Wrekonize - Higher Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wrekonize - Higher Ground




Yup, I know alot of yall' been wonderin'
Да, я знаю, многие из вас задавались этим вопросом.
Where is Paradise?
Где находится Рай?
Been thinkin' that too
Я тоже об этом думал
But as the years pass by I started to realize
Но с годами я начал понимать
It's to be created
Это должно быть создано
There's nobody else that could do it but you
Никто другой не смог бы этого сделать, кроме тебя
Back when I was just a little kid tryna get a grip on this big world, with my fingertips
Назад, когда я был всего лишь маленьким ребенком, пытаясь ухватиться за этот большой мир кончиками пальцев
I was ignorant to the viciousness, of a human being bein' dissonant
Я не знал о порочности человеческого существа, пребывающего в диссонансе
Momma always taught me kindness, treat em' just the way you wanna be
Мама всегда учила меня доброте, относись к ним так, как ты хочешь.
Kept my friends coverin' my back, kept my enemies right in front of me
Мои друзья прикрывали мне спину, мои враги были прямо передо мной.
Kept an eye on the prize, eye to the line, nope, I don't wanna drown
Не спускал глаз с приза, следил за линией, нет, я не хочу утонуть
Oh it's killin' me this negativity, and now it's tippin' me I'm goin' down
О, меня убивает этот негатив, и теперь он опрокидывает меня, я иду ко дну.
Somebody help me, please help me
Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста, помогите мне
Got no money but I'm feelin' wealthy (Nope.)
У меня нет денег, но я чувствую себя богатым (Нет.)
No Insurance but I'm feelin' healthy (Nope.)
Страховки нет, но я чувствую себя здоровым (Нет.)
I'm just tryna play the hand they dealt me (C'mon!)
Я просто пытаюсь разыграть ту комбинацию, которую они мне раздали (Давай!)
Few players at the table folded, couple others went to do they own shit
Несколько игроков за столом сбросили карты, пара других отправились заниматься своим собственным дерьмом
I don't judge 'em really I still love 'em I just hope they find a world that truly coax them
Я не осуждаю их на самом деле, я все еще люблю их, я просто надеюсь, что они найдут мир, который по-настоящему их устроит.
Cause this rock is beaten' up and broken, by the promises that we've been hopin'
Потому что этот камень разбит обещаниями, на которые мы надеялись.
Stay golden, and unfrozen, until we finally get to find the quotient
Оставайтесь золотистыми и размороженными, пока мы, наконец, не найдем частное
You've got answers? (You've got answers?)
У тебя есть ответы? тебя есть ответы?)
Well I've got questions (Well I've got questions.)
Что ж, у меня есть вопросы (Что ж, у меня есть вопросы.)
Is this banter? (Is this banter?)
Это что, подшучивание? (Это что, подшучивание?)
Or is it Lessons? (I don't know.)
Или это уроки? не знаю.)
Alot of evil cats runnin' round without a bit tact or discretion
Множество злых кошек бегают вокруг без малейшего такта или осмотрительности
I'm tryna' climb a little higher up to get the blessin's
Я пытаюсь забраться чуть повыше, чтобы получить благословение
Everytime I come down, I'm tryna find some high ground
Каждый раз, когда я спускаюсь, я пытаюсь найти какую-нибудь возвышенность.
Higher Ground
Возвышенность
Everytime you're around, you make me feel like I'm bound for higher ground
Каждый раз, когда ты рядом, ты заставляешь меня чувствовать, что я стремлюсь к возвышенности.
Higher Ground (Higher!)
Возвышенность (Выше!)
With their views obstructed, seen 'em smilin' but I never trusted
Когда их взгляды были загоражены, я видел, как они улыбаются, но я никогда не доверял им.
What a way for human beings to function, what fuck shit
Что за способ функционирования человеческих существ, что за гребаное дерьмо
To be stuck wit' a bunch of people that we ain't grew up with
Застрять с кучей людей, с которыми мы не выросли
Tryin to pretend, that we'll be friends, but they actually speak a different gumption
Пытаюсь притвориться, что мы будем друзьями, но на самом деле они говорят совсем о другом.
You've got a phone, dontcha know the code bro? So if you could just reach out once in a while
У тебя есть телефон, ты не знаешь код, братан? Так что, если бы ты мог просто время от времени обращаться ко мне
To get the tone no this ain't a drone blowin' a bunch of smoke out on the river Nile
Чтобы задать тон, нет, это не беспилотник, выпускающий клубы дыма над рекой Нил.
Man with friends like these I'm glad to have a woman like I do to hold me down
Мужчина, у которого есть такие друзья, как эти, я рад, что у меня есть такая женщина, которая поддерживает меня.
It's her and I, against the tribe, but don't nobody never needed to fit in the crowd
Это мы с ней против всего племени, но разве никому никогда не нужно было вписываться в толпу
So get comin' out into the vibrant miles of sky we call the higher sound
Так что выходите в вибрирующие мили неба, которые мы называем высшим звуком.
And find a person you can fly with and keep an eye out for those who circlin' round
И найди человека, с которым ты сможешь летать, и присматривай за теми, кто кружит вокруг.
And just breathe
И просто дыши
Sometimes I bite my lip until it bleeds
Иногда я прикусываю губу до крови
See, this is just a message for my inner messes buried underneath the pounds
Видишь ли, это всего лишь послание для моего внутреннего беспорядка, погребенного под килограммами
Seein' all these people know me I'm still lonely homey I'm just here and wonderin' how
Видя, что все эти люди знают меня, я все еще одинок, домашний, я просто здесь и удивляюсь, как
And when I'm happy evil thoughts get at me still they pull me out into the deeper shroud
И когда я счастлив, злые мысли овладевают мной, они все еще затягивают меня в более глубокую пелену.
I wanna leave it all behind so when you look you'll find me up on the higher ground
Я хочу оставить все это позади, поэтому, когда ты оглянешься, ты найдешь меня на возвышенности.
Higher Ground
Возвышенность
Everytime I come down, I'm tryna find some high ground
Каждый раз, когда я спускаюсь, я пытаюсь найти какую-нибудь возвышенность.
Higher Ground
Возвышенность
Everytime you're around, you make me feel like I'm bound for higher ground
Каждый раз, когда ты рядом, ты заставляешь меня чувствовать, что я стремлюсь к возвышенности.
Higher Ground (Higher!)
Возвышенность (Выше!)





Авторы: Wrekonize


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.