Текст и перевод песни Wöyza - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

SI TÚ SUPIERAS

Si tú pudieras (oh, oh),
Si tú supieras (oh, oh),
Si tú pusieras (oh, oh),
Si tú quisieras (oh, oh).

Mi tiempo, mi talento,
Mi dinero, mi respeto,
Mi miedo, mi sufrimiento,
Mi reto, mi culo inquieto.
Mi empeño, mi duelo,
Mi ingenio o mi genio,
Mi infierno, mi cielo.
Mi sello, mi gremio,
Esta es mi historia.

Mi aspecto, mi intelecto,
Mi afecto, mi yo violento,
Mi mente está en mi proyecto,
Y mi gente acude al concierto.
Mi guerra, mi juego,
Mi yo, mi alterego,
Mi sangre, mi riego.
Mil ruegos,
Tú ten misericordia.

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).

Mis planes con mis medios,
Mis dolores, mis remedios,
Mis temores, mis misterios,
Mi mierda por todos (ellos).
Mi defecto o mi virtud,
Mi quietud o mi gratitud,
Mis misiones y mis soldados,
(Imitan) mi actitud.

Mis procesos, mis acciones,
Progresos e inversiones,
Excesos y situaciones,
(Mis) conductas, (mis) decepciones,
(Mis) contratos, (mis) precauciones,
Mis defensas, mis detractores,
Mis letras, declaraciones,
Mi gloria.

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).
Por ti, por ti, por ti
Quisiera hacerlo por ti,
Por ti...

Yo solo pido por favor,
Ten comprensión,
Y apiádate de mi.
Mi sitio y mi condición,
Mi situación, la sensación,
Lo que sucede aquí, en mi,
En mi equipo o mi vocación,
Si tú supieses o supiese yo,
Encontrarías la manera, ah,
Si tú supieras, solo si tú supieras,
Oh...

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).
Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).

Si Tu Savais

SI TU SAVAIS

Si tu pouvais (oh, oh),
Si tu savais (oh, oh),
Si tu mettais (oh, oh),
Si tu voulais (oh, oh).

Mon temps, mon talent,
Mon argent, mon respect,
Ma peur, ma souffrance,
Mon défi, mon cul inquiet.
Mon engagement, mon deuil,
Mon intelligence ou mon génie,
Mon enfer, mon ciel.
Mon sceau, mon syndicat,
Voici mon histoire.

Mon apparence, mon intellect,
Mon affection, mon moi violent,
Mon esprit est dans mon projet,
Et mon peuple se rend au concert.
Ma guerre, mon jeu,
Mon moi, mon alter ego,
Mon sang, mon arrosage.
Mille supplications,
Aie pitié de moi.

Si tu pouvais (Être à l'intérieur de moi),
Si tu savais (Il n'y aurait rien à discuter),
Si tu mettais (de toi pour voir par moi),
Si tu voulais (Je voudrais faire la même chose pour toi).

Mes plans avec mes moyens,
Mes douleurs, mes remèdes,
Mes peurs, mes mystères,
Ma merde pour tous (eux).
Mon défaut ou ma vertu,
Mon calme ou ma gratitude,
Mes missions et mes soldats,
(Imitent) mon attitude.

Mes processus, mes actions,
Progrès et investissements,
Excès et situations,
(Mes) conduites, (mes) déceptions,
(Mes) contrats, (mes) précautions,
Mes défenses, mes détracteurs,
Mes lettres, déclarations,
Ma gloire.

Si tu pouvais (Être à l'intérieur de moi),
Si tu savais (Il n'y aurait rien à discuter),
Si tu mettais (de toi pour voir par moi),
Si tu voulais (Je voudrais faire la même chose pour toi).
Pour toi, pour toi, pour toi
Je voudrais le faire pour toi,
Pour toi...

Je demande juste s'il te plaît,
Aie de la compréhension,
Et aie pitié de moi.
Ma place et ma condition,
Ma situation, la sensation,
Ce qui se passe ici, en moi,
Dans mon équipe ou ma vocation,
Si tu savais ou si je savais,
Tu trouverais le moyen, ah,
Si tu savais, seulement si tu savais,
Oh...

Si tu pouvais (Être à l'intérieur de moi),
Si tu savais (Il n'y aurait rien à discuter),
Si tu mettais (de toi pour voir par moi),
Si tu voulais (Je voudrais faire la même chose pour toi).
Si tu pouvais (Être à l'intérieur de moi),
Si tu savais (Il n'y aurait rien à discuter),
Si tu mettais (de toi pour voir par moi),
Si tu voulais (Je voudrais faire la même chose pour toi).