Lullaby Blue - WRENN перевод на немецкий

Lullaby Blue

Women
Sending off a prayer
Do you even care
Oh god, are you there?
Oh god, are you there?

Men
Falling from the sky
For every reason why
We know where you lie
We know where you lie

A bullet's wedged between my bones
A fall to the ground, hear them hollerin' and moan
Its difficult to hear you when im drippin blood, drippin blood on the fields
Drippin blood, drippin blood on my shoes
Drippin blood, drippin blood hows it feel

Its red, they're gray, you're black, im blue
Its red, theyre gray, youre black, im blue

Broken, pieces of a flash
But boy did we kniw best
Lets put it to reat
Lets put them to rest

Footprints
Bleeding through the snow
Headed towards thier home
Its ok to call
Its ok to call

A bullet's wedged between my bones
A fall to the ground, hear them hollerin' and moan
Its difficult to hear you when im drippin blood, drippin blood on the fields
Drippin blood, drippin blood on my shoes
Drippin blood, drippin blood hows it feel

Its red, they're gray, you're black, im blue
Its red, theyre gray, youre black, im blue

Wiegenlied Blau

Frauen
Schicken ein Gebet fort
Kümmert es dich überhaupt?
Oh Gott, bist du da?
Oh Gott, bist du da?

Männer
Fallen vom Himmel
Für jeden Grund, warum
Wir wissen, wo du liegst
Wir wissen, wo du liegst

Eine Kugel steckt zwischen meinen Knochen
Ein Fall zu Boden, höre sie schreien und stöhnen
Es ist schwer, dich zu hören, wenn ich Blut tropfe, Blut auf die Felder tropfe
Blut tropfe, Blut auf meine Schuhe tropfe
Blut tropfe, Blut, wie fühlt es sich an, mein Lieber?

Es ist rot, sie sind grau, du bist schwarz, ich bin blau
Es ist rot, sie sind grau, du bist schwarz, ich bin blau

Zerbrochene Stücke eines Blitzes
Aber, mein Lieber, wir wussten es besser
Lass es uns ruhen lassen
Lass sie uns zur Ruhe betten

Fußspuren
Bluten durch den Schnee
Auf dem Weg nach Hause
Es ist in Ordnung anzurufen
Es ist in Ordnung anzurufen

Eine Kugel steckt zwischen meinen Knochen
Ein Fall zu Boden, höre sie schreien und stöhnen
Es ist schwer, dich zu hören, wenn ich Blut tropfe, Blut auf die Felder tropfe
Blut tropfe, Blut auf meine Schuhe tropfe
Blut tropfe, Blut, wie fühlt es sich an, mein Lieber?

Es ist rot, sie sind grau, du bist schwarz, ich bin blau
Es ist rot, sie sind grau, du bist schwarz, ich bin blau