Woven in Hiatus - Greyhound - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Woven in Hiatus - Greyhound




Greyhound
Greyhound
The wind has a way,
Le vent a une façon,
Of taking what's special to me.
D'emporter ce qui me tient à cœur.
And all things must go as they come,
Et tout doit aller comme il vient,
So I cannot just give them up.
Alors je ne peux pas simplement les abandonner.
Now that the light in your eyes lives in frames,
Maintenant que la lumière dans tes yeux vit dans des cadres,
And the home that you built,
Et le foyer que tu as construit,
Will eventually fade.
Finiront par s'estomper.
I guess that there's nothing to say,
Je suppose qu'il n'y a rien à dire,
I guess that there's nothing to say.
Je suppose qu'il n'y a rien à dire.
Inclement weather ain't friendly to me,
Le mauvais temps n'est pas amical pour moi,
'Cause I'm a collection of you lost at sea.
Parce que je suis une collection de toi perdue en mer.
I shiver at the the thought of the winter again,
Je frissonne à la pensée de l'hiver à nouveau,
But there's always a grey sky,
Mais il y a toujours un ciel gris,
Right around the bend.
Juste au coin de la rue.
The wind has a way,
Le vent a une façon,
Of taking what's special to me.
D'emporter ce qui me tient à cœur.
But all that once made you a man,
Mais tout ce qui a fait de toi un homme,
Is living through us once again.
Vit à travers nous une fois de plus.
Now that the well that the dirt has run dry,
Maintenant que le puits dans la terre est asséché,
The sound of your gun at your funeral cries.
Le bruit de ton arme à feu à tes funérailles pleure.
I guess that there's nothing to say,
Je suppose qu'il n'y a rien à dire,
I guess that there's nothing to say.
Je suppose qu'il n'y a rien à dire.
Inclement weather ain't friendly to me,
Le mauvais temps n'est pas amical pour moi,
'Cause I'm a collection of you lost at sea.
Parce que je suis une collection de toi perdue en mer.
I shiver at the the thought of the winter again,
Je frissonne à la pensée de l'hiver à nouveau,
But there's always a grey sky,
Mais il y a toujours un ciel gris,
Right around the bend.
Juste au coin de la rue.





Авторы: Luke Nagel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.