Quite The Disguise - Wouter Hamel перевод на немецкий

Quite The Disguise

I'm not that captain of the ship
I'm just the long for the ride
I'm ok with whatever you decide
It doesn't matter much to me
If we take a left or the right
I'm just glad I'm
Not by myself this time
And when you ask me
I'll play my part
I played it so often
But now I know it by heart

I'm not the leader of the part
I'd rather just tag along
I'll wait in the back
Until I'm called upon
It doesn't matter much to me
If we take a left or the right
I'm just glad I'm
Not by myself this time
And when you ask me,
I'll read my lines
Of the rhythm so often
They've become the quite the disguise

Eine ziemliche Verkleidung

Ich bin nicht der Kapitän des Schiffs
Ich bin nur für die Fahrt dabei
Mir ist recht, was immer du entscheidest
Es macht mir nicht viel aus
Ob wir links oder rechts abbiegen
Ich bin nur froh, dass ich
Diesmal nicht allein bin
Und wenn du mich fragst
Werde ich meine Rolle spielen
Ich habe sie so oft gespielt
Aber jetzt kenne ich sie auswendig

Ich bin nicht der Anführer der Gruppe
Ich hänge mich lieber einfach dran
Ich warte hinten
Bis ich aufgerufen werde
Es macht mir nicht viel aus
Ob wir links oder rechts abbiegen
Ich bin nur froh, dass ich
Diesmal nicht allein bin
Und wenn du mich fragst,
Werde ich meine Zeilen lesen
Ich habe sie im Rhythmus so oft wiederholt
Sie sind eine ziemliche Verkleidung geworden