Текст и перевод песни Wrecc-a-Nize - Sleep (feat. B.G.P. & JV Rhymes)

Sleep (feat. B.G.P. & JV Rhymes)

Сон (при участии B.G.P. & JV Rhymes)

I can do this in my sleep

Я могу делать это во сне, детка,

I work hard I make it look easy

Я работаю усердно, и это выглядит легко.

I had to cut people off

Мне пришлось отрезать некоторых людей,

They only call me when they need me

Они звонят мне, только когда я им нужна.

Where were they when I was broke?

Где они были, когда я был на мели?

Guess they don′t love me no more

Наверное, они меня больше не любят.

Let a king take a seat on his thrown

Пусть король воссядет на свой трон,

I'm turnt up, I′m lit, and I'm on, look

Я зажёг, я на высоте, и я в деле, смотри.

I'm living my life to the fullest

Я живу своей жизнью на полную катушку,

I′m dodging these bullets

Уворачиваюсь от этих пуль,

No negative vibes hoe

Никакого негатива, детка,

Let′s get on this mission

Давай займемся этим делом

And stack up some digits

И на stacking some digits,

If not, fuck is u riding for?

Если нет, какого хрена ты со мной?

You say u gon get it

Ты говоришь, что ты это сделаешь,

You know you're not with it

Ты знаешь, что ты не справишься,

Fuck is u lying for?

Зачем ты врешь?

I can do this in my sleep yeah

Я могу делать это во сне, да,

I can do this with a blindfold

Я могу сделать это с завязанными глазами.

I been on fire no putting out

Я в огне, меня не потушить,

My hood got that good

В моем районе всё хорошо,

Never a drought

Никогда не бывает за drought,

You all about fame

Ты вся о славе,

Then we not the same

Тогда мы не одинаковы,

I′m all about money

Я весь о деньгах,

Don't do this for clout

Не делаю этого ради хайпа.

Smoking that loud

Куря эту дурь,

Got me up in the clouds

Я парю в облаках,

I be on stage

Я на сцене,

Passing weed to the crowd

Передаю травку толпе,

Moving on up

Двигаюсь вверх,

Made my plug proud

Сделал своего поставщика гордым,

Went from an Ounce to a pound yeah

Перешел с унции на фунт, да.

Making that money

Зарабатываю эти деньги,

That′s nothing to me

Это для меня ничто,

I work hard

Я работаю усердно,

I make it look easy

И это выглядит легко.

I had to cut people off

Мне пришлось отрезать некоторых людей,

They only call me

Они звонят мне,

When they need me

Только когда я им нужна.

Fuck them I'm good on my own

К черту их, мне хорошо одному,

Give a fuck if they like me or not

Плевать, нравлюсь я им или нет,

Always ride for the hood

Всегда за свой район,

But I had to get out of the block

Но мне пришлось выбраться из этого квартала.

I can do this in my sleep

Я могу делать это во сне, детка,

I work hard I make it look easy

Я работаю усердно, и это выглядит легко.

I had to cut people off

Мне пришлось отрезать некоторых людей,

They only call me when they need me

Они звонят мне, только когда я им нужна.

Where were they when I was broke?

Где они были, когда я был на мели?

Guess they don′t love me no more

Наверное, они меня больше не любят.

Let a king take a seat on his thrown

Пусть король воссядет на свой трон,

I'm turnt up, I'm lit, and I′m on, look

Я зажёг, я на высоте, и я в деле, смотри.

I can do it in my sleep

Я могу сделать это во сне,

I woke up and saw my verse finished

Я проснулся и увидел, что мой куплет закончен,

I even created this beat

Я даже создал этот бит,

This fire you cannot extinguished

Этот огонь ты не сможешь потушить,

Am I awake or lucid dreaming

Я бодрствую или вижу осознанный сон?

