Текст и перевод песни WRENN - Lullaby Blue

Lullaby Blue

Women
Sending off a prayer
Do you even care
Oh god, are you there?
Oh god, are you there?

Men
Falling from the sky
For every reason why
We know where you lie
We know where you lie

A bullet's wedged between my bones
A fall to the ground, hear them hollerin' and moan
Its difficult to hear you when im drippin blood, drippin blood on the fields
Drippin blood, drippin blood on my shoes
Drippin blood, drippin blood hows it feel

Its red, they're gray, you're black, im blue
Its red, theyre gray, youre black, im blue

Broken, pieces of a flash
But boy did we kniw best
Lets put it to reat
Lets put them to rest

Footprints
Bleeding through the snow
Headed towards thier home
Its ok to call
Its ok to call

A bullet's wedged between my bones
A fall to the ground, hear them hollerin' and moan
Its difficult to hear you when im drippin blood, drippin blood on the fields
Drippin blood, drippin blood on my shoes
Drippin blood, drippin blood hows it feel

Its red, they're gray, you're black, im blue
Its red, theyre gray, youre black, im blue

Berceuse bleue

Femmes
Envoyant une prière
T'en soucies-tu vraiment ?
Oh mon dieu, es-tu là ?
Oh mon dieu, es-tu là ?

Hommes
Tombant du ciel
Pour toutes les raisons pour lesquelles
On sait où tu te caches
On sait où tu te caches

Une balle est coincée entre mes os
Une chute au sol, les entendre hurler et gémir
C'est difficile de t'entendre quand je saigne, saignant sur les champs
Saignant, saignant sur mes chaussures
Saignant, saignant, quelle est la sensation ?

C'est rouge, ils sont gris, tu es noir, je suis bleue
C'est rouge, ils sont gris, tu es noir, je suis bleue

Brisé, morceaux d'un éclair
Mais mon garçon, on savait mieux
Laissons-les reposer
Laissons-les reposer

Empreintes
Saignant à travers la neige
Se dirigeant vers leur maison
C'est bon d'appeler
C'est bon d'appeler

Une balle est coincée entre mes os
Une chute au sol, les entendre hurler et gémir
C'est difficile de t'entendre quand je saigne, saignant sur les champs
Saignant, saignant sur mes chaussures
Saignant, saignant, quelle est la sensation ?

C'est rouge, ils sont gris, tu es noir, je suis bleue
C'est rouge, ils sont gris, tu es noir, je suis bleue