Текст и перевод песни Wretch 32 - Burn (feat. Talay Riley)

Burn (feat. Talay Riley)

On my crucifix, I lay awake
I can shoot with this, Amazing Grace
On my crucifix, I lay awake
I can shoot with this, oh pray
Dear diary, my brother tried to kill me today
Dear diary, I pray you keep restorin' my faith
Dear diary, I pray I'm still a chapter away
From the last chapter, I'll paint circle of trust
One lady in my arms, that's a circle of love
One kid in each arm, that's the circle of trust
Yeah, trigger, trigger, trigger, Bible page flicker
Pinky ring, the finger, turned into Jigga
Seven finger nigga, bird flipper
In the thick of it, gold discin' it
Word pic 'n' mix, no syllabus
Still honoured didn't blow English
No ownin' this, sole ownership
Been around the map, been around and back
Mama's proud of that, bought a house, detached
And a porch, had the wagon matted black
And a Porshe, that's a brother's Cadillac
I survived, I survived
I'm alive, Johnny 5, all my life, all my guys
Hammer time, hammer time
Big .45 in my jeans, yeah
Gospel, if I die then it's God's will
More still, if I die, I'm in God's will (Amen)
Burn, burn, it's a fire, you get burn, burn
Burn, burn, play with fire, you get burn, burn
Two sticks, back to back, that's a two-cifix
Stone cold in Versace, that's Medusa drip
Burn, burn, it's a fire, you get burn, burn
Burn, burn, play with fire, you get burn, burn
Blessed beyond belief
One child, her flesh is from my seed
From bedroom sex with Dominique
This house, that Benz belongs to me
No weapon formed against I shall prosper
You think my Lord would approve?
Firearms included, I am protected from defeat
Upwards, out of my comfort zone with no compass
Valley of the shadow of death, I go hunting
Marilyn Monroe on the left of old Justin
Carrying an O with the peng, you know somethin'
I wrote the dopest lyrics, possessed by the Holy Spirit
Sober, still the cup runneth over
And there's no codeine in it
Gospel, if I die then it's God's will
More still, if I die, I'm in God's will (Amen)
Burn, burn, it's a fire, you get burn, burn
Burn, burn, play with fire, you get burn, burn
Two sticks, back to back, that's a two-cifix
Stone cold in Versace, that's Medusa drip
Burn, burn, it's a fire, you get burn, burn
Burn, burn, play with fire, you get burn, burn
On my crucifix, I lay awake
I can shoot with this, Amazing Grace
On my crucifix, I lay awake
I can shoot with this, oh pray
Dear diary, my brother tried to kill me today
Dear diary, I pray you keep restoring my faith
Burn, burn, it's a fire, you get burn, burn
Burn, burn, play with fire, you get burn, burn
(Oh-oh-oh)
Send a prayer to the sky
(Oh-oh-oh)
Closing my hand and close my eyes
(Oh-oh-oh)
Wishing you would speak your mind
(Oh-oh-oh)
Our Father but my children call me their father
(Oh-oh-oh)
My mama look up to me like I'm her father
(Oh-oh-oh)
Some fathers disappear then fulfill karma
(Oh-oh-oh)
Since the papa won't preach, share the prayer, mama

Brûler (feat. Talay Riley)

Sur mon crucifix, je suis allongé, éveillé
Je peux tirer avec ça, Grâce Incroyable
Sur mon crucifix, je suis allongé, éveillé
Je peux tirer avec ça, oh prie
Cher journal, mon frère a essayé de me tuer aujourd'hui
Cher journal, je prie pour que tu continues à restaurer ma foi
Cher journal, je prie pour être encore à un chapitre de la fin
Du dernier chapitre, je peindrai un cercle de confiance
Une femme dans mes bras, c'est un cercle d'amour
Un enfant dans chaque bras, c'est le cercle de la confiance
Yeah, gâchette, gâchette, gâchette, la page de la Bible clignote
Anneau au petit doigt, le doigt, transformé en Jigga
Négro à sept doigts, doigt d'honneur
Au cœur de l'action, en train de tout rafler
Mélange de mots choisis, pas de programme
Toujours honoré de ne pas avoir massacré l'anglais
Pas de possession de ça, propriété exclusive
J'ai fait le tour du monde, j'y suis allé et je suis revenu
Maman en est fière, j'ai acheté une maison, individuelle
Et un porche, j'ai fait recouvrir le break de noir
Et une Porsche, c'est la Cadillac d'un frère
J'ai survécu, j'ai survécu
Je suis en vie, Johnny 5, toute ma vie, tous mes gars
L'heure du marteau, l'heure du marteau
Gros calibre .45 dans mon jean, ouais
Évangile, si je meurs, c'est la volonté de Dieu
Plus encore, si je meurs, je suis dans la volonté de Dieu (Amen)
Brûle, brûle, c'est le feu, tu te brûles, brûle
Brûle, brûle, joue avec le feu, tu te brûles, brûle
Deux bâtons, dos à dos, c'est un crucifix
Froid comme la pierre en Versace, c'est le goutte-à-goutte Medusa
Brûle, brûle, c'est le feu, tu te brûles, brûle
Brûle, brûle, joue avec le feu, tu te brûles, brûle
Béni au-delà de toute croyance
Un enfant, sa chair est de ma semence
D'un rapport sexuel dans une chambre avec Dominique
Cette maison, cette Benz m'appartiennent
Aucune arme forgée contre moi ne prospérera
Tu crois que mon Seigneur approuverait ?
Armes à feu incluses, je suis protégé de la défaite
Vers le haut, hors de ma zone de confort sans boussole
La vallée de l'ombre de la mort, j'y vais pour chasser
Marilyn Monroe à gauche du vieux Justin
Je porte un O avec le peng, tu sais ce que je veux dire
J'ai écrit les paroles les plus folles, possédé par le Saint-Esprit
Sobre, mais ma coupe déborde encore
Et il n'y a pas de codéine dedans
Évangile, si je meurs, c'est la volonté de Dieu
Plus encore, si je meurs, je suis dans la volonté de Dieu (Amen)
Brûle, brûle, c'est le feu, tu te brûles, brûle
Brûle, brûle, joue avec le feu, tu te brûles, brûle
Deux bâtons, dos à dos, c'est un crucifix
Froid comme la pierre en Versace, c'est le goutte-à-goutte Medusa
Brûle, brûle, c'est le feu, tu te brûles, brûle
Brûle, brûle, joue avec le feu, tu te brûles, brûle
Sur mon crucifix, je suis allongé, éveillé
Je peux tirer avec ça, Grâce Incroyable
Sur mon crucifix, je suis allongé, éveillé
Je peux tirer avec ça, oh prie
Cher journal, mon frère a essayé de me tuer aujourd'hui
Cher journal, je prie pour que tu continues à restaurer ma foi
Brûle, brûle, c'est le feu, tu te brûles, brûle
Brûle, brûle, joue avec le feu, tu te brûles, brûle
(Oh-oh-oh)
Envoie une prière au ciel
(Oh-oh-oh)
Je ferme ma main et je ferme les yeux
(Oh-oh-oh)
J'aimerais que tu dises ce que tu penses
(Oh-oh-oh)
Notre Père, mais mes enfants m'appellent leur père
(Oh-oh-oh)
Ma maman m'admire comme si j'étais son père
(Oh-oh-oh)
Certains pères disparaissent puis accomplissent le karma
(Oh-oh-oh)
Puisque le papa ne veut pas prêcher, partage la prière, maman