Текст и перевод песни Written by Wolves - Ripple

Ripple

Hiding in plain sight
Vampires come out
From the shadows
Walking in daylight
No one's safe no more
Do we stay and fight
If we know that it ends this time?
Do we turn and run
Or will we just be running
For our lives?
Are we past the point where we know
We can safely hide?
I think it's time we face our fears
And let this end tonight
You've got the taste for blood
Bleed me dry
But you'll never break me
Why the delay
Your teeth are sharp
You can leave me to die
But you'll never break me
But you'll never break me
You'll never break me
Where do we go from here?
Have we passed the point
Of no return
They're the headlights
We're the deer
And were frozen in fear
Do we stay and fight
If we know that it ends this time?
Do we turn and run
Or will we just be running
For our lives?
Are we past the point where we know
We can safely hide?
I think it's time we face our fears
And let this end tonight
You've got the taste for blood
You can leave me to die
But you'll never break me
But you'll never break me
You'll never break me
(You'll never break me)
(You'll never break me)
(You'll never break me)
You've got the taste for blood
Bleed me dry
But you'll never break me
Why the delay
Your teeth are sharp
You can leave me to die
But you'll never break me
But you'll never break me
You'll never break me

Vague

Se cacher en plein jour
Les vampires sortent
Des ombres
Marchant à la lumière du jour
Personne n'est en sécurité
Restons-nous pour combattre
Si nous savons que cela se termine cette fois ?
Tournons-nous et fuyons
Ou allons-nous simplement courir
Pour nos vies ?
Sommes-nous passés le point où nous savons
Que nous pouvons nous cacher en toute sécurité ?
Je pense qu'il est temps de faire face à nos peurs
Et de laisser cela se terminer ce soir
Tu as le goût du sang
Saigne-moi à blanc
Mais tu ne me briseras jamais
Pourquoi le délai
Tes dents sont acérées
Tu peux me laisser mourir
Mais tu ne me briseras jamais
Mais tu ne me briseras jamais
Tu ne me briseras jamais
Où allons-nous à partir de là ?
Avons-nous dépassé le point
De non-retour
Ce sont les phares
Nous sommes les cerfs
Et nous sommes figés de peur
Restons-nous pour combattre
Si nous savons que cela se termine cette fois ?
Tournons-nous et fuyons
Ou allons-nous simplement courir
Pour nos vies ?
Sommes-nous passés le point où nous savons
Que nous pouvons nous cacher en toute sécurité ?
Je pense qu'il est temps de faire face à nos peurs
Et de laisser cela se terminer ce soir
Tu as le goût du sang
Tu peux me laisser mourir
Mais tu ne me briseras jamais
Mais tu ne me briseras jamais
Tu ne me briseras jamais
(Tu ne me briseras jamais)
(Tu ne me briseras jamais)
(Tu ne me briseras jamais)
Tu as le goût du sang
Saigne-moi à blanc
Mais tu ne me briseras jamais
Pourquoi le délai
Tes dents sont acérées
Tu peux me laisser mourir
Mais tu ne me briseras jamais
Mais tu ne me briseras jamais
Tu ne me briseras jamais