Wrekonize - Ain't Backing Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wrekonize - Ain't Backing Down




Ain't Backing Down
Не отступлю
It's a beautiful day I let the sun in
Какой чудесный день, я впускаю солнце.
I can feel the heat around me everything is
Чувствую жар вокруг, всё словно
Humming
гудит.
Then I notice you can never stop your mouth
Потом замечаю, что твой рот не может не
From running
болтать.
So I figured I should slow it down and tell you
Решил притормозить и сказать кое-что, так что слушай.
Something look
Смотри.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
It won't be that type of show
Это будет не такой спектакль.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
That won't be the way it go
Всё будет не так, как ты хочешь.
No I ain't backing down
Нет, я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
You know where to find me tho so
Ты знаешь, где меня найти, так что
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Come and find me we can throw
Приходи, посмотрим, кто кого.
Cuz I ain't backing down
Потому что я не отступлю.
I been watching you slowly
Я наблюдал, как ты медленно
Act like you can own me
вела себя так, будто владеешь мной.
But you do not know me no
Но ты меня не знаешь, нет.
You gon' think twice now homie
Теперь дважды подумаешь, детка.
Cuz this ground is holy
Потому что эта земля святая.
Don't step out it's lonely
Не ступай, тут одиноко.
You been sitting quiet while you lying
Ты молчала, пока лгала.
Everything about you is false no multiple choice
Всё в тебе фальшь, без вариантов.
But I guess that's only right when dolomite
Но, наверное, так и должно быть, когда пустышка
Ain't really got much of a voice
ничего из себя не представляет.
Shit talk on the line then
Тявкаешь по телефону, а
In reality you back on the pole like a linemen
в реальной жизни снова у шеста, как на линии.
What a shock you was vibing
Какой ты была неожиданностью, когда тусила,
Then you hated and basically flipped on a dime
а потом возненавидела и переобулась на лету.
And
И
I'm no bullshitter quitter I'm a man that follows
я не врун и не слабак, я тот, кто доводит дело
Through
до конца.
Part time role model true
Пример для подражания неполный рабочий день, это правда.
Everything that apostles do
Всё, что делают апостолы,
I know you got into the bottle too
знаю, ты тоже прикладываешься к бутылке.
Bipolar it's obvious news
Биполярка, это очевидно.
I don't know many things in this life
Я мало что знаю в этой жизни,
But I know that you're mama shoulda
но знаю, что твоей маме надо было тебя
Swallowed you
проглотить.
It's a beautiful day I let the sun in
Какой чудесный день, я впускаю солнце.
I can feel the heat around me everything is
Чувствую жар вокруг, всё словно
Humming
гудит.
Then I notice you can never stop your mouth
Потом замечаю, что твой рот не может не
From running
болтать.
So I figured I should slow it down and tell you
Решил притормозить и сказать кое-что, так что слушай.
Something look
Смотри.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
It won't be that type of show
Это будет не такой спектакль.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
That won't be the way it go
Всё будет не так, как ты хочешь.
No I ain't backing down
Нет, я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
You know where to find me tho so
Ты знаешь, где меня найти, так что
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Come and find me we can throw
Приходи, посмотрим, кто кого.
Cuz I ain't backing down
Потому что я не отступлю.
I been watching you slowly
Я наблюдал, как ты медленно
Act like you can own me
вела себя так, будто владеешь мной.
But you do not know me no
Но ты меня не знаешь, нет.
You gon' think twice now homie
Теперь дважды подумаешь, детка.
Cuz this ground is holy
Потому что эта земля святая.
Don't step out it's lonely
Не ступай, тут одиноко.
Like I don't really understand
Как будто я не понимаю,
Why you snapping like a rubber band
почему ты рвёшься, как резинка от трусов.
I kept giving you another chance
Я давал тебе ещё один шанс,
Let you grab ahold the upper hand
позволил тебе взять верх.
You kept throwing me the trouble man
Ты продолжала называть меня проблемным,
I can't trust you on the mother land
я не могу тебе доверять на родной земле.
Acting like a mother fucker man
Ведёшь себя, как мудак,
What's your problem why you chucking sand
в чём твоя проблема, почему ты бросаешься песком?
I just wanna kick it on the beach with the fam
Я просто хочу потусоваться на пляже с семьёй,
Make a few grands
заработать немного денег,
Get a lick like blam
урвать куш, бах,
Love this life and I will not stand
люблю эту жизнь и не потерплю
For the bitch type moves I will get those banned
твоих подлых выпадов, я их запрещу.
Keeping wild so you get this brand
Веди себя дико, и получишь клеймо,
Demon Child yeah the kids quite damned
Дитя Демона, да, детишки совсем прокляты,
Speaking foul gonna get you hanged
говоришь гадости, повесят,
If you don't disband
если не перестанешь.
I'mma get you canned damn
Я тебя прикончу, чёрт возьми.
It's a beautiful day I let the sun in
Какой чудесный день, я впускаю солнце.
I can feel the heat around me everything is
Чувствую жар вокруг, всё словно
Humming
гудит.
Then I notice you can never stop your mouth
Потом замечаю, что твой рот не может не
From running
болтать.
So I figured I should slow it down and tell you
Решил притормозить и сказать кое-что, так что слушай.
Something look
Смотри.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
It won't be that type of show
Это будет не такой спектакль.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Oh no
О нет.
I ain't backing down
Я не отступлю.
Come and find me we can throw
Приходи, посмотрим, кто кого.
Cuz I ain't backing down
Потому что я не отступлю.





Авторы: Benjamin Miller, Michael Summers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.