Текст и перевод песни Written by Wolves - As Long As It Takes
As Long As It Takes
Tant que ça prendra
Shades
of
scarlet
in
your
smile,
Des
nuances
d'écarlate
dans
ton
sourire,
How
was
I,
Comment
pouvais-je,
Supposed
to
resist,
those
looks
you
don't
try
to
hide.
Résister
à
ces
regards
que
tu
ne
caches
pas.
A
look
of
passion
in
your
eyes,
Un
regard
de
passion
dans
tes
yeux,
It
feels
like
oxygen
has
disappeared
and
been
J'ai
l'impression
que
l'oxygène
a
disparu
et
a
été
Replaced
by
pure
desire
Remplacé
par
le
désir
pur
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
I
can
give
you
a
life
time
Je
peux
te
donner
toute
une
vie
Forever
and
a
day
Pour
toujours
et
un
jour
Least
until
my
heartbeat
flat
lines
Au
moins
jusqu'à
ce
que
mon
cœur
s'arrête
I
will
be
right
here
waiting
Je
serai
juste
là
à
attendre
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
As
long
as
it
takes
Tant
que
ça
prendra
Feel
my
senses
catch
on
fire
Sentir
mes
sens
s'enflammer
With
every
glance
gone
unanswered
Avec
chaque
regard
qui
reste
sans
réponse
I'm
doubting
my
chances
Je
doute
de
mes
chances
I
just
want
you
to
Je
veux
juste
que
tu
Hold
me
close
tiny
dancer
Me
prennes
dans
tes
bras,
petite
danseuse
Feel
like
I'm
walking
on
a
wire
J'ai
l'impression
de
marcher
sur
un
fil
But
gravity
Mais
la
gravité
Don't
mean
nothing
Ne
veut
rien
dire
This
artful
seduction
Cette
séduction
artistique
Is
drawing
us
closer
Nous
rapproche
With
every
touch
and
my
Avec
chaque
toucher
et
mon
Heart
beats
faster
Cœur
bat
plus
vite
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
I
can
give
you
a
life
time
Je
peux
te
donner
toute
une
vie
Forever
and
a
day
Pour
toujours
et
un
jour
Least
until
my
heartbeat
flat
lines
Au
moins
jusqu'à
ce
que
mon
cœur
s'arrête
I
will
be
right
here
waiting
Je
serai
juste
là
à
attendre
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
As
long
as
it
takes
Tant
que
ça
prendra
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
I
can
give
you
a
life
time
Je
peux
te
donner
toute
une
vie
Forever
and
a
day
Pour
toujours
et
un
jour
Least
until
my
heartbeat
flat
lines
Au
moins
jusqu'à
ce
que
mon
cœur
s'arrête
I
will
be
right
here
waiting
Je
serai
juste
là
à
attendre
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
As
long
as
it
takes
Tant
que
ça
prendra
How
long
will
I
wait?
Combien
de
temps
vais-je
attendre
?
As
long
as
it
takes
Tant
que
ça
prendra
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.