Nobody's Tune - Wouter Hamel перевод на русский

Nobody's Tune

You're not to know
It just won't care
I won't my trade my secrets with a millionaire
Who offers me money to
Share the truth

I'm nobody's business
I'm nobody's fool

Dreams are forgotten
Or misunderstood
The right direction is
Somewhere through these words
This words of rejection and
Big white lies

I'm nobody's business
I wear nobody's tie

Pictures on postcards
In a mannered heart
The smell of memories in the
Great big fog
Offered me raindrops of
Drops of moon

I'm nobody's business
I'll sing nobody's tune...

Ничья мелодия

Тебе не дано знать,
Ей всё равно,
Я не променяю свои секреты на миллионера,
Который предлагает мне деньги за то, чтобы
Поделиться правдой.

Я ничей,
Я не дурак.

Мечты забыты
Или не поняты,
Верное направление где-то
Среди этих слов,
Слов отказа и
Большой белой лжи.

Я ничей,
Я не ношу чужого галстука.

Картинки на открытках
В чопорном сердце,
Запах воспоминаний в
Огромном тумане.
Мне предлагали капли дождя,
Капли луны.

Я ничей,
Я не буду петь ничьи песни...