Wreckx-N-Effect - Sucka MC's - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wreckx-N-Effect - Sucka MC's




Sucka MC's
Лохматые МС
I was at the crib alone
Сидел я дома один,
Scrambling through comments
Листал комментарии,
And with in the process
И в процессе наткнулся
Ran into this contest
На этот конкурс, детка.
Like "pretty dope"
Подумал: "Крутотень!"
I ain't done this shit in a minute bro
Давно я этим не занимался, крошка.
And I ain't doing anymore fucking microphone videos
И больше никаких чёртовых видео с микрофоном.
I'll switch your hopes
Я развею ваши надежды,
Everybody giving out a mixtape so?
Все микстейпы раздают, и что?
I don't ever really want to listen though
Мне даже слушать не хочется,
I'll be treating it like a discus bro
Буду их швырять, как диски, дорогуша.
I hit the goal
Моя цель -
The trash compactor
Мусоропровод.
When they be telling my homies to listen to it I say we can't do it without a bucket in case we pee ourselves out of laughter
Когда друзьям советуют послушать, говорю: "Только с ведром, а то обоссытесь со смеху".
When you record it's a brutal listen
Когда записываетесь, слушать невозможно,
Sounding similar to any new born with a booster missing
Звучите, как новорожденный без соски, милая.
In a new Porsche going through the limit
В новом Porsche, превышая скорость,
With two doors going to the ceiling
С дверями, уходящими в небо,
With a huge horn that blew your hearing
С огромной дудкой, что оглушает слух,
What you've worn is true religion
На тебе True Religion,
And new Jordan's and Gucci fitteds
Новые Jordan и кепка Gucci,
But a uniform that's truly fitting
Но по-настоящему тебе подходит
Is a unicorn with a fruit addiction
Наряд единорога с фруктовой зависимостью.
You're too corny like a superstition
Ты слишком банален, как суеверие,
You new dorks not cool with writtens
Вы, новые болваны, не умеете писать,
You're luke warm like a pool with children
Ты тёпленький, как детский бассейн,
I do snores when you are spitting
Я храплю, когда ты читаешь свой рэп.
When you perform I'm too board like crucifixion
Когда ты выступаешь, мне так скучно, как на распятии.
Fiction or fact?
Вымысел или факт?
I'm fixing to fix some friction and flick to feminine fibbers till they're figiting back
Сейчас я разберусь с этими трениями и отмахнусь от лгуний, пока они не заёрзают.
And while I'm configuring that
И пока я этим занимаюсь,
I fit the friskyous filth in a track
Я впихиваю всю эту дрянь в трек,
And leave it on top of your door step like shit that's on fire
И оставляю у твоего порога, как горящий мусор.
The rap messiah
Рэп-мессия,
The pathological rapping liar
Патологический лжец рэпа,
Dope. I'm that supplier
Наркотик. Я его поставщик.
Listen I don't even sweat when I pass a fire
Слушай, я даже не потею, проходя мимо огня.
Pacifier you suck on while you crap your diapers
Соска, которую ты сосешь, пока гадишь в подгузники,
You little baby, and I hate these artist's groupies
Малыш. И я ненавижу этих фанаток рэперов,
Cause I don't got any man I'm too strange, bizarre and goofy
Потому что у меня их нет, я слишком странный, чудной и глупый.
They're like "The way he swears so hard confuse me
Они такие: "Как он ругается, это сбивает меня с толку,
Less than a month ago he wasn't even allowed in rated R movies"
Меньше месяца назад его даже не пускали на фильмы с рейтингом R".
Well I am now, damn right
Ну, теперь пускают, чёрт возьми.
Everybody get out of my damn sight
Все, проваливайте с глаз моих долой,
Cause the second I'm witnessing anybody I don't really wanna battle but I wanna see a damn fight
Потому что как только я вижу кого-нибудь, я не хочу баттлиться, но хочу увидеть драку.
Damn right
Чёрт возьми, да.
Until the XXL cover will set it up
Пока XXL не поместит меня на обложку,
I'm a junior now, I'll fuck a freshman up
Я второкурсник, разделаюсь с первокурсником.
Yup, I bust
Ага, я взорвусь.
You bite my lyrics you bite the dust
Спиздишь мои слова - сгниёшь в могиле.
I got this game in my clutch
Эта игра у меня в руках,
The alphabet is my crutch
Алфавит - мой костыль,
That's my sick is spelled with an "I" and suck is spelt with "U"
Вот как пишется: "крутой" через "К", а "лох" через "Л".
Cause I am sick and you suck I'm better than you
Потому что я крутой, а ты лох. Я лучше тебя.
Kato!
Като!
And I ain't done this in a minute
Давно я этим не занимался,
I've been staying quiet to surprise them when I finish
Я молчал, чтобы удивить всех, когда закончу.
But word round the town
Но слухи по городу ползут,
Is they heard bout me now
Обо мне уже все знают,
So I turn back around and they bit it
Так что я обернулся, а они всё сперли.
Oh no they didn't!
О нет, они не посмели!
I'mma lose it. I'mma lose it
Я сейчас взорвусь. Я сейчас взорвусь.
Since 14 I was a nuisance, I've been tying the noose since
С 14 лет я был занозой в заднице, я затягивал петлю с тех пор,
New sense to the industry luckily
Как появился здравый смысл в индустрии, к счастью,
And no sucker MC's gon'be fucking with me, god dammit no!
И никакие лоховатые МС не будут связываться со мной, чёрт возьми, нет!





Авторы: Teddy Riley, Markell Riley, Rodney Jerkins, Richard Iverson, Menton Smith, Aqil Davidson

Wreckx-N-Effect - Raps New Generation
Альбом
Raps New Generation
дата релиза
20-03-1999


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.