
Пусть они поправятся, эй!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no la quieren ver
А если не хотят видеть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si nos quieren joder
А если захотят нас трахнуть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no tienen con qué
А если у них нет с чем
¡Qué se mejoren, eh!
Пусть они поправятся, эй!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no la quieren ver
А если не хотят видеть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si nos quieren joder
А если захотят нас трахнуть
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!
Y si no tienen con qué
А если у них нет с чем
¡Qué se mejoren, eh!
Пусть они поправятся, эй!
¡Qué se mejoren!
Пусть они поправятся!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.