Текст и перевод песни Wrekonize feat. Liz Suwandi feat. Liz Suwandi - Rise

Rise

This is for the ones that got it real bad
The ones who haven′t seen a break in a while
The people bout to lose they mom or their dad
In a world thats always got us in denial
You ain't gotta take it all, you know
We too have seen the balance of the positive and negative
And I′ve wanted so bad to get even for no reason
When it's just that easy now to wanna let 'em live
Shit I′d bring EMJ back lost ′em on the road and I still hate that
His kids are still at home and trying to trace back
That daddy's never coming and it′s time to face facts
That we can be his breathing keep his energy in each
And every season speak what he believed in, breed this heavenly kin
And keep his music banging on the speakers all weekend
I Know what the fuck is going on
I see what the news is making you believe
They got us wanting now to follow them and all
Even when it end up forcing us to bleed
This is the way that we say we will not sit here while they bury us and leave
They program us to hate up on each other
But it's easy to discover that is only they disease

Well Heaven knows
That sometimes it′s just hard for us to smile
So come with me, cause you and I
We will walk this road awhile
I've seen the lost without a cause
Redefine against the odds
Hold your head up and be strong
Cause we will rise in spite of all

I know some people that are stuck inside they own mind
And they won′t try peace unless they find somebody on time
Or even hear another voice up on the phone line
You ain't alone, you know
We too feel the balance of the positive and negative
I been wanting just to talk with your offer
The prosperous but you acting like your own nemesis
I know that troubles around and it gets tough
To really know if motherfuckers are down
I better be getting on now this is rugged and I'll
Need a second just to set the record up on a cloud lifeless
Looking up to Leanne′s likeness
I see my mom′s mom looking down on us like this
And wonder if my own godless beliefs
Are somehow damaging the ones close to my license
Might get sticky but the facts remain
We gotta stay and keep it moving or collapse in pain
I'mma craft the game back up relax and claim
The new day for the people who can actually say

Восхождение

Это для тех, кому действительно нелегко,
Тех, кто давно не видел просвета,
Людей, которые вот-вот потеряют маму или папу,
В мире, который постоянно заставляет нас все отрицать.
Ты же не обязана все это терпеть, понимаешь?
Мы тоже видели баланс позитива и негатива.
И я так сильно хотел отомстить без причины,
Хотя сейчас так просто позволить им жить.
Черт, я бы вернул EMJ, потерял его в дороге, и до сих пор ненавижу это.
Его дети все еще дома и пытаются понять,
Что папа больше не вернется, и пора взглянуть правде в глаза.
Что мы можем быть его дыханием, хранить его энергию в каждом,
И в каждом времени года говорить то, во что он верил, взращивать это небесное родство
И продолжать слушать его музыку из колонок все выходные.
Я знаю, что, черт возьми, происходит.
Я вижу, во что новости заставляют тебя верить.
Они хотят, чтобы мы следовали за ними во всем,
Даже если это в итоге заставит нас истекать кровью.
Вот так мы говорим, что не будем сидеть сложа руки, пока они нас хоронят и уходят.
Они программируют нас ненавидеть друг друга,
Но легко понять, что это только их болезнь.

Что ж, небеса знают,
Что иногда нам просто трудно улыбаться.
Так пойдем со мной, потому что ты и я,
Мы пройдем эту дорогу вместе.
Я видел потерянных без причины,
Переосмысливающих себя вопреки всему.
Держи голову высоко и будь сильной,
Потому что мы восстанем, несмотря ни на что.

Я знаю людей, которые застряли в своих мыслях,
И они не попробуют обрести мир, пока не найдут кого-то вовремя,
Или хотя бы не услышат другой голос на телефонной линии.
Ты не одна, понимаешь?
Мы тоже чувствуем баланс позитива и негатива.
Я хотел просто поговорить с твоим предложением,
Благополучным, но ты ведешь себя как свой собственный враг.
Я знаю, что вокруг проблемы, и становится трудно
По-настоящему понять, поддерживают ли тебя ублюдки.
Мне лучше идти сейчас, это тяжело, и мне
Нужна секунда, чтобы все обдумать, глядя на облака.
Смотрю на образ Лианны,
Я вижу, как мама моей мамы смотрит на нас сверху,
И задаюсь вопросом, не вредят ли мои собственные безбожные убеждения
Тем, кто близок мне.
Может быть, будет сложно, но факты остаются фактами:
Мы должны оставаться и продолжать двигаться или рухнем от боли.
Я снова соберу игру, расслаблюсь и заявлю
Новый день для людей, которые действительно могут сказать.