Il mondo - Wow перевод на немецкий

Il mondo

Il mondo non è fatto per noi (giurami)
Ma presto finirà (credimi)
Questo tempo
Violento che grava su noi (portami via)

E non aver paura perché (usami)
Non ci avranno mai (prendimi)
Tutto il male che arriva
Trasformerò in amore (vieni con me)

Attravero le montagne e le pianure
Su vasti specchi d'acqua (che ancora non so)
Dove il tuo io raddoppia

Stringimi
Baciami (vieni con me)
Cantami canzoni d'amore (usami)
Che ancora non so (portami via)

Il mondo non è fatto per noi
Ma presto finirà
Questo tempo
Violento che grava su noi

E non aver paura perché
Non ci avranno mai
Tutto il male che arriva
Trasformerò in amore

Attraverso le montagne e le pianure
Su vasti specchi d'acqua
Dove il tuo io raddoppia

Io ti cercherò
Nell'ombra del tuo cuore
Rimbomba e ti fa perdere
Non canti di sirene, ma un vibrare uno

Die Welt

Die Welt ist nicht für uns gemacht (schwör es mir)
Aber bald wird sie enden (glaub mir)
Diese Zeit
Gewalttätig, die auf uns lastet (nimm mich mit)

Und hab keine Angst, denn (benutz mich)
Sie werden uns niemals haben (nimm mich)
All das Böse, das kommt
Werde ich in Liebe verwandeln (komm mit mir)

Ich durchquere die Berge und die Ebenen
Über weite Wasserspiegel (die ich noch nicht kenne)
Wo dein Ich sich verdoppelt

Halt mich fest
Küss mich (komm mit mir)
Sing mir Liebeslieder (benutz mich)
Die ich noch nicht kenne (nimm mich mit)

Die Welt ist nicht für uns gemacht
Aber bald wird sie enden
Diese Zeit
Gewalttätig, die auf uns lastet

Und hab keine Angst, denn
Sie werden uns niemals haben
All das Böse, das kommt
Werde ich in Liebe verwandeln

Ich durchquere die Berge und die Ebenen
Über weite Wasserspiegel
Wo dein Ich sich verdoppelt

Ich werde dich suchen
Im Schatten deines Herzens
Es dröhnt und lässt dich dich verlieren
Kein Sirenengesang, sondern ein einziges Vibrieren