Текст и перевод песни Written by Wolves - Promise Me

Promise Me

You answer the phone call
With are you sitting down,
No way that ends well,
So drop the bombshell,
I can still hear the sound
You say there's something inside you
And it's trying to take control,
Wrapping so tightly,
Don't care what it might be
How do we make it go
Away
You can't
Let this beat you
No,
This is not right,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Promise me that you won't go,
Toward the light,
Don't leave us here,
No we all refuse to say good bye,
Promise me that you will fight.
So give me the details
And look me in the eye,
Don't sugar coat it,
Read as they wrote it,
You can't protect me with a lie
You say there's no real answer
And they're not sure there's a cure
As long as I'm breathing
I am not leaving
Of that you can rest assured
I know
You won't
Let this beat you
No,
This is not right,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Promise me that you won't go,
Toward the light,
Don't leave us here,
No we all refuse to say good bye,
Promise me that you will fight.
No,
This is not right,
Promise me that you don't believe the end's in sight,
Promise me that you won't go,
Toward the light,
Don't leave us here,
No we all refuse to say good bye,
Promise me that you will fight.
That you will fight
Promise me that you will

Promets-moi

Tu réponds au téléphone
En disant "As-tu entendu la nouvelle?"
Ça ne se termine jamais bien
Alors dis-le
Je peux encore entendre le son
Tu dis qu'il y a quelque chose en toi
Qui essaie de prendre le contrôle
Se serrant si fort
Peu importe ce que c'est
Comment faire pour qu'il s'en aille
Loin
Tu ne peux pas
Laisser cela te battre
Non,
Ce n'est pas juste,
Promets-moi que tu ne crois pas que la fin est en vue,
Promets-moi que tu n'iras pas,
Vers la lumière,
Ne nous laisse pas ici,
Non, nous refusons tous de dire au revoir,
Promets-moi que tu te battras.
Alors donne-moi les détails
Et regarde-moi dans les yeux,
Ne le sucre pas,
Lis-le comme il a été écrit,
Tu ne peux pas me protéger avec un mensonge
Tu dis qu'il n'y a pas de vraie réponse
Et ils ne sont pas sûrs qu'il y ait un remède
Tant que je respire
Je ne partirai pas
Tu peux être sûr de cela
Je sais
Tu ne
Laisseras pas cela te battre
Non,
Ce n'est pas juste,
Promets-moi que tu ne crois pas que la fin est en vue,
Promets-moi que tu n'iras pas,
Vers la lumière,
Ne nous laisse pas ici,
Non, nous refusons tous de dire au revoir,
Promets-moi que tu te battras.
Non,
Ce n'est pas juste,
Promets-moi que tu ne crois pas que la fin est en vue,
Promets-moi que tu n'iras pas,
Vers la lumière,
Ne nous laisse pas ici,
Non, nous refusons tous de dire au revoir,
Promets-moi que tu te battras.
Que tu te battras
Promets-moi que tu le feras.