It′s hard to distinguish

Трудно различить,

I might need a minute

Мне нужна минутка,

Got no time for critics

Нет времени на критиков,

I'm breaking the limits

Я ломаю границы,

Defying the physics

Бросаю вызов физике,

I′m with the mystic

Я с мистиком,

Astral projection

Астральная проекция,

I move with the spirits

Я двигаюсь с духами.

I'm having insomnia

У меня бессонница,

I walk with the zombies

Я хожу с зомби,

We sipping on Dom P

Мы попиваем Dom Pérignon,

My cable Mogami

Мой кабель Mogami,

My paper don′t fold up

Мои деньги не складываются,

It's not Origami

Это не оригами,

I′m walking up calmly

Я иду спокойно,

I'm pulling the mamis

Я привлекаю красоток,

I got the revolver

У меня есть револьвер,

Lennon McCartney

Леннон Маккартни,

I don't need an army

Мне не нужна армия.

I can do this in my sleep

Я могу делать это во сне, детка,

I work hard I make it look easy

Я работаю усердно, и это выглядит легко.

I had to cut people off

Мне пришлось отрезать некоторых людей,

They only call me when they need me

Они звонят мне, только когда я им нужна.

Where were they when I was broke?

Где они были, когда я был на мели?

Guess they don′t love me no more

Наверное, они меня больше не любят.

Let a king take a seat on his thrown

Пусть король воссядет на свой трон,

I′m turnt up, I'm lit, and I′m on, look

Я зажёг, я на высоте, и я в деле, смотри.

Get out of bed, stretch

Встаю с кровати, потягиваюсь,

Time to go to work, blessed

Время идти на работу, благословленный,

Brushing my teeth feeling fresh

Чищу зубы, чувствую себя свежим,

Time to wash off my sins

Время смыть свои грехи,

Then coffee and breakfast it is

Затем кофе и завтрак.

Think of a way of going through the day

Думаю, как провести день,

Avoiding the laws after I done blazed

Избегая копов после того, как я покурил,

It's five in the morning

Пять утра,

Flying out in space

Летаю в космосе,

I′m after the money always in a chase

Я гонюсь за деньгами, всегда в погоне.

This shit is a habit a reflex

Это дерьмо - привычка, рефлекс,

A sense that I gained through my lessons

Чувство, которое я приобрел благодаря своим урокам,

Pushing weight like a set on a bench press

Толкаю вес, как штангу на жиме лежа,

I'm sure that you′re getting the concept

Я уверен, что ты понимаешь концепцию.

Homie it's easy

Чувак, это легко,

I could be sleeping and dreaming

Я мог бы спать и видеть сны,

The things that I'm speaking

Вещи, о которых я говорю,

How does he do it?

Как он это делает?

I′m speechless

Я потерял дар речи,

Possessed by the wicked?

Одержим злом?

Or maybe he′s talented gifted

Или, может быть, он талантливый, одаренный,

And this is the way that he's living

И это то, как он живет.

Must be a wonderful feeling

Должно быть, это прекрасное чувство,

Love me or not

Любите меня или нет,

On my way to the top

Я на пути к вершине,

Give me a drop

Дайте мне бит,

And I′ll murder it out

И я разорву его,

Pen and a pad and I'm out of my block

Ручка и блокнот, и я вне своего квартала.

The verses are fire

Куплеты огонь,

Man that shit is hot

Чувак, это дерьмо горячо,

It′s all on my DNA

Это все в моей ДНК,

There's no way you can replicate

Ты никак не сможешь это повторить,

Let that shit marinate

Пусть это промаринуется,

If you see me then no ones safe

Если ты видишь меня, то никто не в безопасности.

Оцените перевод

Авторы: David Castillo

Альбом

2020 Vision (Censored)

дата релиза

01-01-2020

1 Level Down (feat. JV Rhymes)
2 Draco (feat. V.Banks)
3 Sleep (feat. B.G.P. & JV Rhymes)
4 Two More (feat. QTK & B.G.P.)
5 No Man (feat. B.G.P.)
6 Focused
7 Thang on Me
8 Wrecc Time

Еще альбомы

Zion, The City of David

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.