Текст и перевод песни Wrabel - wish you well

wish you well

I know we left it
A little broken
All tangled up in the words unspoken
A couple years now
I hope you′re happy
I hope you're happy to know somebody loves me

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way that love can hurt so bad
But I'm not digging up the past

I′m letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before

Part of my heart is
Still back in London
Part of my head′s on the lower east side of New York
Feels like a past life, but in the right now
The thought of you don't hurt no more

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way the love can go like that
But I′m not digging up the past

I'm letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before

The ones I loved before
The ones I loved before
The ones I loved before

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way that love can hurt so bad
But now I′m burying the past

I'm letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before

je te souhaite bien

Je sais que nous l'avons laissé
Un peu cassé
Tout emmêlé dans les mots non dits
Depuis quelques années maintenant
J'espère que tu es heureux
J'espère que tu es heureux de savoir que quelqu'un m'aime

N'est-ce pas drôle
N'est-ce pas triste
La façon dont l'amour peut faire tellement mal
Mais je ne déterre pas le passé

Je lâche prise dans cette guerre de tranchées
Je vais de l'avant, je voulais que tu le saches
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant

Une partie de mon cœur est
Toujours à Londres
Une partie de ma tête est du côté est inférieur de New York
On dirait une vie passée, mais dans le présent
La pensée de toi ne me fait plus mal

N'est-ce pas drôle
N'est-ce pas triste
La façon dont l'amour peut partir comme ça
Mais je ne déterre pas le passé

Je lâche prise dans cette guerre de tranchées
Je vais de l'avant, je voulais que tu le saches
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant

Celles que j'ai aimées avant
Celles que j'ai aimées avant
Celles que j'ai aimées avant

N'est-ce pas drôle
N'est-ce pas triste
La façon dont l'amour peut faire tellement mal
Mais maintenant j'enterre le passé

Je lâche prise dans cette guerre de tranchées
Je vais de l'avant, je voulais que tu le saches
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches
Je te souhaite bien à celles que j'ai aimées avant