Текст и перевод песни Wow - 頭號人物
Uh...
yup...
yeah...
ya
know
me
man...
2007...
Ух...
ага...
да...
ты
знаешь
меня,
чувак...
2007...
We
gonn'
flip
it
off
this
year
like
this
man
В
этом
году
мы
все
провернем,
как
этот
парень.
Check
it
out...
yo.uh...
Проверить
это...
йоу.ух...
It's
yo
boy
man
back
on
the
mic
back
on
this
mix
freestyle
and
taiwan
Это
йо
бой
мэн
снова
у
микрофона,
снова
в
этом
миксе
фристайла
и
Тайваня
I
put
my
soul
up
in
this
mix
ready
to
hit
tracks
like
these
Я
вкладываю
свою
душу
в
этот
микс,
готовый
исполнять
треки,
подобные
этим
What
u
know
about
this
lab
music
man
holla
front
Что
ты
знаешь
об
этом
лабораторном
музыканте,
привет,
фронтмен
想要愛很過癮
登上愛的第一名
Это
весело
- хотеть
любить
и
подняться
на
первое
место
в
любви
想要愛不聰明
一但遇上
頭疼超過甜蜜
Неразумно
хотеть
любить,
но
когда
у
тебя
болит
голова,
это
более
чем
мило.
愛
只給你
把妳放在最心裡
Люблю
только
тебя
и
помещаю
тебя
в
свое
сердце
想要愛很熱情
成為頭號的情人
頭號就是你
Я
хочу
любить
очень
страстно
и
стать
любовником
номер
один.
Номер
один
- это
ты.
聽說我們已經變成一對
祝福的人也都重重包圍
Я
слышал,
что
мы
стали
парой
благословенных
людей,
и
все
мы
окружены
ими.
這樣很好誰都不能犯規
為了完美
充分了解
Это
хорошо.
Никто
не
может
совершить
фол,
чтобы
полностью
понять
это
в
совершенстве.
你的愛情哪些基本概念
有時候給
有些時候違背
Какие
основные
понятия
вашей
любви
иногда
даются,
а
иногда
нарушаются?
重點就是讓你對我想念
頭條要佔領
頭號的baby
Смысл
в
том,
чтобы
заставить
тебя
скучать
по
мне,
малышке,
которая
хочет
занять
первое
место
в
заголовках
газет.
愛
你小心翼翼
比
狗仔還要精靈
Я
люблю
вас
больше,
эльфы,
чем
папарацци
我
也不會太遜
喜歡表現得很懸疑
Я
не
слишком
уступаю.
Мне
нравится
действовать
напряженно.
愛
你先專心
再
對我很偏心
Люблю
тебя,
сначала
сконцентрируйся,
а
потом
будь
очень
эксцентричен
со
мной.
你熱烈的回應
頭號就搞定
Ваш
восторженный
ответ
будет
готов
через
несколько
дней
想要愛很過癮
登上愛的第一名
Это
весело
- хотеть
любить
и
подняться
на
первое
место
в
любви
想要愛不聰明
一但遇上
頭疼超過甜蜜
Неразумно
хотеть
любить,
но
когда
у
тебя
болит
голова,
это
более
чем
мило.
愛
只給你
把妳放在最心裡
Люблю
только
тебя
и
помещаю
тебя
в
свое
сердце
想要愛很熱情
成為頭號的情人
頭號就是你
Я
хочу
любить
очень
страстно
и
стать
любовником
номер
один.
Номер
один
- это
ты.
One
for
the
V
and
Two
for
the
IP
Один
для
V
и
два
для
IP
Three
沒錯我們就是頭號人物VIP
В-третьих,
да,
мы
- VIP-персона
номер
один
Four
我知道台下的鎂光燈都在waiting
for因為我的動作
媒體不會想錯過
В-четвертых,
я
знаю,
что
зрители
ждут
прожекторов,
потому
что
средства
массовой
информации
не
захотят
пропустить
мои
действия.
Five
卸下武裝冷不防狗仔會想要拍
Пять
разоружитесь
и
будьте
хладнокровны,
папарацци
захотят
сделать
снимки.
Six
因為他們說
拍到你們會很high
Шесть,
потому
что
они
сказали,
что
вы
будете
очень
высоко,
когда
вас
сфотографируют
Seven
我知道你們愛我
因為I
got
talent
В-седьмых,
я
знаю,
ты
любишь
меня,
потому
что
у
меня
есть
талант
Eight
喂喂喂
告訴你敢愛就來排隊
Восемь
Эй
эй
эй
говорю
тебе
выстроиться
в
очередь
если
ты
осмелишься
любить
愛
你小心翼翼
比
狗仔還要精靈
Я
люблю
вас
больше,
эльфы,
чем
папарацци
我
也不會太遜
喜歡表現得很懸疑
Я
не
слишком
уступаю.
Мне
нравится
действовать
напряженно.
愛
你先專心
再
對我很偏心
Люблю
тебя,
сначала
сконцентрируйся,
а
потом
будь
очень
эксцентричен
со
мной.
你熱烈的回應
頭號就搞定
Ваш
восторженный
ответ
будет
готов
через
несколько
дней
想要愛很過癮
登上愛的第一名
Это
весело
- хотеть
любить
и
подняться
на
первое
место
в
любви
想要愛不聰明
一但遇上
頭疼超過甜蜜
Неразумно
хотеть
любить,
но
когда
у
тебя
болит
голова,
это
более
чем
мило.
愛
只給你
把妳放在最心裡
Люблю
только
тебя
и
помещаю
тебя
в
свое
сердце
想要愛很熱情
成為頭號的情人
頭號就是你
Я
хочу
любить
очень
страстно
и
стать
любовником
номер
один.
Номер
один
- это
ты.
(Freestyle
Mino
韓文RAP)
(Корейский
РЭП
в
стиле
фристайл
Мино)
愛像水彩顏料般伸展
如一支鳥在振翅般
Любовь
тянется,
как
акварельная
краска,
как
птица,
трепещущая
крыльями
我們已被解不開的繩子被綁着
Мы
были
связаны
нерушимой
веревкой
我想我可以靠近你更加刺激
Я
думаю,
что
могу
быть
ближе
к
тебе
и
более
захватывающим
我們走向天堂
你微笑看着我
Мы
попадаем
на
небеса,
ты
улыбаешься
и
смотришь
на
меня
不知該说甚麽
我淋着愛的雨
Я
не
знаю,
что
сказать,
я
промокла
под
дождем
любви.
Free
style
Steve
RAP
Свободный
стиль
Стива
РЭПА
It's
off
the
script
this
year
so
let's
go
(do
some
scratch)
В
этом
году
это
не
по
сценарию,
так
что
поехали
(немного
поцарапаем)
想要愛很過癮
登上愛的第一名
Это
весело
- хотеть
любить
и
подняться
на
первое
место
в
любви
(Ho
Ho
頭號人物就是你
yeah)
(Хо-хо,
человек
номер
один
- это
ты,
да)
想要愛不聰明
一但遇上
頭疼超過甜蜜
Неразумно
хотеть
любить,
но
когда
у
тебя
болит
голова,
это
более
чем
мило.
(Ho
Ho
Steve
choosing
in
this
way
you
know)
(Хо-хо,
Стив
выбирает
таким
образом,
ты
знаешь)
愛
只給你
把妳放在最心裡
Люблю
только
тебя
и
помещаю
тебя
в
свое
сердце
(永遠投進你的心裏)
(Всегда
в
твоем
сердце)
想要愛很熱情
成為頭號的情人
頭號就是你
Я
хочу
любить
очень
страстно
и
стать
любовником
номер
один.
Номер
один
- это
ты.
(Ho
Ho
Wing
Wayne
ready
to
go)
(Хо-хо-Хо
Уинг
Уэйн
готов
к
выступлению)
想要愛很過癮
登上愛的第一名
Это
весело
- хотеть
любить
и
подняться
на
первое
место
в
любви
(Ho
Ho
stand
up)
(Хо-хо,
встань)
想要愛不聰明
一但遇上
頭疼超過甜蜜
Неразумно
хотеть
любить,
но
когда
у
тебя
болит
голова,
это
более
чем
мило.
(Ho
Ho
put
your
hand
up)
(Хо-хо,
подними
свою
руку
вверх)
愛
只給你
把妳放在最心裡
Люблю
только
тебя
и
помещаю
тебя
в
свое
сердце
(Ho
Ho
stand
up)
(Хо-хо,
встань)
想要愛很熱情
成為頭號的情人
頭號就是你
Я
хочу
любить
очень
страстно
и
стать
любовником
номер
один.
Номер
один
- это
ты.
(Ho
Ho
Freestyle
in
the
place
to
be)
(Хо-хо-фристайл
в
том
месте,
где
нужно
быть)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ying Ru Liao, Sang Jun Lee
Альбом
頭號人物
дата релиза
08-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.